Какво е " НАЦИОНАЛНОСТИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• de naționalități sunt
• de naționalități au

Примери за използване на Националности са на Български и техните преводи на Румънски

Някои националности са освободени от визи, други не.
Unele naționalități sunt scutite de vize, altele nu.

Само финландците и другите националности, са добре дошли във Финландия.
Doar finlandezii si alte nationalitati sunt binevenite în Finlanda.

Мисля, че спортсменството и уважението към другите култури и националности са много важни.
Cred că măiestria sportivă şi respectul faţă de alte culturi şi naţionalităţi au o mare importanţă.

Където повече от 55 националности са представени всеки мандат.
În cazul în care mai mult de 55 de naționalități sunt reprezentate în fiecare termen.

Близо 40 националности са представени в дегустация на състава, разнообразие, което допринася за уникалността на събитието.
Peste 40 de tari sunt reprezentate in tabelul de degustari, aceasta diversitate contribuind la caracterul unic al evenimentului.

Всъщност, повече от 100 националности са представени в Люксембург.
De fapt, mai mult de 100 de naționalități sunt reprezentate în Luxemburg.

След това френското правителство реши да смекчи условията за наемане на работа на румънци и българи- от каквито националности са главно ромите.
Guvernul francez a decis apoi sa relaxeze conditiile de angajare pentru romani si bulgari, principalele nationalitati de romi.

Различните страни и различните националности са се оформили при различни обстоятелства.
Ţări diferite şi naţionalităţi diferite au fost modelate de experienţe diferite.

Нашите момичета от различни националности са наистина горещи, изключително поддържани и с фигура, която от пръв поглед те кара да искаш повече.
Domnișoarele noastre internaționale sunt deosebit de fierbinți, riguros igienizate și cu o siluetă care îți trezește pofte ascunse încă de la prima privire.

Че други десет жени от различни националности са били осъдени на доживотен затвор.
Alte zece femei de diferite cetăţenii au fost de asemenea condamnate la închisoare pe viaţă.

Всяка година над 100 националности са представени в своите кампуси в Сеговия и Мадрид, с над 65% от своите студенти, идващи от страни извън Испания.
In fiecare an peste 100 de naționalități sunt reprezentate în campusurile sale în Segovia și Madrid, cu peste 65% dintre elevii săi provin din afara Spaniei.

Че други десет жени от различни националности са били осъдени на доживотен затвор.
Alte zece femei de diverse naţionalităţi au fost condamnate la închisoare pe viaţă, a anunţat el.

Над 50 000 ученици от 100 националности са избрали Мандарин Хаус за своето китайско езиково училище и нашият опит и репутация, които помагат на учениц….
Peste 50.000 de elevi de peste 100 de naționalități au ales Mandarin House ca școală de limbă chineză, iar expertiza și reputația noastră în a ajuta e….

Че други десет жени от различни националности са били осъдени на доживотен затвор.
Alte zece femei de diverse naționalități au fost condamnate la închisoare pe viață, a anunțat el.

Над 50 000 ученици от 100 националности са избрали Мандарин Хаус за своето китайско езиково училище и нашият опит и репутация, които помагат на учениц….
Peste 50.000 de elevi de peste 100 de naționalități au ales Mandarin House ca școală de limbă chineză, iar expertiza și reputația noastră în a ajuta elevii să-și atingă țelurile chineze este a doua la nimic.

Мултикултурализмът В момента повече от 50 националности са представени в кампуса на Domus Academy.
Multiculturalismul În prezent, mai mult de 50 de naționalități sunt reprezentate în campusul Domus Academy.

Глобален ангажимент Около 100 различни националности са представени сред студентското население на университета Линкълн.
Aproximativ 100 de naționalități diferite sunt reprezentate în rândul populației studențești a Universității din Lincoln.

Приветстваме студенти от цял свят да учат с нас, като повече от 30 националности са представени сред почти 130 международни студенти.
Salutăm studenții din întreaga lume să studieze cu noi, cu peste 30 de naționalități reprezentate în aproape 130 de studenți internaționali.

Глобален ангажимент Около 100 различни националности са представени сред студентското население на университета Линкълн.
Angajamentul global Aproximativ 100 de naționalități diferite sunt reprezentate în rândul populației studențești a Universității din Lincoln.

Над 12 000 бивши ученици от почти 40 различни националности са се доверили в нашата програма.
Peste 12.000 de foști studenți de la aproape 40 de naționalități diferite au avut încredere în programul nostru.

