Какво е " RAMBURSAT " на Български - превод на Български

• възстановена
• изплатен
• погасен
• върнат
• възстановяване
• в обращение
• възстановен
• възстановени
• възстановили
• върната

Примери за използване на Rambursat на Румънски и техните преводи на Български

Creditul nu a fost rambursat.
Кредитът не е върнат.

Efort va fi rambursat cu interes.
Усилия ще бъде изплатен с лихвите.

Soldul final a fost plătit sau rambursat;
Окончателното сладо е било платено или възстановено;

Sodă, rambursat în oțet- 1 oră LV.
Soda, възстановени в оцет- 1 час LV.

II se așteaptă să fie rambursat integral.
II се очаква да бъдат напълно възстановени.

Grecia a rambursat 2,3 miliarde de euro către BCE.
Гърция е погасила 2, 3 милиарда евро на ЕЦБ.

Carburantul neutilizat nu va fi rambursat.
На неизползваното гориво няма да бъдат възстановявани суми.

Acest depozit va fi rambursat după plecare. 눱.
Този депозит се възстановява след напускане. 눱.

NB: Un credit vă angajează și trebuie rambursat.
N/ B: Кредит ви ангажира и трябва да бъде възстановен.

Depozit care va fi rambursat în momentul de check out.
Евро депозит, който се връща в края на престоя.

Ai o carte de avans$ 500.000 care trebuie rambursat.
Имаш аванс от 500 000, който трябва да възстановиш.

Împrumutul trebuie să fie rambursat ori garanția trebuie să înceteze;
Заемът трябва да бъде възстановен или гаранцията е прекратена;

PS: Un credit te obligă și trebuie rambursat.
PS: Кредитът ви се задължава и трябва да Ви бъде възстановен.

Acest depozit este rambursat atunci când OBU este returnat în mod corespunzător.
Този депозит се възстановява, когато OBU се върне правилно.

Orice produs fără număr RA nu va fi rambursat.
Всеки продукт, върнат без RMA номер, няма да бъде възстановен.

Creditul va fi rambursat în douăsprezece rate egale și la intervale lunare;
Че кредитът ще се погасява на дванадесет равни и месечни вноски;

Autoritățile poloneze reafirmă faptul că AHW a rambursat ajutorul.
Полските власти напомнят, че AHW е върнало помощта.

Ea nu a rambursat prețul biletelor de avion celor trei turiști.
Дружеството не е възстановило цената на самолетните билети на тримата пътници.

Orice produs returnat fără un număr RMA nu va fi rambursat.
Всеки продукт, върнат без RMA номер, няма да бъде възстановен.

Gox susține că a rambursat tuturor clienților pe deplin pentru acest furt.
Gox твърди, че е възстановил всички клиенти напълно за тази кражба.

Dacă anulați zborul, prețul serviciului Bilet flexibil nu va fi rambursat.
Ако отмените полета, цената на услугата„Гъвкав билет“ няма да Ви бъде възстановена.

Ea nu a rambursat pretul biletelor de avion celor trei turisti.
Дружеството не е възстановило цената на самолетните билети на тримата пътници.

Costul unui astfel de aviz nu este rambursat de către partea care pierde.
Разноските за такова становище не се възстановяват от загубилата страна.

Procentajul rambursat pentru asistență tehnică, aferent fiecărui fond, este următorul.
Процентът по фондовете, възстановяван за техническа помощ, е следният.

Da, comisionul pentru eșantion poate fi rambursat în funcție de suma de comandă venită.
Да, примерната такса може да бъде възстановена в зависимост от предстоящата сума на поръчката.

Tariful nu este rambursat pentru bilete neutilizate sau parțial utilizate.
Не се възстановяват суми за неизползвани или частично използвани пакети интернет.

Cheltuielile eligibile totale care corespund sprijinului public rambursat de beneficiar.
Общ размер на допустимите разходи, съответстващи на върнатите от бенефициера публични средства.

Acesta deja trebuie rambursat, ceea ce crează presiune asupra finanțelor publice.
В такъв случай ще се наложи национализация, което може да постави под натиск публичните финанси.

În acest caz eventualul excedent este rambursat persoanei care achitase iniţial impunerile.
В този случай всяко надплащане се връща на лицето, което е платило първоначално облаганията.

Acest tip de asistență medicală este rambursat de către casa locală de asigurări de sănătate.
Разходите за този вид медицинска помощ се възстановяват от местните здравноосигурителни центрове.