Какво е " НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• naţionalizare
• naţionalizarea
• naționalizare
• nationalizarea
• naționalizarea

Примери за използване на Национализация на Български и техните преводи на Румънски

Искате национализация, Бретън.
Asta-i naţionalizare, Bretton.

Няма нужда да национализация.
Nu are nevoie de naţionalizare.

Горанов отрича"национализация" на пенсионните фондове.
Mișu Negrițoiu explică“naţionalizarea fondurilor depensii”.

Знаеше за тази национализация.
Știa despre asta naționalizare.

Как тогава една национализация ще подобри нещата?
Cum să fie naţionalizarea o soluţie?

Не става дума за национализация.
Nu este vorba de nationalizare.

Трябва да отхвърлим всеки опит за повторна национализация.
Trebuie sa respingem orice încercare de re-nationalizare.”.

Унгария в преговори за национализация на енергийни компании.
Ungaria se pregăteşte de naţionalizări la companiile de utilităţi.

Поредната стъпка към национализация.
Un nou pas spre naţionalizare?

Национализация на полезните изкопаеми, изгонване на минните компании.
Naţionalizarea minereurilor, ar arunca afară companiile miniere.

От приватизация към национализация.
De la privatizare la naționalizare.

В самопровъзгласилата се Донецка република започва национализация.
În„Republica Populară Doneţk” a început naţionalizarea întreprinderilor.

За републиканците е национализация.
Pentru republicani, asta înseamnă naţionalizare.

Национализация на природните ресурси и стратегическите отрасли в икономиката.
Nationalizarea resurselor naturale si a obiectivelor strategice.

Той обвини правителството, че готви национализация на частен бизнес.
PNL acuză Guvernul că pregăteşte naţionalizarea pensiilor private.

Декември- приет Закон за национализация на индустриалните и минните предприятия.
Iunie 1948- Legea de naţionalizare a întreprinderilor industriale şi miniere.

Той извършил революционна конфискация и национализация на собствеността на панагюрци.
A promovat reforme de naționalizare și împroprietărire a țăranilor săraci.

Национализация(сега правителството на САЩ контролира около 36% от акциите на групата).
Naţionalizare(acum guvernul american controlează aproximativ 36% din actiunile grupului).

В такъв случай ще се наложи национализация, което може да постави под натиск публичните финанси.
Acesta deja trebuie rambursat, ceea ce crează presiune asupra finanțelor publice.

Тя откри и докладва за сериозни пропуски в надзора, които доведоха до национализация на банка през 2008 г.
Această comisie a descoperit şi a raportat erori grave de supervizare, care au condus la naţionalizarea unei bănci în 2008.

В допълнение, национализация на предприятия има последици по силата на международното публично право.
În plus, naționalizarea întreprinderilor are consecințe în temeiul dreptului internațional public.

Високото данъчно облагане е насилствената национализация на частните активи за преразпределение в голям мащаб.
Impozitarea ridicată este naţionalizarea forţată a activelor private pentru redistribuire pe scară largă.

Това, което видяхме през последните няколко дни, беше търсенето на най-малък общ знаменател: национализация и политизация.
Ce am observat în ultimele câteva zile a fost căutarea celui mai mic numitor comun: naţionalizarea şi politizarea.

Високо данъчно облагане- това е насилствена национализация на частните активи за преразпределение и икономическа дейност.
Impozitarea ridicată este naţionalizarea forţată a activelor private pentru redistribuire pe scară largă.

Такава частична национализация би била смела първа стъпка към преориентиране на финансовия сектор в посока към общото благо.
O astfel de naţionalizare parţială ar fi un prim pas curajos spre reorientarea sectorului financiar către binele comun.

Че Юинг Ойл инвестира целият си капитал в тези договори за залежи тази национализация означава, ли край на империята Юинг?
A investit Ewing Oil toate din capitalul său în aceste contracte de leasing și înseamnă naționalizare sfârșitul imperiului Ewing?

За разлика от други африкански страни, които прилагат социализма, Зимбабве не налага незабавно политики за национализация.
Spre deosebire de alte ţări africane care au pus în aplicare socialismul, Zimbabwe nu impunea, imediat, politici de naţionalizare.

Съобщенията за възможен референдум за национализация на жилища в Берлин предизвика някакво внимание и дискусии единствено в социалните мрежи.
Anunţurile pentru un posibil referendum pentru naţionalizarea unor locuinţe din Berlin a generat o anumită atenţie şi discuţii doar în cadrul reţelelor sociale.

Такъв пример е частичната национализация на личните вноски на професионалните пенсионни фондове и прехвърлянето им към държавното обществено осигуряване.
Naționalizarea parțială a contribuțiilor personale în fonduri de pensie profesioniste și transferul acestora la fondul de asigurări sociale de stat este un exemplu grăitor.

Току-що си помислих нещо: Решението за национализация на тази библиотека беше взето от първото съветско правителство, което беше съставено от 80-85 процента евреи.
Gândiţi-vă doar la aspectul acesta: decizia de naţionalizare a fost luată de primul guvern sovietic, care a fost alcătuit în proporţie de 80-85 la sută din evrei”.

Как да използвам "национализация" в изречение

Предложението заплашва фирмите с тиха национализация и заличава ползите от ниските данъчни ставки в страната

– Възможна ли е национализация на електроразпределителните дружества, разваляне на договорите или отнемане на лиценза?

Законът за гражданската конфискация си е чиста национализация Държавните органи се превръщат в машини за репресия.

Лекции по Микроикономика 84 страница. По този начин, движещите сили на национализация на обществото са: ;

17. "Респектирането" на чуждестранните инвеститори с акции на специални служби и заплахи за национализация и изгонване.

Национализация - Превръщане на частни предприятия и имущество в държавни чрез отнемане от собствениците им; одържавяване.

В 20-ти век, без национализация и без тоталитаризъм/авторитаризъм, изграждат блестящ пример за развит социализъм (welfare system).

Абе, тикви, какво означава - "промяна на политическата система, национализация и преразпределение на благата " ?

– Извършва се национализация на капиталистическата индустрия ; на земята с всички подземни и надземни богатства;