Какво е " МЕКО СИРЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• brânză moale

Примери за използване на Меко сирене на Български и техните преводи на Румънски

Нямате това меко сирене!
Nu ai brânză moale!

Преминава през кевлар и брони като през меко сирене.
Trece prin kevlar ca prin brânză.

Току-що опита суши, меко сирене и алкохол.
Tocmai ai avut sushi, brânză moale și alcool.

Работи… включващи пластмасови играчки и меко сирене?
Lucrurile… implică jucării din plastic şi brânză topită?

Меко сирене по време на бременност- нов детски център.
Brânză moale în timpul sarcinii- noul centru pentru copii.

Това е всичко за популярното пикантно меко сирене от Елзас.
Este vorba despre popularul brânză moale picantă din Alsacia.

Маруля, меко сирене, гъби, аспержи, И много крехко месо от щраус.
Salata verde, branza moale, ciuperci, sparanghel alb, si o carne foarte slaba: strut.

Добър пример за това е въпросът за консумация на меко сирене по време на бременност.
Un bun exemplu este chestiunea consumului de brânză moale în timpul sarcinii.

Меко сирене като фета, камамбер и бри, направено с не-пастьоризирано мляко.
Brânză moale, cum ar fi feta, camembert și brie, obținută din lapte ne-pasteurizat.

Казах, че си мек и податлив, с гръбнак от меко сирене.
Am spus că ești moale… si maleabil, cu o coloana vertebrala ca brânză de vaci.

Взех тесто за бисквити, за да го сложим на бисквити и меко сирене за върху твърдо сирене..
Am aluat de biscuiţi pentru a pune pe biscuiţi şi brânză fină pentru a o întinde pe brânza dură.

Шпинат и пай рикота_.\ T Този пикантен сос от спанак и рикота смесва меко сирене рикота….
Spanacul și Ricotta Pie Acest spanac cimbru și ricotta combină brânză moale cu ricotta….

Като цяло, това е нож, направен за меко сирене, но конецът в крайна сметка ще ви даде същите резултати.
În general, acesta este un cuțit făcut pentru brânză moale, dar firul vă va da în cele din urmă aceleași rezultate.

Те често са комбинират с други храни, като например бадеми, овесени ядки или меко сирене.
Ele sunt adesea asociate cu alte alimente, cum ar fi migdale, unt de nucă sau brânză moale.

Обяд: зеленчукова супа(300 г), сандвич на зърно хляб с меко сирене, домати и зеленчуци.
Supa de legume(300 g), un sandwich de pâine cereale cu brânză moale, roșii și verdeață: Prânz.

Списъкът на разрешените продукти включва сухи бисквити, бисквити, сандвичи с меко сирене, кефир.
Lista produselor permise include biscuiți uscați, biscuiți, sandvișuri cu brânză ușoară, chefir.

Също така не се препоръчва използването на синьо сирене, меко сирене и постеля на козе мляко;
De asemenea, nu se recomandă utilizarea brânzei albastre, a brânzei moi și a gunoiului pe laptele de capră;

В случай, че желаете да ядат меко сирене, а след това го готвя, докато не започне да бълбука и да го изяде веднага.
În cazul în care doriți să mănânce brânză moale, apoi gatiti- l până când începe barbotare și mănâncă- l imediat.

Можете да включите сирене в ежедневната си храна, или обикновена закуска на някакво меко сирене ще направи трик също толкова добре.
Puteți încorpora brânza în mesele dvs. zilnice, sau o simplă gustare a unor brânzeturi ușoare va face truc la fel de bine.

За подготовката трябва да настържете меко сирене на груби ренде, нарежете моркова по същия начин, за да запълни всички майонезата.
Pentru pregătirea trebuie să răzui brânză moale pe o răzătoare grosier, se taie morcov, în același mod, pentru a umple toate maioneza.

Решение: Изберете твърди сирена, като швейцарско или чедър, или консумирайте меко сирене, само ако сте 100% сигурни, че са произведени от пастьоризирано мляко.
Soluţia: Ar trebui să alegi brânzeturi tari, cum ar fi Swiss sau Cheddar, sau să consumi brânză moale, numai dacă ești 100% sigură că a fost făcută din lapte pasteurizat.

Сирене- смесете 100 г масло, 200 мл сметана, 200 г настъргано меко сирене, поставете в неприлепващ контейнер, поставете на бавен огън, приведете масата до еднаква консистенция при постоянно разбъркване;
Brânză- se amestecă 100 g de unt, 200 ml de cremă, 200 g de brânză moale rasă, se pune într-un recipient neaderent, se pune un foc lent, se aduce masa într-o consistență omogenă, cu agitare constantă;

Седемнадесет участници в експеримента, на възраст от 18 до 35 години, бяха помолени да оценят богатството на три сандвича с меко сирене, за което използваха три вида хляб: обикновен, морков и домат.
Șaptezeci de participanți la experiment, cu vârsta între 18 și 35 de ani, au fost rugați să evalueze bogăția a trei sandwich-uri de brânză moale, pentru care au folosit trei tipuri de pâine: morcov, morcov și roșii.

Причината, поради която спокойно може да има пармезан е, че тя е с ниско съдържание на вода, в сравнение с меко сирене, така че е по-малко вероятно за бактерията да расте в тези видове сирена.
Motivul pentru care puteți avea în condiții de siguranță parmesan este că acesta are un conținut redus de apă, în comparație cu brânza moale, prin urmare, este mai puțin probabil ca bacteriile să crească în aceste tipuri de brânză..

Менюто включва 250-300 г хляб, супа- 1 път на ден, месо- 1 път на ден, риба- 1 път на ден, зеленчуци- 2 пъти на ден, зърнени ястия- 1 път на ден, яйца- 2 пъти седмично, нискомаслена наденица- 1 път седмично, меко сирене- 1 път седмично, морски водорасли- 3 пъти седмично.
Meniul include 250-300 g de pâine; supa- o data pe zi; carne- o dată pe zi; pește- o dată pe zi; legume- de 2 ori pe zi; cereale- o dată pe zi; ouă- de 2 ori pe săptămână; cârnați cu conținut scăzut de grăsimi- o dată pe săptămână; brânză prăjită- o dată pe săptămână; mare kale- de 3 ori pe săptămână.

Също така помага да се избягват ароматизираните кисело мляко с изкуствени съставки, да се отглеждат стари сирена върху меко сирене и да се консумира кефир/ кисело мляко вместо мляко, което е по-ниско в лактозата.
De asemenea, ajută la evitarea iaurturilor aromate, care au ingrediente artificiale, pentru a consuma brânzeturi în vârstă/ brânză în loc de brânză moale și pentru a consuma chefir/ iaurt în loc de lapte, care sunt mai scăzute în lactoză.

Не, това е мекото сирене.
Nu, este o bucată de brânză.

В мекото сирене може да се съдържа опасната бактерия на име Листерия.
Brânzeturile moi pot conține o bacterie numită Listeria.

Г меко козе сирене нарязано на парчета.
G de brânză moale, tăiată în felii.

Как да използвам "меко сирене" в изречение

извара меко сирене 1 с л. брашно от коприва смляна сушена коприва) 1 сварено яйце 3 скилидки чесън ½ връзка копър 1 60гр ) кисела краставичка 2 с л.

Да кажа, че съм доволна от маслините с аншоа. Ще ходя пак за тях. И прясното / меко сирене с пипера, предполагам, че и другите вкусове ще са ни ок.