Примери за използване на Най-скорошната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-скорошната трагедията.
Ultima tragedie.Това е най-скорошната.
Най-скорошната дата на калибровка.
Cea mai recentă dată de calibrare.Ти просто бе най-скорошната.
Ai fost doar cea mai recentă.Най-скорошната книга има нещо общо.
Cea mai recentă carte a avut ceva.Combinations with other parts of speech
Започваме с най-скорошната жертва.
Pornind de la ultima victimă.Дай ми най-скорошната дата и място.
Dă-mi cea mai recentă dată şi locaţie.Най-скорошната е Декември миналата година.
Mai recent, Decembrie anul trecut.Тази снимка е най-скорошната, която имам.
Това е най-скорошната снимка, която открихме.
Aceasta e cea mai recentă poză a lui.А сега е женен за най-скорошната жертва.
Şi acum e căsătorit cu cea mai recentă victimă.Област на най-скорошната учебна дейност.
Най-скорошната му дейност е извън оценъчния период.
Детето на детектив Картър е най-скорошната му жертва.
Fiul detectivului carter este cea mai recenta victima a sa.Най-скорошната снимка на него е от на около 15 години.
Както и родителите на Мариана Кастило, Най-скорошната жертва.
La fel şi părinţii Marianei Castillo, cea mai recentă victimă.Датата на най-скорошната ревизия ще бъде показана на тази страница.
Data celei mai recente revizii se va afișa pe această pagină.Добре Монти имаме нужда от най-скорошната сателитна снимка.
În regulă. Monty, ne vor trebui cele mai recente imagini din satelit.Датата на най-скорошната ревизия ще бъде показана на тази страница.
Data celei mai recente revizuiri va apărea pe această pagină.Върнете ми данните ми." Това е най-скорошната ми кръвна картина.
Înapoiaţi-mi datele." Asta e analiza mea de sânge cea mai recentă.Участие в най-скорошната учебна дейност през работно време;
A participat la cea mai recentă activitate de formare în timpul programului de lucru;Най-скорошната метеоритна аномалия e била Tунгуския взрив в Русия през 1917.
Cea mai recentă anomalie meteoritică a fost lovitura Tunguska din Rusia în 1917.Църквата публикува най-скорошната си декларация на тема имиграция на 10 юни 2011 г.
Biserica a emis cea mai recentă declaraţie a sa pe tema imigraţieiîn data de 10 iunie 2011.Най-скорошната версия може да бъде намерена, посещавайки страницата наречена„Срокове и условия".
Cea mai recentă versiune poate fi găsită accesând această pagină, numita„Termene șicondiții”.Според инструкциите ни за мисията, сте била втори пилот на най-скорошната мисия на F-302.
Conform raportului misiunii ati fost pilotul secund… din ultima misiune in care a fost implicat F-302.Най-скорошната трагедията се случва през 2015 г., когато товарният кораб“El Faro” изчезва в тази област.
Ultima tragedie s-a produs în 2015, când nava de marfă„El Faro” a dispărut în această regiune.Ще трябва да видим копие от най-скорошната Ви документация за ползите, която трябва да включва всяка страница от полученото писмо.
Va trebui să vedem o copie a documentelor dvs. cele mai recente, care trebuie să includă fiecare pagină a scrisorii primite.За да оцените човек,помислете за разликата във вашите впечатления от най-първата до най-скорошната среща с него.
Ca sa evaluezi un om, gandeste-te ladiferenta dintre cat de impresionant ti sa parut la prima intalnire si cat de impresionant ti s-a parut la ultima intalnire.Всеки път, когато обновявате данни, виждате най-скорошната версия на данните, включваща всички промени на данните след последното им обновяване.
De fiecare dată când reîmprospătați date, vedeți cea mai recentă versiune a datelor, inclusiv modificările efectuate de la ultima lor reîmprospătare.Всеки път, когато обновявате данни, виждате най-скорошната версия на данните, включваща всички промени на данните след последното им обновяване.
De fiecare dată când reîmprospătați datele, puteți vedea cea mai recentă versiune de date, inclusiv toate modificările efectuate la datele după ce acesta a fost ultima reîmprospătate.
