Какво е " ACHITATĂ " на Български - превод на Български

• платена
• оправдана
• изплаща
• платен
• платената
• платени
• да се плаща
• оневинена

Примери за използване на Achitată на Румънски и техните преводи на Български

A fost achitată.
Тя беше оневинена.

Este achitată pe loc în numerar.
Плаща се на място в брой.

E o datorie şi trebuie achitată.
Дългът си е дълг и трябва да се плаща.

Suma achitată în avans*.
Сумата се заплаща авансово.

Şi dacă a fost auto-apărare, va fi achitată.
И ако е било самозащита ще бъде оправдана.

Casa este achitată, este un părinte singur.
Къщата е изплатена. Води се самотен баща.

Deci chestia asta e semnată, sigilată şi achitată?
Всичко е подписано, уточнено и платено,?

Aceasta va fi achitată în numerar şi în acţiuni.
Сумата ще бъде изплатена в кеш и акции.

Paul pierde de două ori… şi sunt achitată.
Пол го нямаше две вечери. Моят дълг беше изплатен.

Şi acum că datoria e achitată, de ce mai stai pe acolo?
Щом дългът е платен, защо продължаваш да стоиш там?

Să se determine dobânda ce va trebui achitată băncii.
Лихвата, която банката ще трябва да плати.

Camera ta e achitată pentru următoarele două săptămâni.
Погрижили сме се за стаята ти за следващите две седмици.

Pot s-o sting, da? Mâine vă veţi trezi achitată.
Ще загася лампата, а утре сутрин… ще се събудите оправдана.

Această taxă trebuie să fie achitată complet dinainte.
Тази цена трябва да бъде изцяло заплатена предварително.

O a șaptea persoană judecată în același proces a fost achitată.
Седем от обвиняемите в процеса бяха оправдани.

La final, nota de plată va trebui achitată de cetăţenii macedoneni.
Сметката накрая ще трябва да платят македонските граждани.

Când se aplică pedeapsa amenzii, aceasta trebuie să fi fost achitată.
Когато е наложена глоба, тя трябва да е изплатена.

Returnarea unei părți din suma achitată, proporțională cu eroarea sau.
Върне част от платената сума пропорционално на грешката или.

Suma activului sau a datoriei este restabilită sau achitată.
Балансовата стойност на актива или пасива бъде възстановена или уредена.

A fost cea mai mare sumă achitată în acel an pentru un fotbalist.
Това е най-високата сума, плащана от футболен клуб за този период.

Prima dintre ele, cea din octombrie 2008, a fost deja achitată.
Първите от тях, постъпили във фонда през декември, вече са разплатени.

Cum poate fi achitată către BigBuy taxa de egalizare vânzări?
Как може изравнителният данък върху продажбите да бъде заплатен към BigBuy?

Participanți trebuie să fie membri ai FRS cu cotizația achitată pe anul în curs.
Кандидатите трябва да са членове на БСА с платен членски внос за текущата година.

Janie este achitată și are o înmormântare elaborată pentru ceaiul de ceai.
Джейни е оправдана и тя държи сложно погребение за чайската торта.

Suma drepturilor datorate poate fi achitată de un terţ în locul debitorului.
Размерът на сборовете може да бъде платен от трето лице вместо длъжника.

O renumită romancieră acuzată de"insultarea caracterului naţional turc" este achitată.
Известна романистка, обвинена в"обида на турската национална идентичност", бе оправдана.

Suma totală achitată din programul operațional sub formă de avans(1).
Обща сума, изплатена от оперативната програма като авансови плащания(1).

În cazul unei restituiri nediferenţiate este achitată integral restituirea;
В случай на недиференцирано възстановяване, се изплаща пълният размер на възстановяването.

O academiciană din Turcia a fost achitată de acuzaţiile de incitare la ură religioasă.
Турска асироложка бе оправдана по обвинения в насаждане на религиозна омраза.

(8) Compensaţia financiară nu poate fi achitată decât la sfârşitul campaniei de pescuit.
(8) Финансовата компенсация се изплаща само в края на риболовната година.