Какво е " НАЙ-ЧЕСТИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai frecvent
• cel mai comun
• cel mai adesea
• cea mai frecventă
• cea mai comună
• cele mai frecvente
• cea mai frecventa

Примери за използване на Най-честият на Български и техните преводи на Румънски

Маршируване най-честият вариант.
Marching cea mai comună opțiune.

Най-честият съвместен проблем е артритът.
Cea mai comună problemă comună este artrita.

Той се счита за най-честият тип капачка структура.
Este considerat cel mai frecvent tip de structură capac.

Най-честият кръгъл червей, и Giardia Toxocara.
Cele mai frecvente inelat, și Giardia Toxocara.

Смята се за най-честият метод за контрол на раждаемостта.
Este considerată cea mai comună metodă de control al nașterii.

Най-честият начин на заразяване с Е.
Cea mai frecventa metoda de transmitere a infectiei cu E.

Жълтеният алкохолен хепатит е най-честият, придружен от:.
Ipoteza hepatice alcoolice este cea mai frecventă, însoțită de:.

Най-честият вид на екзема е атопичен дерматит.
Cele mai frecvente tipuri de eczeme este dermatita atopică.

Нередовната или отсъстваща менструация е най-честият признак.
Menstruatiile neregulate sau absente sunt cele mai comune semne;

Най-честият вариант на заболяването се среща в 75% от случаите.
Varianta cea mai comună a bolii apare în 75% din cazuri.

Нередовната или отсъстваща менструация е най-честият признак.
Menstruațiile neregulate sau absente sunt cele mai comune semne în acest caz.

Най-честият инфекциозен увеит: възниква в 43,5% от случаите.
Uveita cea mai frecventă infecțioasă: acestea apar în 43,5% din cazuri.

Представената патология се счита за най-честият тип актиничен дерматит.
Patologia prezentată este considerată cel mai frecvent tip de dermatită actinică.

Какъв е най-честият въпрос на хората, които идват при вас?
Care este cea mai comună problemă pe care o au oamenii care vin la dumneavoastră?

Възпаление на простатната жлеза е най-честият проблем, свързан с мъжкото здраве.
Inflamarea a glandei prostatei este cea mai frecventă problemă asociată cu sănătatea bărbaților.

Това е най-честият въпрос, който си задават пациентите с рак.
Aceasta este cea mai frecventă întrebare pe care și-o pun pacienții cu cancer.

Синдромът на раздразнените черва е най-честият проблем след приемане на антибиотици.
Sindromul intestinului iritabil este cea mai frecventă problemă după administrarea de antibiotice.

Най-честият и добре диагностициран туморен маркер е алфа-фетопротеин.
Cel mai frecvent și bine diagnosticat marker tumoral- alfa-fetoproteină.

Недохранването е най-честият проблем, но е лесно решим с биохранителни добавки.
Malnutriţia e cea mai comună problemă, însă e uşor de eradicat cu suplimente de bio-nutrienţi.

Най-честият начин е 2 седмица на последвано от две седмици разстояние.
Cea mai comună metodă este 2 săptămâni în urmate de două săptămâni off.

В Русия тонометрията според Маклаков е най-честият метод за измерване на вътреочното налягане.
În Rusia, tonometria Maklakov este metoda cea mai comună pentru măsurarea presiunii intraoculare.

Най-честият тип на кабели са Титан направо тел и Титан навити тел.
Cel mai comun tip de cabluri sunt Titan drepte sârmă şi sârmă de Titan încolăcit.

Сред патологиите на когнитивната сфера, увреждането на паметта се счита за най-честият симптом.
Printre patologiile sferei cognitive, tulburările de memorie sunt considerate cel mai frecvent simptom.

Най-честият тип на тръби са титанов безшевни тръби и Титан заваряване тръба.
Cel mai comun tip de tuburi sunt fără sudură tube titanium şi Titan tub sudura.

Трансплантацията или присаждането на кожата е най-честият начин за възстановяване на целостта на кожата.
Transplantul sau altoirea pielii este cea mai frecventă modalitate de a restabili integritatea pielii.

Най-честият синдром на болка се проявява сутрин непосредствено след пробуждането.
Cel mai adesea, sindromul durerii se manifestă dimineața imediat după trezire.

Трето, най-честият симптом е постоянното усещане за гадене и повръщане.
În al treilea rând, cel mai comun simptom este un sentiment constant de greață și vărsături.

Най-честият симптом за хора, страдащи от клаустрофобия е пристъп на паника.
Cel mai comun simptom pentru persoanele care suferă de claustrofobie este un atac de panica.

Най-честият начин за борба с това заболяване обаче е правилното хранене.
Cu toate acestea, cea mai comună modalitate de a combate această boală este o nutriție adecvată.

Най-честият съвет за намаляване на задържането на вода е намаляването на приема на натрий.
Cel mai comun sfat pentru reducerea retenției de apă este scăderea consumului de sodiu.