Примери за използване на Сирене на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Със сирене!
Cu brinza!Със шунка и сирене.
Şunca şi brinza.Сирене или пеперони?
Brinza sau ardei?Шунка или сирене.
Кажи"сирене", лоши човеко.
Spune"cheese," băiat rău.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
макарони със сиренесандвич със сиренекрема сиренепарче сиреневидове сиренеграма сиренесирене пармезан
сирене чедър
Повече
С повече сирене.
Cu mai mult cascaval.Искаш ли сирене върху картофите?
Vrei cascaval pe cartofi?Успокой се сирене.
Cheese… calmează-te.Така и не намерих нормално сирене.
Защото имат сирене в Уисконсин.
Deoarece au cascaval în Wisconsin.Има форма на сирене.
E în formă de cascaval.Голямото сирене знае, че си артист.
Caşcavalul ştie că eşti artist.Донесох малко Оруджо, тютюн, сирене.
Кое е любимото сирене на учениците?
Care e caşcavalul preferat de copii?Сирене, домати и лук, ако има.
Brînză topită, roşii. Ardei capia dacă avem.Двойна порция сирене, шунка и салата.
Brinza dublu, sunca dublu, salata dublu.Сандвичи или нещо със сирене?
Un sandwich sau saleuri cu brînză, sau orice altceva?Пия вино, ям сирене и хващам лек тен.
Beau vin, maninc brinza, prind niste raze.Кажи ми, че това е сандвич със шунка и сирене.
Пай със сирене, остана от партито.
E placinta cu brinza. Am pastrat-o de la petrecere.Кога ще мога да ям отново твърдо сирене, докторе?
Când voi putea să mănânc iarăşi caşcaval, dle doctor?А ти си като сирене, изгнило вмирисано дърто сирене.
Ești ca… Cheese, o bucată de brânză put vechi.Ухаеш на сладки малки сливи и сандвичи със сирене.
Mirosi ca siprunele rosii si sandwich-uri calde cu cascaval.Това сирене е твърде слабо познато извън Дания.
În afara Danemarcei, cunoașterea acestei brânze este extrem de limitată.Подушвам малки червени сливи и сандвичи със сирене.
Si-mi miroase a prune rosii si a sandwich-uri calde cu cascaval.Предоставяне на обозначението на сирене до общо сирене;
Да, мисля че наскоро пристигнаха пратки с вино и сирене.
Da, mi se pare cărecent a venit o încărcătură de vin şi caşcaval.Използването на много такива източници ще направи тавана подобен на швейцарското сирене.
Utilizarea multor astfel de surse va face plafonul similar cu brânzeturile elvețiene.Братко Бен,имаме две счетоводни книги и едно малко прасенце от сирене.
Frate Ben, avem două registre şi un purcel din caşcaval afumat.Четох някъде, че бременните жени, не трябва да ядат синьо сирене.
Am citit undeva că gravidele n-ar trebui să mănînce brînză cu mucegai?
