Какво е " TRASE " на Български - превод на Български

• изтеглени
• изстреляни
• извади
• спуснати
• дръпнати
• дърпани
• подведени
• извлечени
• нарисувани
• влачени
• начертани
• се изтеглят
• издърпват
• стрелба

Примери за използване на Trase на Румънски и техните преводи на Български

Expertly trase țâțe.
Умело нарисувани цици.

Trase de la mare distanţă.
Стрелба от далеч.

Perdelele nu sunt trase.
Пердетата са дръпнати.

De ce sunt trase draperiile?
Защо са дръпнати пердетата?

Şi jaluzelele sunt trase.
И щорите са спуснати.

Sunt trase înainte și înapoi.
Начертани са назад и напред.

Imploră să fie trase.
Просто си просят да бъдат дръпнати.

Miniere trase de oameni vehicul.
Минни извади хора превозно средство.

Asta e casa mea şi le vreau trase.
Тук е моята къща и ги искам спуснати.

Nu văd nimic, sunt trase draperiile.
Нищо не виждам, завесите са спуснати.

Au fost trase la răspundere câteva persoane.
Някои лица бяха подведени под отговорност.

Ce învățăminte au fost trase din acest accident?
Какви поуки са извлечени от тази авария?

Jaluzelele erau trase, dar l-am auzit vorbind cu niste oameni.
Щорите бяха спуснати, но чух как разговаря с някакви хора. Говореха с руски акцент.

Dl Leclair, perdelele sunt încă trase la vitrine.
Г-н Леклер, завесите са все още дръпнати на прозорците.

Draperiile erau trase, iar camera era în întuneric.
Завесите бяха спуснати и стаята беше тъмна.

Focurile pe care le-am auzit au fost trase în aer, nu-i aşa?
Изстрелите, които чухме, са изстреляни във въздуха, нали?

Draperiile erau trase, dle, iar lumina era aprinsă.
Щорите бяха спуснати, сър. И осветлението беше включено.

Ştim că cel puţin două gloanţe au fost trase din arma asta.
Знаем, че поне два куршума са били изстреляни от оръжието.

Cum au fost au trase cu aceeaşi armă?
Как са били изстреляни от едно и същото оръжие ли?

Lumea virtuală este creat din cele mai frumoase locatii, care sunt trase în 2D.
Виртуалният свят е създаден от най-красивите места, които са начертани в 2D.

Dar draperiile erau trase şi… nu m-am oprit.
Но завесите бяха спуснати и не спях.

Diverse limite pot fi trase de utilizator și setate pentru a declanșa comportamente diferite.
Различни граници могат да бъдат изтеглени от потребителя и настроени да задействат различни поведения.

Aceasta înseamnă că au fost trase din aceeaşi armă.
Което значи, че те са изстреляни от едно и също оръжие.

Focurile de armă au fost trase de aproximativ șapte minute în urmă de la o cladire de birouri.
Изстрелите бяха изстреляни преди около 7 мин. от офис сграда.

Bursele europene au scăzut pentru a doua zi, trase în jos de acțiunile bancare.
Европейските акции поевтиняват за втори ден, дърпани надолу от банковия сектор.

Ei arata ca au fost trase de cineva mult mai tânăr decât tine.
Изглежда са нарисувани от някой доста по-млад от теб.

Cum polițiștii nu trase aceste înregistrări?
Как така на ченгетата никога не извади тези записи?

Intr-o zi nişte pescari trase şi sa oferit să calugari.
Един ден някой рибар извади от и предлагат на монасите.

Elementele de tunel pot fi trase cu succes pe distanțe mari.
Елементите на тунела могат да бъдат успешно изтеглени на големи разстояния.

Walter, gloanţele astea două au fost trase într-o mlaştină, acum două decenii.
Ултър, тези 2 куршума са изстреляни посред блато преди 2 десетилетия.