Какво е " НАСТЪРГАНО СИРЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cu brânză rasă
• brânză rasă
• de branza rasa

Примери за използване на Настъргано сирене на Български и техните преводи на Румънски

И настъргано сирене.".
Plus nişte brânză răzuită.".

Как си? Обичам настъргано сирене!".
Îmi place brânza răzuită.".

Настъргано сирене моцарела.
Brânză Mozzarella mărunţită.

Са напръскани върху 2 с. л. настъргано сирене.
Sunt ai pulverizat peste 2 linguri cascaval ras.

След това отново се поставя слой на мляно месо и слой от сос, поръсени с настъргано сирене.
Apoi, a pus din nou un strat de carne tocată și un strat de sos, presărat cu brânză rasă.

Тост от трици хляб и 25 грама"Edam" настъргано сирене.
Toast din pâine de tărâțe și 25 de grame de brânză rasă"Edam".

В миксер излее настъргано сирене, налейте сока от домати и студено мляко и победи за 1 минута.
Într-un mixer se toarnă brânză rasă, se toarnă sucul de roșii și lapte rece și bătut timp de 1 minut.

Вкусът се получава, когато се комбинира с настъргано сирене.
Gustos se obține atunci când este combinat cu brânză rasă.

След това добавете сметана и още настъргано сирене и го вземете във фурната.
Apoi adăugați cremă și mai multă brânză rasă și luați-o în cuptor.

Lay ястие форми за печене, съставки, поръсени с настъргано сирене.
Lay pentru copt, ingredientele stropite cu brânză rasă.

Смесете жълтъците със заквасена сметана и настъргано сирене да се направи гъста маса, изсипете зелето и се пече.
Se amesteca galbenusurile cu smantana si branza rasa, pentru a face o masă groasă, se toarnă varza și se coace.

След гресиране с майонеза и поръсете със настъргано сирене.
După ce ungeți cu maioneză și presărați cu brânză rasă.

На тортиля сложи маруля върху него- настъргано сирене на върха на сирене- пържени говеждо месо със зеленчуци.
Pe tortilla pune salata pe ea- brânza rasă deasupra a brânzei- prăjit carne de vită cu legume.

Кориандър с дебелина 1 см. Нарязан на ленти, смазан с натрошено яйце, поръсва се с настъргано сирене.
Coriandru tăiat în grosime de 1 cm cu benzi, unsoare cu ou bătut, se presară cu brânză rasă.

Много хора ползват настъргано сирене, но ако го нарежете на кубчета, то ще предпази кората от влагата.
Multă lume foloseşte brânză rasă, dar am aflat că dacă o tai în cubuleţe mici, ajută mai mult la împiedicarea blatului de a se uda.

Сложете в масло намазва форма три слоя аспержи окъпан осеяни разтопено масло и настъргано сирене. Печете го.
Put in ulei unse sub formă de trei straturi de sparanghel scăldată presărate unt topit și brânză rasă. Coaceți-l.

След това отново, разпространение на всички майонеза, поръсете с настъргано сирене, слой слой от варени моркови, което е останало.
Apoi, din nou, răspândiți toată maioneza, presărați cu brânză rasă, puneți un strat de morcovi fierți, care este lăsat.

За да направите това, просто се поръсва с настъргано сирене и се изпраща в пещта за няколко минути, докато се образуват кора.
Pentru a face acest lucru, este pur și simplu stropit cu brânză rasă și trimis în cuptor pentru câteva minute până când se formează o crustă.

Ягоди изливат смес от кисело мляко и студена преварена вода, добавете мед и настъргано сирене с отвара от карамфил.
Capsunile se toarnă un amestec de iaurt și apă fiartă rece, se adaugă miere și brânză rasă cu un decoct de cuișoare.

Но опитни домакини ви посъветва да поръсите ястието с настъргано сирене, изпратете го в пещта при 180 ° C за 5 минути.
Dar gospodinele cu experiență vă sfătuiesc să stropiți vasul cu brânză rasă, trimiteți-l la cuptor la 180 ° C timp de 5 minute.

Охладете, ако желаете, добавете 1- 2 жълтъка, на всеки 100 грама сос- 50 г дебел заквасена сметана и 10 г настъргано сирене.
Se răcește, dacă se dorește, pentru a adăuga 1- 2 vitelin per 100 g de sos- 50 g de cremă groasă și 10 g de brânză rasă.

Поръсете остатъчното настъргано сирене на пай и го изпечете, което вече трябва да бъде предварително загрято при средна температура, т. е. 180 градуса.
Se presară restul de brânză rasă pe plăcuță și se coace, care ar trebui deja preîncălzită la temperatura medie, adică la 180 de grade.

