Какво е " НАМАЛЯЛО " на Румънски - превод на Румънски

• scăzut
• redus
• scazut
• diminuat
• în scădere
• micşorat
• redusă

Примери за използване на Намаляло на Български и техните преводи на Румънски

Намаляло със 70%.
A scăzut cu 70%.

Защо насилието е намаляло.
De ce s-a diminuat violenta.

Това е намаляло на няколко стотин хиляди.
A fost redus la câteva sute de mii.

Защо насилието е намаляло.
De ce s-a diminuat violența.

Доверието в ЕС е намаляло в 17 държави.
Încrederea în UE a scazut în 17 tari.

Сега обаче търсенето е намаляло.
Dar, acum, cererea este în scădere.

Това неравенство не е намаляло през последните 20 години.
Aceste decalaje nu s-au diminuat în ultimii 10 ani.

Населението на общината е намаляло.
Populatia ocupata la nivelul UE a scazut.

Общото им състояние е намаляло с 3,2% само за един ден.
Averea lui s-a micsorat cu 2,4%, intr-o singura zi,….

А и в последно време доверието в него е намаляло.
În ultima vreme, această încredere a slăbit.

Същевременно е намаляло времето за разглеждане на случаи.
De asemenea, este diminuat timpul de rezolvare a problemelor.

Изключително опасното заболяване- полиомиелит е намаляло с 99% от 1988 г.
Poliomielita a fost redusă cu 99% din 1988.

Личното богатство на президента е намаляло до 2, 9 милиарда долара.
Averea presedintelui SUA a scazut la 2,9 mld. dolari.

Без рекламата, финансирането на медиите би намаляло.
Fără publicitate, finanțarea pentru orice tip de media ar fi redusă.

Населението на Румъния е намаляло с над 2 млн. души за 10 г.
Populatia Romaniei a scazut cu aproape 2 milioane in 10 ani.

Използването е намаляло значително, вероятна причина затова може да бъде.
S-a diminuat considerabil, o posibilă cauză este.

Пиратството в Сърбия е намаляло, но все още липсват закони.
Pirateria este redusă în Serbia însă legile sunt încă deficiente.

Учените смятат сега, че магнитното поле може да е намаляло с около пет процента.
Cercetătorii cred că acum câmpul magnetic e micşorat cu 5%.

Дишането на Мики е намаляло до няколко вдишвания в минута.
Respiratia lui Mickey s-a redus la doar cateva cicluri pe minut.

Количеството риба в океаните е намаляло наполовина от 1970 г.
Numarul de vertebrate din lume a fost redus la jumatate din 1970.

Времето на използването е намаляло значително, вероятна причина затова може.
S-a diminuat considerabil, o posibilă cauză este.

Конусът е напълно разтворен, червеното е намаляло и няма болка.
Conul s-a dizolvat complet, roșeața a fost redusă, și nu există nici o durere.

След един месец на ползване намаляло значително подути възли вени.
După o lună de utilizare a scăzut semnificativ noduri vene umflate.

Доверието на потребителите относно здравината на продуктите е намаляло.
Încrederea consumatorilor în caracterul robust al produselor este scăzută.

Дори това нещо да е намаляло, все още има значителна скорост.
Chiar dacă asta a fost încetinită, acesta mai avea încă viteză semnificativă.

Разстоянието между шлюзовете и подпорите е намаляло със 75 мм.
Distanta dintre porti si zona de atentie s-a reduc cu 75 de milimetrii- dealungul portii.

Когато нивото на магнезий е намаляло, енергията също намалява.
Daca nivelul de magneziu este scazut, nivelul de energie ar putea fi, de asemenea, scazut.

Трябва да уведомим сената, че умението да използваме Силата е намаляло.
Cred că-i timpul să informăm Senatul ca abilitatea noastră de-a folosi Forţa s-a diminuat.

През четиринадесети век населението на града рязко намаляло заради епидемия от чума.
În secolele care au urmat, populația a scăzut dramatic din cauza epidemiei de ciumă.

Загрижени, че биологичното разнообразие е намаляло значително вследствие на някои човешки дейности.
Preocupate de faptul că diversitatea biologică este redusă semnificativ de anumite activități umane.

Как да използвам "намаляло" в изречение

Според новите разпоредби, одобрението за личен асистен става максимално трудно, а заплащането е намаляло почти наполовина.

През 2017г. в сравнение с предходната година, е намаляло постъплението на наказателни дела- общо 166 броя.

Майката се чувства много по-добре вече. Сутрешното гадене е намаляло и вероятно имате малко повече енергия.

Според бранша само за последните две десетилетия производството на някои плодове и зеленчуци е намаляло десетократно.

При намаляло население с 2-3 милиона, е редно и щатовете на учители, полицаи и администрация да намалява.

Министър Десислава Танева: С 20% е намаляло поголовието на свине заради африканс... 7 Септември 2019 | 12:00

Турското промишлено производство е намаляло с 8.6% през септември спрямо същия период през миналата година, предаде АФП.

Населението масово мигрира от държавата: за последите 25 година населението на България е намаляло с една пета.

Пътнически самолет е поискал аварийно кацане на летище София, защото горивото му е намаляло драстично, съобщи ПИК.

При необластните градове за втора поредна година най-много е намаляло населението на Свищов – с 822 души.