Междувременно в крайните южни райони на Мексико близо 5000 мигранти от различни националности са образували няколко колони, за да прекосят щата Чиапас на границата с Гватемала, насочвайки се към САЩ, съобщи Националният институт по миграцията.
În paralel, în sudul extrem al Mexicului, circa 5.000 de migranţi cu diferite cetăţenii au format mai multe caravane şi traversează statul Chiapas, la graniţa cu Guatemala, spre teritoriul american, potrivit Institutului Naţional pentru Migraţie(INM).

От създаването си през 2003 г., над 250 студенти от над 30 националности са завършили магистърска степен по Банково дело и финанси програма.
De la înființarea sa în 2003, peste 250 de studenți de peste 30 de naționalități au absolvit programul MSc în Banci și Finanțe.

От създаването си през 2003 г., над 250 студенти от над 30 националности са завършили магистърска степен по Банково дело и финанси програма.
Încă de la începuturile sale în 2003, peste 250 de studenți de peste 30 de naționalități au finalizat programul de Master în domeniul bancar și finanțe.

Повечето от представителите на тази националност са тънки, така че е доста проблематично да се определи възрастта на една жена след тридесет години.
Majoritatea reprezentanților acestei naționalități sunt subțiri, deci este destul de dificil să se determine vârsta unei femei după treizeci de ani.

От 1922 и Мала Азия катастрофа, когато размяната на население, жителите на Кападокия в религия и националност са били:.
De 1922 și Catastrofă Asia Mică, atunci când schimbul populației, locuitorii din Capadocia în religie și naționalitate erau:.

Или дори кой е сложил рекламите или колко пари са били похарчени, или дори от каква националност са били.
Sau cine a plasat reclamele, câți bani s-au cheltuit, sau de ce naționalitate erau.

Добре знаем, че истинското ви име и националност са различни. Знаете ли как ви наричаме?
Ştim foarte bine că numele şi naţionalitatea ta sunt diferite?

Други хора решават също дали вашата раса и етнос са достатъчни, за да ви считат за престъпник или дали вашата религия и националност са достатъчни, да ви определят като терорист.
Alte persoane mai decid și dacă rasa sau etnia ta sunt de ajuns pentru a fi considerat un infractor, sau dacă religia și naționalitatea ta sunt de ajuns să te pună pe lista teroriștilor.

Съгласно заповедта, всички лица от татарската националност са обявени за изменници на Родината и са осъдени на принудително изселване.
În conformitate cu Ordinul, toţi cei de naţionalitate tătară sunt acuzaţi de trădarea patriei şi sunt condamnaţi la deportare forţată.

Между споменатите в обвинителния акт случаи на предполагаеми военни престъпления срещу хървати и лица от несръбска националност са убийството през ноември 1991 г. на 264 хърватски военнопленници, които сръбските части пленяват в болницата във Вуковар и разстрелват във фермата в Овчара, на около 5 км южно от града.
Printre cazurile de crime de război împotriva croaţilor şi altor civili non-sârbi pe care acuzaţia le include se află şi uciderea în noiembrie 1991 a celor 264 de prizonieri croaţi, capturaţi de forţele sârbe din spitalul din Vukovar şi executaţi la ferma Ovcara, aflată la aproximativ 5 km sud de oraş.

Как да използвам "националности са" в изречение

24 587 гости от 86 националности са посетили Туристическия информационен център във Варна в периода януари – август. Летовниците са с 15,3% пове... цялата новина

Тридесет и четирима творци от различни националности са прекарали четири седмици в извайване на скулптурите, като за целта са използвали около шест хиляди тона пясък.

Загиват 192 души, а близо 2 050 са ранени. 30 чужденци от 13 националности са сред жертвите на атентатите в Мадрид. Загиналите български граждани са четирима."

Според Чобанов България вече е играч в глобалното пространство - през ноември купувачи от 21 националности са си купили имот у нас само чрез неговата компания.

Разкажете нещо повече за лагера! За каква възраст е подходящ? От какви националности са децата? Какви са заниманията? Какъв е персоналът и на английски ли комуникира с децата?

Туристи от над 45 националности са се включили в безплатни пешеходни турове за индивидуални туристи, провеждани от Община Варна и Съюза на екскурзоводите, съобщиха от дирекция „Туризъм“ в морската ни столица.

А в основата на тая простотия стоят разни тайни сатанински секти, засега ще спестя от какви националности са най-вече!Тези подменените,освен че не са вашите роднини и приятели,най-често не са и ваши сънародници.