Какво е " ВЪЗСТАНОВИ БАЛАНСА " на Румънски - превод на Румънски

• restabili echilibrul
• reface echilibrul

Примери за използване на Възстанови баланса на Български и техните преводи на Румънски

Възстанови баланса или всички ще загинем!
Restaureaza echilibrul, altfel toti vom fi distrusi!

Убеден съм, че е тук, за да възстанови баланса.
Cred că menirea lui e să restabilească echilibrul.

За да възстанови баланса, тялото усилено отделя себум.
Pentru a restabili echilibrul, organismul secretă intens sebum.

Връщам водата, за да възстанови баланса и да освободя синовете ми.
Vreau să predau apa pentru a restaura balanţa şi a-mi elibera fiii.

Съюзът между вълците и вещиците ще възстанови баланса в дома ни.
O alianta intre lupii si vrajitoarele ar restabili echilibrul in casa noastra.

Възстанови баланса между производството и отделянето на холестерол и подобряване на храносмилателния тракт.
Restabili echilibrul dintre producția și excreția de colesterol și de a îmbunătăți tractul digestiv.

Сянка лига и ще изпълни съдбата си и ще възстанови баланса цивилизация.
Liga Umbrelor isi va implini destinul si va reface echilibrul civilizatiei.

За да се промени тази ситуация, мисля за символични качества, свързани с Ин и Ян, както и да използвате някои от противоположния качества, за да възстанови баланса.
Pentru a remedia aceste situaţii, gândiţi-vă la calităţile simbolice asociate cu Yin si Yang, şi de a folosi o parte din calitatile opus pentru a restabili echilibrul.

Редовното използване на хиалуроновата киселина ще възстанови баланса на влага на кожата, да се върне към нея свежест.
Folosirea regulata a acidului hialuronic se va restabili echilibrul de hidratare al pielii, pentru a reveni la prospețimea ei.

Необходимо е също така да се подобри микроциркулацията на черния дроб, да се нормализира или възстанови баланса на киселинно-базовия баланс..
De asemenea, este necesară îmbunătățirea microcirculației ficatului, normalizarea sau restabilirea echilibrului echilibrului acido-bazic.

И ако"ротационното председателство" се намеси, за да възстанови баланса, ще се окажем с повече бюрокрация, вместо с по-малко.
Iar dacă"Preşedinţia rotativă” va interveni pentru a reface echilibrul, atunci ne vom trezi cu mai multă birocraţie, în loc de mai puţină.

Line ® и Puricare формулиран с етерични масла от розмарин, лайка и лавандула, за да възстанови баланса и тонуса на кожата и косата.
Linia ® și Puricare formulate cu uleiuri esentiale de rozmarin, musetel si lavanda pentru a reechilibra și nuanța pielii și a părului.

Миналата седмица Русия обяви, че ще бъде принуден да отвърне на удара, за да"възстанови баланса на силите" в Европа, ако Съединените щати ще се засили ядрената си арсенал в Германия за сметка на пласмента на 20 B61-12 ядрени бомби в авиобазата Бюхел в тази година.
Săptămâna trecută, Rusia a anunțat că va fi obligată să ia contramăsuri pentru a”restabili echilibrul de putere” din Europa, dacă Statele Unite vor efectua modernizarea armelor nucleare din Germania, prin amplasarea a 20 de bombe nucleare de tip B61-12. SUA.

Функционалната медицина учи лекарите да възприемат тялото като система; да търсят причините за болестта; да разбират основните функционални системи на тялото, къде те издишат и как да защо трябва да имам псориазис възстанови баланса; да разбират взаимовръзките между симптомите и защо трябва да имам псориазис, а не да се разделят заболяванията по характеризиращите ги черти.
Pe care l-am certata instruit medicul să înțeleagă corpul ca un sistem, uita-te pentru cauzele bolii, înțeleg sistemele funcționale de bază ale organismului, în cazul în care ei a lua off și modul de a restabili echilibrul, pentru a înțelege relația dintre simptomele și autoritățile, mai degrabă decât să aloce bolii în specializare.

Процедури за добавяне на естествена морска сол водата върху кожата регенеративен ефект изразена възстанови баланса микро- и макро клетки и тъкани, повишаване еластичността на епидермиса и дермата, и предотвратява образуването на бръчки.
Proceduri pentru adăugarea de apă cu sare de mare naturală are asupra efectului de regenerare a pielii exprimat restabili echilibrul micro- și macro celule și țesuturi, a spori elasticitatea epidermei și dermei, și, de asemenea, preveni formarea ridurilor.

