Примери за използване на Възстановила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, още не се е възстановила.
Не съм се възстановила напълно.
Ами ако не съм се възстановила?
Клоуи е възстановила файловете.
Chloe a recuperat fisierele.Възстановила е двигателя сама.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Бих казал, че се е възстановила по чудо.
Възстановила куршума от местопрестъплението.
Recuperat glonțul de la locul crimei.Лейди Юхуа не се е възстановила напълно.
Крайният резултат е, че се е възстановила.
Rezultatul final a fost că și-a revenit.Майка му се е възстановила и е вече вкъщи.
Mama lui s-a recuperat si e acasă.Доктора каза, че се е възстановила напълно.
Doctorii spun că s-a recuperat complet.ЛКФИ се е възстановила до ≥50% при всички пациенти.
FEVS a revenit la ≥50% la toţi pacienţii.Предполагам Ив Уолкър се е възстановила напълно.
Sper că Eve Walker s-a recuperat complet.Централната й нервна система може да се е възстановила.
През 1660 г. в Англия се възстановила монархията.
Кралският лекар казва, че лейди Йесоя се е възстановила.
Medicul regal spune că Lady Yesoya şi-a revenit.Но все още не е възстановила паметта си.
Отляво виждате маймуната, която се е възстановила спонтанно.
În stânga vedeți maimuța care și-a revenit spontan.Най-сетне си се възстановила. Отсега нататък сме врагове.
În cele din urmă ai revenit suntem dușmani de acum.Оттогава икономиката се е възстановила в значителна степен.
Ulterior, economia s-a redresat în mod spectaculos.Ето, че тя се е възстановила напълно след инцидента.
Надявам се братовчедката Вайълет да се е възстановила от снощи.
Sper că verişoara Violet şi-a revenit după seara trecută.За щастие бързо се възстановила и върнала у дома.
Din fericire, acesta s-a refăcut şi Когато се е възстановила малко, забелязах, че бях оставил на пода.
Când mi-am revenit un pic, am observat că am oprit pe podea.Да видим дали се е възстановила, за да я разпитаме.
Hai să vedem dacă şi-a revenit pentru a-i pune câteva întrebări.Тогава, би трябвало да знаят, че биосферата се е възстановила.
Deci, ar fi trebuit să ştie de ani de zile că biosfera şi-a revenit.И ако се бях възстановила напълно, щях да стана сама.
Si daca am fost recuperat in intregime, voi ridica pe cont propriu.Пациентката е лекувана и изписана от болницата и оттогава се е възстановила.
Femeia a fost tratată și trimisă acasă și s-a recuperat de atunci.Явно, че дъщеря ви се е възстановила достатъчно, за да понесе.
Am înţeles că fiica d-vstră şi-a revenit suficient de mult pentru a primi.Машината бе възстановила спомените ми от миналия ми живот отпреди хиляди години.
