Какво е " НАЙ-ТРУДНА " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai greu
• cea mai dificilă
• cea mai grea
• cel mai dificil

Примери за използване на Най-трудна на Български и техните преводи на Румънски

Първата година е най-трудна.
Primul an e cel mai greu.

Най-трудна е първата година.
Cel mai greu a fost primul an.

Първата сватба е най-трудна.
Prima nuntă e cea mai grea.

Най-трудна беше първата крачка.
Cel mai greu a fost primul pas.

Третата стъпка е най-трудна!
Al treilea pas e cel mai greu!

Коя сцена ти беше най-трудна за писане?
Ce scenă a fost cel mai greu de scris?

Първата седмица е най-трудна.
Prima săptămână e cea mai grea.

Коя сцена ти беше най-трудна за писане?
Ce scene au fost cel mai greu de scris?

Последната част е най-трудна.
Ultima parte este cea mai dificilă.

Най-трудна е първата стъпка." Но след това.
Primul pas e cel mai greu" dar apoi.

Уморен съм… Първата дупката е най-трудна.
Prima groapă e cea mai grea.

Последната ми връзка беше най-трудна и болезнена.
Ultima mea relaţie a fost cea mai dificilă şi dureroasă.

Първата реплика винаги е най-трудна.
Prima propozitie e mereu cea mai grea.

Тя е винаги най-трудна за момиче, знае ли?
Prima noapte e întotdeauna cea mai grea pentru o fată. Ştiaţi asta?

Първата стъпка винаги е най-трудна.
Primul pas e întotdeauna cel mai greu.

Да признаеш страха си е първата и най-трудна стъпка в преодоляването му.
Recunoașterea temerilor e primul… Și cel mai greu pas în biruirea lor.

Първата стъпка е винаги най-трудна.
Primul pas e întotdeauna cel mai greu.

Много експерти смятат, че смесената форма на това заболяване е най-трудна.
Mulți experți consideră că forma mixtă a acestei boli este cea mai dificilă.

Първата нощ винаги е най-трудна.
Prima noapte este întotdeauna cea mai grea.

Знаеш ли, казват, че първата година била най-трудна.
Ei spun că anul junior se presupune a fi cea mai grea.

Предстои ни последната и най-трудна крачка.
Apoi urmeaza urmatorul si cel mai dificil pas.

А ние смятахме, че първата стъпка ще е най-трудна.
Si noi credeam ca prima parte e cea mai grea.

Мира изисква най-героичен труд и най-трудна жертва".
Pace cere munca mai eroic. Și cel mai dificil sacrificiul.

Казват, че при цигарите първата седмица е най-трудна.
Cercetătorii spun că prima săptămână este cea mai grea.

Първата седмица ще бъде най-трудна.
Prima săptămână va fi cea mai dificilă.

Четвъртата степен на изгаряния е най-трудна.
Cel de-al patrulea grad de degeraturi este cel mai greu.

Първата крачка винаги е най-трудна.
Întotdeauna primul pas e cel mai dificil.

Ами, казват, че първата година е най-трудна.
Se spune că primul an e cel mai greu.

Казват, че работата с хора е най-трудна.
Se spune că munca cu oameni este cea mai grea.

Има рисунки, структурата не е най-трудна.
Există desene, structura nu este cea mai dificilă.