Само така ще възстановите баланса в отношенията си.
Doar aşa vei restabili echilibrul în relaţia dintre voi.

Какво да направите, за да възстановите баланса в тялото?
Ce trebuie să faceți pentru a restabili echilibrul în organism?

Заедно ще възстановите баланса.
Impreuna, veti reface echilibrul.

За да възстановят баланса на….
Pentru a restitui echilibrul na….

Дни напълно възстановени баланса на синовиалната течност.
Zile restaurat pe deplin echilibrul de lichid sinovial.

Ще възстановиш баланса.
Vei restaura echilibrul.

За да възстановите баланса на солта, препоръчително е да използвате народно лекарство, наречено"gimmassio".
Pentru a restabili echilibrul de sare, se recomandă utilizarea unui remediu popular denumit"gimmassio".

За да възстановите баланса, трябва да използвате витамини и хранителни добавки, съдържащи лактобацили и бифидобактерии.
Pentru a restabili echilibrul, trebuie să utilizați vitamine și suplimente alimentare care conțin lactobacili și bifidobacterii.

Затова е много важно да спазвате здравословна алкална диета, за да възстановите баланса в тялото, да ускорите оздравяването и да поддържате здравето си.
Prin urmare, este de mare importanță să urmati o dietă sănătoasă, alcalină, în scopul de a restabili echilibrul în organism, accelera vindecarea, și să sprijine bunăstarea voastră.

Желателно е да прекарвате повече време на открито, за да възстановите баланса на кислорода в тялото си и да напълните мускулите си с енергия.
Este de dorit să petreci mai mult timp în aer liber pentru a restabili echilibrul de oxigen din corp și pentru a te umple cu energie.

За да възстановите баланса на полезните бактерии и да предотвратите дисбактериоза, можете да използвате лекарства, съдържащи лакто- и бифидобактерии.
Pentru a restabili balanța bacteriilor benefice și a preveni disbioza, puteți utiliza medicamente care conțin lacto-bifidobacterii.

За да се възстанови балансът във връзката ви, намери друг, с който да го правиш.
Mi se pare logic ca pentru restabilirea echilibrului în cadrul relaţiei, tu ar trebui să găseşti un alt bărbat cu care să flirtezi.

Направете списък на задълженията и отговорностите и възстановете баланса на натоварването, ако някой от вас поема по-голямата част от товара.
Efectuați o listă de sarcini și responsabilități și reechilibrați volumul de muncă dacă unul dintre dumneavoastră vă propune cea mai mare parte a încărcăturii.

Ако възстановите баланса на течностите и елиминирате приема на оцветители и цветът за дълго време остава различен от нормата, консултирайте се с лекар.
Dacă ați restabilit balanța lichidului și ați exclus aportul de coloranți și culoarea pentru o lungă perioadă de timp rămâne diferită de cea normală, consultați-vă medicul.

Нанасяй сутрин и вечер върху проблемните зони докато възстановиш баланса на кожата.
Aplicați dimineața și seara pe zonele iritate, după caz, până când este refăcut echilibrul pielii.

Как да използвам "възстанови баланса" в изречение

Тя каза, че трябва да възстанови баланса в живота си, когато се оттегли от поста, но остана активна във Вашингтон.

Женшен сибирски може да бъде от огромна полза при всички горепосочени състояния и по естествен начин да възстанови баланса в организма..

LEGO Star Wars империя срещу бунтовници 2016 Галактическата империя пое галактиката. Алиансът трябва да възстанови баланса на силата, да се защити империята.

За да се възстанови баланса вода и сол се назначава интравенозна капкова терапия с препарати от рода на натриев хлорид и калциев глюконат.

Заедно с новият си партньор – Elika, той трябва да се пребори със слугите на мрака и да възстанови баланса между първичните сили.

Brandilyn Peters, PhD, отбелязва, че резултатите не разкриват колко време е необходимо на микрофлората, за да възстанови баланса си след спиране на цигарите.

Създания от миналото са на път да доминират на земята. Само Бен 10 има шанса да възстанови баланса като използва всички налични ресурси по пътя си.

При все това икономическите трудности на западните държави от последните години накараха руската власт да осъзнае, че трябва да възстанови баланса в политиката си към Изтока.

Възстанови баланса в природата като защитиш Дървото-Майка от вълните атакуващи духове. Подобрявай защитните си дървета след всяко ниво и използвай магии за да помагаш на защитниците.