Какво е " НАЙ-ОЧЕВИДНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai evident
• cel mai elocvent
• cea mai evidentă
• cea mai evidenta
• cel mai pronuntat
• cel mai vizibil

Примери за използване на Най-очевидният на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че Брад ще бъде най-очевидният избор.
Cred că Brad ar fi alegerea evidentă.

Най-очевидният причинител е излагането на слънце.
Cea mai evidentă cauză este expunerea la soare.

Природният газ е най-очевидният избор.
Gazele naturale sunt cea mai evidentă alegere.

Най-очевидният отговор би бил най-лошия избор.
Răspunsul evident poate fi cea mai rea opţiune dintre toate.

Болката се счита за най-очевидният симптом.
Durerea este considerată a fi cel mai evident simptom.

Най-очевидният източник на храна, разбира се, са листата.
Cea mai evidentă sursă de hrană sunt desigur, frunzele.

Загубих ценно време с най-очевидният заподозрян.
Am pierdut timp preţios cu acel suspect, evident.

Косата на човека са обект на отслабване физиологичен най-очевидният;
Părul omului sunt supuse la o slăbire fiziologic cel mai evident;

Боже, те говорят за най-очевидният вид изфабрикувани такса.
Dumnezeu, vorbesc despre cel mai evident fel de taxe inventate.

Не е най-очевидният, но определено е печеливш избор- черен турмалин.
Nu este cel mai evident, dar cu siguranta o alegere win-win- negru turmalina.

Огромното увеличаване на отпадъците от електронно оборудване е най-очевидният пример за това.
Creșterea semnificativă a deșeurilor electronice este cel mai vizibil exemplu al acestui lucru.

Може би най-очевидният точка, ние говорим за кухнята в модерен стил.
Poate că punctul cel mai evident, este vorba despre bucătărie într-un stil modern.

Въпреки че липсата на период е най-очевидният знак, че сте бременна, внимавайте и за други промени в тялото си.
Deși lipsa perioadei dvs. este cel mai evident semn că sunteți însărcinată, aveți grijă și de alte modificări ale corpului.

Най-очевидният и отличителен елемент на модерния интериорен дизайн е линията.
Cel mai pronuntat si distinct element compozitional al designului contemporan este linia.

Въздействието, че търговия с валута е на цената, която плащате за стоки и услуги, най-вероятно ще бъде най-очевидният ефект.
Impactul pe care moneda de tranzacționare are pe prețul pe care îl plătiți pentru bunuri și servicii ar fi, probabil, impactul cel mai evident.

Най-очевидният пример за това е Coca-Cola срещу обикновената сода.
Cel mai elocvent exemplu în acest sens este Coca-Cola în comparaţie cu o băutură acidulată obişnuită.

Като част от областта на образованието, най-очевидният избор би бил да влезе в академичните среди като изследовател или преподавател.
Ca parte a domeniului educației, cea mai evidentă alegere ar fi aceea de a intra în mediul academic ca cercetător sau profesor universitar.

Най-очевидният и отличителен елемент от интериорния дизайн в съвременен стил е линията.
Cel mai pronuntat si distinct element compozitional al designului contemporan este linia.

Подсъзнателно анорексията става най-очевидният начин да се отървете от страховете от наднормено тегло и загуба на привлекателност.
Subconștient, anorexia devine cea mai evidentă modalitate de a scăpa de temerile legate de excesul de greutate și de pierderea atractivității.

Най-очевидният и добре познат симптом е, че забелязвате, че предписаните периоди не са настъпили навреме.
Cel mai evident și bine-cunoscut simptom este că observi că perioadele prescrise nu au venit la timp.

Обещаната зона за свободна търговия не съществува, но най-очевидният провал е на политическо равнище и ние трябва да осъзнаем изцяло това, г-н член на Комисията.
Zona de liber schimb promisă nu există însă cel mai evident eșec se înregistrează la nivel politic și trebuie să fim pe deplin conștienți de acest fapt, dle comisar.

Най-очевидният начин да разберете дали един въздушен филтър е мръсен е да проверите дали изглежда мръсен!
Cea mai evidenta cale prin care ne putem da seama daca filtrul este murdar, este sa il verificam pe cont propriu!

Никел-кадмиевата батерия е най-очевидният ефект и препоръчваме да използвате този тип батериен приятел пет до 10 пъти, преди да можете да го освободите.
Nichel-cadmiu baterii este efectul cel mai evident, şi este recomandat să utilizaţi acest tip de baterie prieten pentru cinci până la 10 ori înainte de a vă poate îndeplini aceasta.

Най-очевидният път е да се премести в страна, в която не съществува анти-стероид закон, но това не е реалност за повечето.
Cea mai evidentă cale este de a muta într-o țară în care nu există o lege anti-steroizi, dar acest lucru nu este o realitate pentru majoritatea.

Най-очевидният начин за обмен на данни е, когато всеки от регистрантите заплаща своя дял от необходимата му информация.
Metoda cea mai evidentă de realizare a schimbului de date este ca fiecare solicitant al înregistrării să își achite partea de informații de care are nevoie.

Най-очевидният избор на кариера след дипломирането работи в областта на рекламата, но няма недостиг на възможности, дори в рамките на областта.
Alegerea cea mai evidentă de carieră după absolvire lucrează în domeniul publicității, dar nu există nici o lipsă de oportunități chiar și în acest domeniu.

Най-очевидният начин, по който можете да повишите видимостта на сайта си чрез нетехнически средства за SEO, е, разбира се, чрез маркетинг в социалните медии.
Cea mai evidentă modalitate prin care puteți crește vizibilitatea site-ului prin mijloace SEO non-tehnice este, desigur, marketingul social media.

Най-очевидният признак на големи проблеми с панкреаса ще бъде увеличаването на общия и директен билирубин, което ще покаже наличието на иктерична форма на панкреатит.
Cel mai evident semn al problemelor majore cu pancreasul va fi o creștere a bilirubinei totale și directe, ceea ce va indica prezența formei icterice de pancreatită.

Най-очевидният вариант е да се въведат задължителни ограничения за емисиите на CO2 за новорегистрираните ТПС подобно на предприетите мерки за леките автомобили и вановете.
Optiunea cea mai evidenta este stabilirea de limite obligatorii pentru emisiile medii de CO2 generate de vehiculele grele nou inmatriculate, cum este deja cazul autoturismelor si al camionetelor.