След смесването им с месо, продуктите трябва да бъдат широко поръсени с настъргано сирене, покрийте с капак и поставете силен огън.
După amestecarea lor cu carne, produsele ar trebui să fie presate în mod generos cu brânză rasă, acoperită cu un capac și pusă pe un foc puternic.

Ако оризови палачинки изливат настъргано сирене и затоплени преди сервиране във фурната и се нарязва като торта, вие получавате един напълно нов и интересен ястие.
În cazul în care clatite de orez se toarnă brânză rasă și s-a încălzit înainte de servire în cuptor și se taie ca un tort, veți obține un fel de mâncare complet nou și interesant.

За да се подготвите, имате нужда от 120 грама гърди без кожа, 30 грама спагети, малко настъргано сирене, 50 грама броколи и 100 грама спанак.
Pentru a vă pregăti, aveți nevoie de 120 de grame de piept fără piele, 30 de grame de spaghete, puțină brânză rasă, 50 de grame de broccoli și 100 de grame de spanac.

Mix тегло от картофи и тиква с настъргано сирене( около 50 грама, за да оставят за украса) и брашно, добавете канела, индийско орехче, разбитото яйце, сол и разбъркайте добре.
Se amestecă de cartofi și suc de fructe cu branza rasa( aproximativ 50 de grame să plece pentru decorare) și făină, se adaugă scorțișoară, nucșoară, oul bătut, sare și se amestecă bine.

Точно както е невъзможно да се приготви ризото без ориз, то не може да се нарече ястие, което няма достатъчно количество настъргано сирене или не разполага с достатъчно масло.
Așa cum este imposibil să pregătim risotto fără orez, acesta nu poate fi numit un fel de mâncare care nu are o cantitate bună de brânză rasă sau nu are suficient unt.

Сложете парчетата на печене, забийте кухината над яйцето, сол и черен пипер, поръсете с настъргано сирене и изпечете тоста в пещ, загрята до 180 ° C, докато яйцата са готови.
Puneți felii pe o foaie de copt, ciocănați în gol peste ouă, sare și piper, presărați cu brânză rasă și coaceți toastul într-un cuptor preîncălzit la 180 ° C până când ouăle sunt gata.

За да се подготви това ястие, попълнете пълнозърнест тортиля с диаметър от 15 см 1/2 чаша варена царевица, 1/4 чаша консервирани черен боб, 1/4 чаша салса и 2 супени лъжици настъргано сирене чедър ниско съдържание на мазнини. 1 чаша нискомаслено мляко.
Tortilla cu fasole neagră. Pentru a prepara acest fel de mâncare, se umple cu boabe întregi tortilla un diametru de 15 cm 1/2 cana de porumb fiert, 1/4 cana fasole neagra conservate, 1/4 cana de salsa si 2 linguri de branza rasa cheddar conținut redus de grăsimi.1 cană de lapte cu conținut scăzut de grăsimi.

Домати, пълнени със сирене и леща Пълнежът на богати на въглехидрати леща прави тези домати много задоволителни: 6 големи домата, 400 г консервирана или варена леща, 1/2 чаша настъргано сирене, 1 дръжка от целина, 1 среден лук, 1 скилидка чесън, 2 клони от магданоз, 150 г салса сос, 1 час.
Roșii mari, 400 g linte conservate sau fierte, 1/2 ceasca de branza rasa, 1 stearina de telina, 1 ceapa medie, 1 catel de usturoi, 2 ramuri de patrunjel, 150 g sos salsa, 1 h.

Как да използвам "настъргано сирене" в изречение

3. Разлейте в купички за супа и гарнирайте всяка порция с една супена лъжица настъргано сирене пармезан.

Добавете настъргано сирене (в идеалния случай — пармезан, но е подходящ и за всеки друг твърд кашкавал).

Или... един слой настъргано сирене или кашкавал ще придаде завършен и съвсем не лош вид на тортичката.

Върху първия кръг намажете топено масло,малко от пестото и поръсете настъргано сирене масдам ( или кашкавал ).

Съвет: Особено вкусна, ако се комбинира с настъргано сирене гауда, див лук и прясно смлян черен пипер.

Смесете каймата с гъби и лук, добавете сметаната, разбърква се отново и farshiruem гъби. Поръсете настъргано сирене шапки.

3. Покрийте с фино настъргано сирене и поставете печене в добре загрята фурна. Запазете температурата на 180 градуса.

Сервирайте това ястие с китайски спагети или картофи с кожата, покрити с кисела сметана или настъргано сирене чедър.

Преди сервиране могат да се поръсят с малко настъргано сирене "Пармезан" и да се поднесат с доматен сос.

Извадете подправките от супата. Подправете със сол и пипер на вкус и сервирайте със прясно настъргано сирене Пармезан.