Какво е " НАЙ-РАННИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai vechi
• cel mai timpuriu
• prima
• cea mai veche
• cel mai precoce
• cel mai devreme

Примери за използване на Най-ранният на Български и техните преводи на Румънски

Най-ранният ми спомен.
Primele mele amintiri.

Кой е… най-ранният ти спомен?
Care e cea mai veche amintire a ta?

Този сорт круши е най-ранният.
Frunze mari Acest soi este cel mai devreme.

Най-ранният ни познат предшественик.
Cel mai vechi strămoş cunoscut al nostru.

Това е най-ранният известен часовник.
Acesta este cel mai vechi ceas portabil cunoscut.

Вие сте сигурни, който е най-ранният?", Каза той.
Sunteţi siguri că este cea mai veche?", A spus el.

Какъв е най-ранният ти спомен за него?
Care e cea mai îndepărtată amintire a ta despre el?

Най-ранният симптом е повишаване на температурата(38-39 градуса).
Cel mai vechi simptom este creșterea temperaturii(38-39 grade).

Кашлица Това е най-ранният и често подценяван симптом.
Tuse Este cel mai timpuriu și adesea subestimat simptom.

Най-ранният период на бременност е 2-3 дни преди закъснението.
Cea mai veche perioadă de sarcină este cu 2-3 zile înainte de întârziere.

Той ме връхлита почти като сън, най-ранният спомен от детството ми.
Lt vine la mine aproape ca un vis, amintire foarte primul copilăriei mele.

Това е най-ранният ми спомен, свързан с музиката.
Aceasta este prima mea amintire legata de muzica.

Температурният сензор е най-ранният и най-широко използваният тип датчик.
Senzorul de temperatură este cel mai timpuriu și cel mai utilizat tip de senzor.

Най-ранният текст е Клетвите от Страсбург(Serments de Strasbourg 842).
Cel mai vechi text cunoscut îl reprezintă Sergent de Straßburg 842.

Ако имате редовен менструален цикъл, това често е най-ранният физически признак.
În cazul în care aveţi un ciclu menstrual regulat, acesta este adesea cel mai precoce semn fizic.

Най-ранният еврейски текст за мистичното общуване на човека със Свещеното.
Cel mai vechi text ebraic despre comuniunea omului cu Divinitatea.

HBsAg антиген(HBsAg) е най-ранният"фар", маркер на острата форма на вирусен хепатит В.
Antigenul HBs(HBsAg) este cel mai vechi"far", un marker al formei acute de hepatită virală B.

Най-ранният записан език в Месопотамия е шумерският- аглутинативен изолиран език.
Prima limbă scrisă din Mesopotamia a fost limba sumeriană, o limbă izolată.

Трябва да се каже, че наличието на мъртъв петнае най-ранният признак за началото на смъртта.
Trebuie spus că prezența petelor cadavericeeste cel mai vechi semn al apariției morții.

Benito F1 Най-ранният детерминантен хибрид на домати за открита земя.
Benito F1 Cel mai timpuriu hibrid determinant de tomate pentru teren deschis.

Карбамидният формалдехид е най-ранният азотен тор с бавно освобождаване, разработен и продаден.
Ureea formaldehidă este cea mai veche îngrășăminte azotată cu eliberare lentă dezvoltată și vândută.

Най-ранният период, когато месечното начало след цезарово сечение, е 1-1, 5 месеца.
Cea mai veche perioadă, când începe lunar după operația cezariană, este de 1-1,5 luni.

Липсваща менструация Ако имате редовен менструален цикъл, това често е най-ранният физически признак.
În cazul în care aveţi un ciclu menstrual regulat, acesta este adesea cel mai precoce semn fizic.

Най-ранният предшественик на съвременния котка е известен от около 30 милиона години.
Primul strămoș al pisicii moderne a trăit în urmă cu aproximativ 30 de milioane de ani.

Слънчевият годишен календар от късния неолит в„Магурата“ е най-ранният слънчев календар, открит досега в Европа.
Calendarul solar din Neoliticul târziu este cel mai vechi calendar solar descoperit în Europa.

Че това е най-ранният кораб от епохата на Великите географски открития, откриван досега.
Este cea mai veche epavă datând din epoca marilor descoperiri geografice descoperită până în zilele noastre.

Един от първите, ако не и най-ранният, домашен тест беше този, който дойде от древния Египет.
Unul dintre primele, dacă nu și cel mai timpuriu, test de acasă a fost cel care a venit din Egiptul antic.

HBsAg е най-ранният маркер на вирусния хепатит В, което прави възможно откриването на болестта няколко седмици след инфекцията.
HBsAg este cel mai timpuriu marker al hepatitei virale B, ceea ce face posibilă detectarea bolii la câteva săptămâni după infectare.

Като най-ранният успешен производител на регулируеми лъчеви лъчи производители на осветителни тела, Crystal Valley осветление през 2015 г., те кандидатстват за патент.
Fiind cel mai timpuriu producător de succes al producatorilor de iluminat de cale ferată reglabilă, iluminatul Crystal Valley în 2015 a aplicat pentru un brevet.