Какво е " RECUPEREZE " на Български - превод на Български

• да възстанови
• върне
• вземе
• да навакса
• обратно
• да възстановят
• върнат
• върна

Примери за използване на Recupereze на Румънски и техните преводи на Български

Sa recupereze?
Да навакса?

Tina trebuie să-l recupereze.
Тина си го върна.

Ca sa recupereze orzul care le-a fost furat.
За да върнат ечемик, откраднат от тях.

Sper să-şi recupereze banii!
Дано му върнат парите!

Lok şi-a trimis oameni să-l recupereze.
Лок изпрати хора, за да го вземат.

Vrea să îşi recupereze bijuteriile.
Тя си иска бижутата обратно.

Poate că a trimis-o ca să o recupereze.
Може да я е изпратил, за да ги върне.

Să-mi recupereze finul de la fostul soţ.
Да вземете кръщелника ми от бившия ми съпруг.

Romania trebuie sa recupereze.
Румъния трябва да възстанови.

Cum o să-ţi recupereze sufletul, când e la mine?
Как ще върнат душата ти, след като я взема?

Va face orice să-l recupereze.
Ще направи всичко, за да си го върне.

Stiu deja dle. Vrea sa recupereze cadavrul si singele lui Qassam.
Тук е за да вземе тялото и кръвта на Касам.

Mora l-a omorât, ca s-o recupereze.
Мора го е убила, за да си го върне.

Beijing vrea sa recupereze acest decalaj.
Така че Пекин иска да навакса изоставането си.

Ea vrea ca seful ei s-o recupereze.
Иска й се шефът й да дойде да я вземе.

Cind guvernul trebuia sa recupereze timpul pierdut.
Новото правителство трябва да навакса изгубеното време.

Şi ştii ce-a făcut ca s-o recupereze?
И знаеш ли какво направи, за да ми го върне?

Mai tîrziu, Hanna a reuşit să-şi recupereze o parte din tezaur, inclusiv evanghelia.
По-късно Хана успял да си върне част от ценностите, включително eвангелието.

Din cauza asta era disperat să le recupereze.
Затова така отчаяно си я искаше обратно!

Vrea poate să-şi recupereze prietena?
Може би ще взема приятелката си?

Aşa că s-a dus la micuţa târfa a lui Donatelli, să îi recupereze.
Затова отиде при кучката на Донатели, за да си ги вземе.

Poate ca intentioneaza sa recupereze timpul pierdut.
Може би той иска да навакса изгубеното време.

Vreau să distrug Divizia. Percy vrea s-o recupereze.
Искам да сваля Отдела, а Пърси си го иска обратно.

Ar putea fi un fel putem ajuta sa recupereze acele amintiri.
Може би има начин да й помогнем да възстанови тези спомени.

Jucătorii ar trebui, fără îndoială, să încerce să-și recupereze pierderile.
Несъмнено играчите никога не трябва да се опитват да възстановят загубите си.

Avea nevoie de bani să-şi recupereze maşina.
Трябвали са й пари, за да си вземе колата.

Poate sunt nerăbdători să îşi recupereze oamenii.
Може би просто си искат хората обратно.

Ţi-am spus că s-ar putea să-şi recupereze fiica?
Казах ли ти, че може да иска дъщеря си обратно?

Deci gândacul l-a urmărit ca să-şi recupereze copiii.
Тогава буболечката го проследила за да си върне бебетата.

Unul dintre foştii proprietari a vrut să-şi recupereze mânăstirea.
Докато бившите собственици не си поискаха манастира обратно.