Какво е " НАРИСУВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• pictate
• desenate
• făcute
• trase
• pictat

Примери за използване на Нарисувани на Български и техните преводи на Румънски

Умело нарисувани цици.
Expertly trase țâțe.

Стрелките му са нарисувани.
Limbile sunt desenate.

Харесвам нарисувани езера.
Îmi plac lacurile pictate.

Какви хора са нарисувани?
Cine sunt persoanele pictate?

Има само нарисувани знаци;
Există doar semne desenate;

Не просто обикновени, а нарисувани.
Nu real, ci desenat.

Нарисувани са от Емерсън Блакууд.
Sunt făcute de Anderson Blackwood.

Неговите изглеждат сякаш са нарисувани.
Sa arata ca le-ar fi pictat pe.

А тези са нарисувани от сина ви.
Astea au fost desenate de fiul dumneavoastră.

Те са някакси предвидими и лошо нарисувани.
Sunt tare previzibile şi prost făcute.

Декорите бяха нарисувани от децата!
Decorurile erau desenate de către nişte copii!

Балерини, нарисувани в стила на импресионистите.
Este balerine, pictat în stilul impresionismului.

Не зная дали изцяло са нарисувани от вас.
Nu ştiu dacă sunt în întregime făcute de tine.

Традиционно те са нарисувани на форматирана хартия.
În mod tradițional, au fost desenate pe hârtie formatată.

Всички те са интересни и могат да бъдат нарисувани като диаграма.
Sunt interesante și pot fi desenate ca o diagramă.

Снимки на децата ми, с нарисувани мишени върху тях.
Fotografiile copiilor mei cu o ţintă desenată pe frunte.

Изглежда са нарисувани от някой доста по-млад от теб.
Ei arata ca au fost trase de cineva mult mai tânăr decât tine.

В един момент излиза сякаш са нарисувани по предположение.
La un moment dat ţi se par că au fost făcute la întâmplare.

Тези скици са нарисувани от човек на име Майло Рамбалди.
Aceste schiţe au fost desenate de un om pe nume Milo Rambaldi.

Двама или трима от георите са нарисувани направо ужасно.
Două dintre caractere sau ceva de genul sunt desenate absolut îngrozitor.

Могат да бъдат нарисувани или направени от най-различни материали.
Acestea pot fi desenate sau confecţionate din diverse materiale.

И тримата са имали тези следи от ритуали нарисувани по телата им.
Toate trei au avut urme dintre aceste modele rituale Pictate pe corpurile lor.

Такива картини са били нарисувани от хората много дълго време.
Astfel de imagini au fost desenate de oameni de foarte mult timp.

Героите са нарисувани с детайли и с познание за анатомията.
Personajele sunt desenate cu detalii şi cu certe cunoştinţe de anatomie.

Стените на църквата са изрисувани с картини и икони, нарисувани с маслени бои.
Pereții sunt decorați cu picturi și icoane pictate cu vopsele de ulei.

Историята за животите ни, нарисувани върху картини, или издялани върху камък.
Istoria vieţilor noastre pictată pe pânză sau gravată în piatră.

Всички представени творби трябва да са лично нарисувани от участниците.
Fiecare desen trimis trebuie să fie creaţia proprie a participantului sau participantei.

Сцените, макар и добре нарисувани и ярки, за по-претъпкани от обикновено.
Scenele, bine desenate şi vii, sunt zăpăcite mai mult decât de obicei.

Имат фалшиво грозде, фалшиви италиански сервитьори, нарисувани фалшиви залези по стените.
Au struguri falşi, chelner italieni falşi, apusuri false pictate pe pereţi.

Върху нея бяха нарисувани фалшификации и тя беше много повредена от прах.
Au fost pictate falsuri pe ea, şi a suferit mult din cauza mucegaiului.

Как да използвам "нарисувани" в изречение

Тук са нарисувани образите на видни български духовни и книжовни дейци Автор / Източник: Димитър Шиклев

Моите картини са нарисувани грижливо, не повърхностно, а с търпение. Посланието на моята живопис е болката.

Предупредителни табели, закачка за вашия пчелин. Табелите са нарисувани в пъстри окраски и в шеговит сюжет.

Произведение на изкуството - нещо кубистично долавям аз в тези ябълки...видях ги нарисувани в този стил.;)

Момичетата играеха и на "граници". Подскачаха между нарисувани квадрати и бутеха една керемида с краката си.

Актуален виц от фейсбук Емо Чолаков предупреждава: - Момичетата с нарисувани вежди днес да си останат

Троловете, мурзилките и обикновените русофилистици тогава ще блеят по поредния инсталиран кумир с нарисувани личностни качества.

Керамични касички от производител-ръчно нарисувани от наш екип!Прекрасен евтин подарък за всеки с чувство за хумор!

Отгоре имаше някакви драскулки като нарисувани от детска ръка, за които човекът каза, че представлявали карта.

На съседната редица разцъфна в черно-бяла копринена рокля с нарисувани червени цветя хореографката герберка Дилиана Диканска.