Какво е " НАТРАПНИКА " на Румънски - превод на Румънски

• intrusul

Примери за използване на Натрапника на Български и техните преводи на Румънски

Кой е натрапника?
Cine e intrusul?

Откриха ли натрапника?
Au găsit intrusul?

Сега, можете да видите информация натрапника!
Acum, te pentru a vedea informații intrusului!

И видяхте натрапника.
Şi l-ai văzut pe intrus.

Тарантулас! Унищожи натрапника!
Tarantulas, distruge intrusul!

Ейкърс пуска натрапника за издирване.
Akers l-a dat în urmărire pe hărţuitor.

Чудно, кой ли е натрапника.
Mă întreb cine o fi intrusul.

Никога не повярвах в историята за натрапника.
Niciodată nu am dat crezare teoriei cu intrusul.

Имам информация за натрапника ви.
Am nişte informaţii despre intrusul vostru.

Пратих копелето си Рамзи да прогони натрапника.
L-am trimis pe bastardul meu Ramsay, să-l caute.

Тялото засича натрапника, освобождава левкоцитите си.
Corpul detectează invadatorul, eliberează celulele albe ale sângelui.

Върши каквото трябва, но се оглеждай за натрапника.
Fă ceea ce trebuie să faci, dar fii atentă la extraterestru.

А наемателят застрашава натрапника, като показва блестящи цветове.
Propietarul ameninţă intrusul etalând culori strălucitoare.

Преди натрапника да ви нарани, сте успели да го сканирате с това.
Înainte că intrusul să te rănească, ai reuşit să îl scanezi cu asta.

Чудех се защо натрапника носи копринен панталон.
Chiar mă întrebam de ce intrusul purta pantaloni de toreador.

Обикновено те отчаяно лае и дори се опита да захапе натрапника.
De obicei, ei latra cu disperare sau chiar să încerce să muște intrusul.

Това ще ви помогне да изплаши натрапника и да се отърве от безвъзмездна шум.
Acest lucru va ajuta pentru a speria intrusul și pentru a scăpa de zgomot gratuite.

Защитникът показва най-ярките си цветове, за да спре натрапника.
Apãrãtorul se umflã şi îşi etaleazã culorile strãlucitoare ca sã-l opreascã pe intrus.

Котката може и да не е нападнала натрапника, но посочи къде се крие натрапникът.
Pisica ar fi putut să nu atace intrusul, dar a arătat unde se ascundea intrusul.

И дори натрапника да е влязъл през прозореца, би намерил вратата на ателието заключена.
Şi chiar dacă intrusul ar fi intrat pe fereastră, ar fi găsit uşa de la salon încuiată.

В писмото тя пишеше, че като видяла натрапника, имало някакъв бял дим.
D-na Berkowitz spunea în scrisoarea sa că… atunci când l-a văzut pe intrus a fost un nor alb gazos.

Когато те се чувстват, че техните хора нещозастрашена, те стават агресивни и може да хапе натрапника.
Atunci când ei simt că oamenii lor cevaamenințat, ei devin agresivi și pot musca intrusul.

Виж, ако намерим натрапника, би ли казал на партньора си да прибере екипа в колата паркирана пред дома ми?
Dacă îl găsim pe intrus, poţi să-i spui partenerului tău, te rog, să cheme înapoi echipajul parcat lângă casa mea?

Възпалението е нормално, когато имате паразит, но по същата причина не можете да елиминирате натрапника.
Inflamația este normală atunci când ai un parazit, însă exact din acest motiv nu poți să elimini intrusul.

Ако това нещо е свързано с Виктория и ако можем да намерим натрапника, можем да я задържим законно и може би да спасим Шарлот.
Dacă acest lucru este legat de Victoria şi dacă putem găsi intrusul, o putem doborî în mod legal şi poate că o vom salva pe Charlotte.

Тя знае всички тайни на управлението на хотела, така че това е всъщност нещо, което дойде по естествен път. нощното натрапника.
Ea știe toate secretele de gestionare hotelului astfel încât acesta este de fapt ceva care a venit în mod natural. intrusul noapte.

Подобни решения се използват от натрапника, за да се прикрие с високо натоварване на процесора от собственика на заразения устройството.
Soluții similare sunt utilizate de către intrus, în scopul de a ascunde o sarcină mare pe procesor de la proprietarul dispozitivului infectat.

За щастие Джейми не загуби главата си и стреля, преди звярът да разбере какво не е наред и да се втурне към натрапника.
Din fericire, Jemiss nu a fost surprins și împușcat înainte ca fiara să reușească să înțeleagă ce se întâmplă și să se grăbească cu intrusul.

Нощното натрапника Джейкъб е решил, че единственият начин да оцелее в положението му, е да се промъкне в замъка на рицарите и да открадне част от тяхното съкровище.
Intrusul noapte Iacov a decis că singura modalitate de a supraviețui în situația lui este să se strecoare în Castelul Cavalerilor și fura bucată de comoara lor.

Тогава той отвръща удряйки я в лицето и тогава мама пада със счупена челюст и много вероярно с разкъсан ларинкс. Но нейните действия дали на татко време да вдигне каменната си брадва и да удари натрапника.
El apoi a lovit-o în faţă, şi a căzut mama cu falca spartă şi laringele strivit, dar acţiunile ei i-au dat timp tatălui să îşi ia securea de piatră şi să-l lovească pe răufăcător.

Как да използвам "натрапника" в изречение

Сам удари с нещо натрапника и той ме избута. Одраска ме съвсем леко по врата докато падаше. Хванах се за врата и се отдръпнах назад. Сам беше като полудял.

А след първото удряне с юмрук по масата трябваше да стане, за си излезе от залата за срещи и да нареди на охраната да придружи натрапника със златната антена на главата до изхода.