Примери за използване на Насила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да не е нещо насила.
Насила ли я качи в колата?
Вероятно не беше насила.
Probabil, n-a fost cu forta.Насила ли влязоха в колата?
Dar ei au forțat în mașină?Но те са избивани насила.
Dar ele sunt ucise cu forța.Принудил те е насила да му служиш.
Te-a forţat să-i slujeşti.Защото нищо не става насила.
Tocmai pentru că nimic nu e forțat.И нямало да влезе насила в храма.
Cu forța nu mergea la templu.Нищо в живота не става насила.
În viața ta nimic nu este forțat.Алдан ни взе насила в шайката си.
Aldan ne-a luat cu forta în banda lui.Аз го правя с удоволствие, не насила.
Muncesc de placere, nu cu forta.Даръл беше вкаран насила в онази кола!
Daryl a fost forţat să intre în maşină!Аз… аз работя и не нещата не стават насила.
Muncesc… şi nu pot fi forţat.След това е бил нахранен насила през тръба.
În cele din urmă, a fost hrănit cu forța printr-un tub de alimentare.Ако не го пуснете до изгрев, ще го вземем насила.
Dacă nu-l eliberaţi până în zori, îl vom lua cu forţa.Никой не държи Унгария насила в ЕС.
Nimeni nu tine Grecia cu forta in UE.Ще ни арестуват. Той е прав. Ще разберат, че ги е изпил насила.
Обвиняемият е бил видян да ви целува насила на обществено място.
Acuzatul a fost văzut sărutându-te forţat în public.Насила омъжена пакистанка уби 13 души с отровно мляко.
Căsătorită cu forța, o femeie a ucis 13 persoane Но не се е опитал да я нахрани насила, което е подписа му.
N-a încercat s-o hrănească cu forţa, ceea ce e semnătura lui.Насила ли те карат? Или помагаш на недъгавите като СИП. Анди!
Никой не е замъквал момичето насила в кабинета на началника.
Nimeni nu a obligat tânăra să vină în cabinetul șefului său.Да вярвам на администрацията… която те храни насила през тръбички.
Să am încredere în administraţia care te hrăneşte forţat prin tuburi.Ерика Сайерс- майката на Нина, насила съблича порасналата си дъщеря.
Erica Sayers, mama Ninei, o dezbracă cu forţa pe fiica ei adultă.Нараняванията по китките показват,че жертвата е била завързана насила.
Leziuni pe încheieturi indică căvictima a fost reținut cu forța.Ако сексът е насила без твоето съгласие, да, изнасилване е.
Daca sexul este fortat pe tine fara consimtamantul dumneavoastra, da, e viol.Насила омъжена пакистанка уби 13 души с отровно мляко.
Razbunarea unei pakistaneze: casatorita cu forta, a ucis 13 persoane Разбрах, че сте взели насила дъвката на клиента ми Тери Макинтърф.
Am înţeles că l-aţi forţat pe Terry McInturff să vă dea guma de mestecat.Сега те също прилагат контрол на ума,нашите хора бяха отвлечени насила.
Acum, ei încearcă de asemenea să controleze mintea,oamenii noștri răpiți cu forța.Опитваше се да храни насила фотоапарата ми, което е мечтата на всеки фотограф.
Încearcă să îmi hrănească aparatul cu forţa, ceea ce e visul oricărui fotograf.
