Какво е " ВЪЗСТАНОВИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• revenit
• recuperat
• refăcut
• restaurat
• recăpătat
• restabilit
• rambursat
• a restabilit
• reconstruit
• refăcută
• readus
• regenerat

Примери за използване на Възстановил на Български и техните преводи на Румънски

Виждам, че си се възстановил.
Văd că te-ai recuperat.

Още не се е възстановил напълно.
Nu e pe deplin refăcut.

Възстановил е зрението и слуха си.
Şi-a recăpătat auzul şi văzul.

Ако го бе възстановил от.
Căci dacă l-aş fi recăpătat pe.

Беше възстановил повече от 20 съвсем сам.
A restaurat mai mult de 20, singur.

Все едно ти е възстановил слуха.
Ca şi cum ţi-a restaurat auzul.

Някой е възстановил комуникациите.
Cineva a refăcut comunicaţiile.

Пациентът се е възстановил напълно.
Pacienta s-a recuperat complet.

Израел е възстановил"официалните връзки" с Оман.
Israelul a restabilit relaţii oficiale cu Omanul.

Изглежда се е възстановил чудотворно.
Se pare că s-a recuperat miraculos.

Не съм се възстановил напълно, но вече съм по-добре.
Nu m-am refăcut complet, dar sunt mult mai bine.

Адмирале, Дрона е възстановил контакт.
Amirale, am restabilit legătura cu drona.

Анди Гуд е възстановил компютъра си.
Andrew Goode şi-a reconstruit calculatorul lui care joacă şah.

Възстановил е автоматите от ареста от миналата година.
El a recuperat armele acelea in arestarea de anul trecut.

Хенри още не е възстановил системите.
Henry nu a restabilit inca toate sistemele.

Още не се е възстановил от раните, които получи при Отандън.
Nu s-a recuperat după rănile suferite în Othanden.

Изглежда, че д-р Рафърти се е възстановил напълно.
Doctorul Rafferty se pare că si-a recăpătat complet cunostintele.

Не мисля, че се е възстановил от удара по главата.
Nu cred că s-a refăcut după lovitura aia de la cap.

Не се е възстановил напълно след атаката на Преследвачите.
El nu s-a refăcut complet după atacul Echipei de recuperare.

Ако г-н Кого не се е възстановил до тогава, аз ще го представлявам.
Daca Kogo-Sama nu a recuperat de atunci, eu voi fi oh I.

Звучи сякаш клингонския й нрав се е възстановил напълно.
Îmi sună ca şi când temperamentul ei Klingonian s-a refăcut complet.

Още не се е възстановил от раздялата си с професор Фройд.
Cred că încă nu şi-a revenit după ruptura de profesorul Freud.

Ти наистина ли си мислиш, че ние ще повярваме че си възстановил паметта си?
Chiar crezi, ca noi credem ca ţi-a revenit memoria?

Лукас може да е възстановил част от кода от паметта му.
Lucas ar fi recuperat parte din codul sursă ARC prin memoria sa.

Ангелът, който преди се наричаше Хана, е възстановил реда там горе.
Îngerul cunoscut anterior ca fiind Hannah a restabilit ordinea.

Синът се възстановил, започнал да яде и дори набираше тегло.
Fiul a revenit, a început să mănânce și chiar a câștigat greutate.

След приключване на лечението на един месец състоянието ми се е възстановил.
După terminarea tratamentului o lună starea mea a revenit.

Отидох до директора, му показа Fulcrum, възстановил разведряване.
M-am dus la director, ia arătat punctul de sprijin, restaurat détente.

Тот възстановил окото и това било когато Хор също бил наричан Уаджет.
Thoth a recuperat ochiul și de atunci Horus a mai fost numit și Wadjet.

Gox твърди, че е възстановил всички клиенти напълно за тази кражба.
Gox susține că a rambursat tuturor clienților pe deplin pentru acest furt.

Как да използвам "възстановил" в изречение

3. Възстановил и усъвършенствал древните северни пътища-магистрали между Китай, Индия, Африасиб=Мараканда,Хорезъм, Скандинавия, Византия и Галските территории;

Shanghai е нагоре с 1,9%, но все още не се е възстановил напълно от вчерашните загуби“.

Втози случай пациентът е лекуван симптоматично и с плазмофереза. Пациентът се е възстановил без дълготрайни последствия.

Защото доказателствата за корупция били толова смотани, че съдът ги оправдал и ги възстановил на работа.

Униформени от Четвърто Районно управление – Бургас бързо заловили крадеца. Мъжът си признал и възстановил отнетата сума.

Без да искам съм изтрил книгата от dox.bg докато "подреждах". Мисля, че съм възстановил линка и работи.

И така с банята, в която султан Сюлейман възстановил здравето си ви пожелавам слънчево и приятно лято.

публикува коментар [#24]: "Японецът най-накрая е възстановил масива!" към "Търговският регистър вече работи и онлайн" в Дневник

Обяснението? Простичко е. Щом си претърпял ново поражение, значи си се възстановил от предходното и си продължил напред.

Пощальонът на Припек, който присвои пенсиите на своите земляци, е възстановил „изчезналите” 18 272 лева и 30 стотинки.