Какво е " НАСТЪРГАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• rase
• răzuite
• rași
• rasi
• ras
• răzuți
• tocate
• mărunțite

Примери за използване на Настъргани на Български и техните преводи на Румънски

Каша от настъргани тиквени филийки.
Gruel din felii de dovleac ras.

Пресни зеленчуци, включително настъргани(моркови, цвекло).
Legume proaspete, inclusiv rasi(morcovi, sfecla).

Добавете настъргани ябълки и банани.
Se adauga merele si bananele ras.

Часа- настъргани сурово месо със зеленчуци и растително масло;
Ore- carne cruda răzuit cu legume și ulei vegetal;

Чисто, три настъргани, поставени в буркан.
Curățați, trei rași, puse într-un borcan.

Всички храни трябва да бъдат избърсвани, настъргани, топли.
Toate alimentele ar trebui să fie șterse, tocate, calde.

Закуска: 300 г настъргани моркови маруля с ябълка.
Mic dejun: 300 g de salată morcov ras cu mere.

Ранните тиквички или тиква могат да се ядат, а не настъргани.
Early dovlecei sau dovleac pot fi consumate, nu tocat.

Сурово месо с настъргани моркови и 1/3 чаена лъжичка масло.
Carne crudă cu morcovi rasi si 1/3 lingurita de unt.

Тази течност се препоръчва да се смесва с настъргани картофи.
Acest lichid se recomandă să se amestece cu cartofii rași.

Можете да давате моркови, настъргани или нарязани на малки кубчета.
Puteți da morcovi, rase sau tăiați în cuburi mici.

Настъргани ябълки със среден размер(за предпочитане- зелени сортове);
Mere rase de mărime medie(de preferință- soiuri verzi);

В отделна купа се свърже настъргани тиквички, вода и меласа.
Într-un castron separat conecta dovlecel ras, apă și melasă.

За да направите това, можете също да използвате настъргани зеленчуци.
Pentru a face acest lucru, puteți folosi și legume rase.

Лимонов сок, смесен със настъргани картофи в равни количества.
Suc de lămâie amestecat cu cartofi rași în cantități egale.

Също така се прилагат пюрета стъбла, настъргани листа на растението.
De asemenea, se aplică tulpini pisate, frunze tocate de plante.

Тинктура върху настъргани семена от тиква, слънчоглед и орехи;
Tinctura pe semințe mărunțite de dovleac, floarea-soarelui și nuci;

Зеленчукови варианти: добавете нарязани или настъргани зеленчуци.
Acrișoare: ex., cocktailuri de legume(legume răzuite sau tăiate bucăți).

Грама моркови, почистени, настъргани и варени в 500 грама мляко.
De morcovi curățați, rase și fierți în 500 de grame de lapte.

Тинктура трябва да се конфискува с лъжица мед или настъргани моркови.
Tinctura trebuie să fie confiscată cu o lingură de miere sau morcovi rași.

Десет минутна маска от настъргани сурови картофи, ябълка или краставица.
Mască de zece minute de cartofi brute răzuite, mere sau castraveți.

Ако използвате семената(препечени, настъргани…), листата и дори козината.
Dacă folosiți semințele(prăjite, răzuite…), frunzele și chiar haina.

Играта, тази настъргани зеленчуци може да се използва за супи и ястия.
Jocul, aceste legume tocate pot fi folosite pentru supe și feluri de mâncare.

Някои бременни жени се подпомагат с овесени ядки, ядки и настъргани моркови.
Unele femei gravide sunt ajutate de fulgi de ovăz, nuci și morcovi rași.

Създайте здравословна салата с настъргани моркови, стафиди и нарязани орехи.
Creați o salată sănătoasă folosind morcovi mărunțiți, stafide și nuci tăiate.

Препоръчително е да се ядат салати, в които има настъргани моркови и репички.
Este recomandabil sa mananci salate, in care sunt morcovi rasi si ridichi.

Първото ястие е настъргани зеленчуци, рибни сладкиши с хляб, не-сладка напитка.
Prima masă este legumele mărunțite, prăjitura cu pâine, o băutură non-dulce.

Той победи запознати от детството комбинацията от настъргани моркови с настъргана ябълка е.
Beat familiar din copilărie combinația de morcovi rasi cu mere rase este.

При силно подути, възпалени очи, народната медицина предполага използването на настъргани сурови картофи.
Cu ochi puternici, inflamați, medicina populară sugerează folosirea cartofilor brute răzuți.

Алтернативната медицина предлага и лосиони, използващи настъргани картофи или цвекло.
Medicina alternativă oferă, de asemenea, loțiuni folosind cartofi rași sau sfecla.

Как да използвам "настъргани" в изречение

* Накрая добавете обелените и настъргани домати и подправете с червения пипер и накълцания магданоз.

Сурово пилешко яйце. Салата от моркови (3 варени моркови, настъргани и подправени с растително масло);

Второ хранене: Задушено пуешко с настъргани моркови, домат на кубчета, грах, червено цвекло и рукола.

Tzatziki, 200гр. гирос (свинско с настъргани моркови и зеле) в тиган) цялото завито на палачинка

Евентуално преди сервиране украсете крема с настъргани лимонови кори, резенчета от лимон или ментови листа.

След това прибавете обелените и настъргани домати, черния пипер, чубрицата и нарязания на ситно магданоз.

Изсипете сместа в купата с настъргани тиквички. Добавете нарязания магданоз и две супени лъжици олио.

Закуска: 150г зеле, 1ч. минерална вода.Обяд: 4с.л. сварен ориз, 150г настъргани моркови, 1ч. минерална вода.

Ах, вие подстрекателки... ама и аз сладокусна.... Печени патладжани със сос от настъргани домати. :)

Като маска за областта около очите са подходящи дори филийки краставици и настъргани сурови картофи.