Какво е " НАЧИНИ ЗА ИЗМЕРВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• modalități de măsurare
• modalități de a măsura
• moduri de măsurare
• moduri de a măsura

Примери за използване на Начини за измерване на Български и техните преводи на Румънски

Има различни начини за измерване на въздействието на LEZs.
Există diferite modalități de măsurare a impactului LEZs.

Може да ти изглежда очевидно, но това е един от най-добрите начини за измерване на успеха.
Poate ca ti se pare ceva evident, insa starea de bine este unul dintre cele mai bune moduri de a masura succesul.

Има различни начини за измерване на въздействието на LEZs.
Există diferite moduri de măsurare a impactului LEZ-urilor.

Методът Коротков е един от най-точните начини за измерване на кръвното налягане, признат от СЗО.
Metoda Korotkov este una dintre cele mai exacte metode de măsurare a tensiunii arteriale, recunoscută de OMS.

Има много начини за измерване на сърдечната честота на жената:.
Există multe modalități de măsurare a frecvenței cardiace a unei femei:.

В първата част на разговора Виктория Стойчу насочи вниманието към различните начини за измерване на бедността и подчерта, че всеки от тях представя реалността по изкривен начин..
În prima parte a convorbirii Victoria Stoiciu a îndreptat atenţia către diferitele moduri de măsurare a sărăciei şi a subliniat că fiecare dintre ele prezintă realitatea în mod deformat.

Нови начини за измерване на повишаването на продажбите в YouTube.
Noi modalități de a măsura creșterea numărului de vânzări pe YouTube.

Един от най-лесните и най-ефективните начини за измерване на успеха на уебсайта ви е като разгледате трафика, който получава.
Unul dintre cele mai simple și mai eficiente moduri de a măsura succesul site-ului dvs. web este acela de a privi traficul pe care îl primește.

Има редица много начини за измерване на неща-- за претеглянето им и измерване на тяхната дължина-- но метричната система побеждава.
Există numeroase modalități de a măsura lucrurile- le cântărim, le măsurăm lungimea- dar sistemul metric câștigă teren.

С увеличаването на сложността в екосистемата на приложенията успешните програмисти търсят нови начини за измерване, управление и оптимизиране в различни рекламни мрежи и операционни системи.
Pe măsură ce crește complexitatea ecosistemului de aplicații, dezvoltatorii de succes caută noi moduri de a măsura, de a gestiona și de a optimiza aplicațiile în diverse rețele publicitare și sisteme de operare.

Има множество начини за измерване на икономическата активност на една страна.
Există mai multe feluri de a măsura puterea economică a unei țări.

Начини за измерване на температурата при бебета За измерване на температурата на бебето е най-добре да се използва електронен термометър.
Modalități de măsurare a temperaturii la sugari Pentru a măsura temperatura unui copil, este mai bine să folosiți un termometru electronic.

Един от най-добрите начини за измерване на нашите знания е чрез въпросници или тестове.
Una dintre cele mai bune modalități de a măsura cunoștințele noastre este prin chestionare sau teste.

Има начини за измерване на възвръщаемостта на инвестициите си, така че да се гарантира, че няма да загубите пари през кампанията си.
Sunt modalitati de a masura randamentul investitiilor pentru a te asigura ca nu risipesti bani cu eforturile campaniei de optimizare.

През същия период Комисията ще подкрепя експерименталната дейност, свързана с нови начини на обработка на научната информация(например нови методи за рецензиране от страна на независими експерти и начини за измерване на въздействието на статиите).
În cursul aceleiași perioade, Comisia va sprijini experimentarea de noi moduri de a prelucra informațiile științifice(de exemplu, noi metode de evaluare inter pares și modalități de măsurare a impactului articolelor).

Има редица много начини за измерване на времето, но наистина странна 60-тична система, известна като часове и минути и секунди, е почти универсална по целия свят.
Există multe modalități de a măsura timpul, dar un sistem bizar bazat pe numărul 60, divizat în ore, minute și secunde aproape că este universal.

Не бях осъзнал, че се базира на конкретни измервания за това какви са били палеоклиматите- древните климати, както са документирани в ледниковите пластове, както са документирани в дълбоките океански седименти, както са записани в езерните седименти, дървесните кръгове и много други начини за измерване на температурата.
Nu realizasem că se baza pe masurători concrete a ceea ce fuseseră paleoclimatele, înregistrate în limbile de gheaţă, în sedimentele oceanice adânci, înregistrate în sedimentele lacurilor, inele de copac, și multe alte modalităţi de măsurare a temperaturii.

Има много начини за измерване на енергията, според начините, по които тя е представена, т. е. дали е електрическа, хидравлична, вятърна или топлинна.
Există multe modalități de măsurare a energiei, în funcție de modul în care este reprezentată, adică dacă este electric, hidraulic, vânt sau căldură.

Икономистите търсят и разработват начини за измерване на милиардите долари за многобройните т. нар.„екосистемни услуги“, от опрашването на плодови дървета в овощните градини на Калифорния, до отдиха, здравето и духовните ползи от изкачването на Хималайската долина.
Economiştii au dezvoltat modalităţi de a măsura în miliarde de dolari valoarea multor aşa-numite„servicii ale ecosistemelor”, de la insectele polenizatoare din livezile Californiei până la beneficiile spirituale, de sănătate şi recreere ale excursiilor din văile himalaiene.

Има няколко начина за измерване на сърдечната честота.
Există trei moduri de măsurare a frecvenței cardiace.

От древността човекът е търсил начин за измерване на времето.
Omul s-a străduit să găsească modalităţi de măsurare a timpului.

Безплатни Toolwatch е най-лесният начин за измерване на точността на вашите часовници.
Gratis Toolwatch este cel mai simplu mod de a măsura acuratețea timepieces dumneavoastră.

Ами оказва се, че има начин за измерване на щастието в мозъка.
Se pare că există o cale de măsurare a fericirii în creier.

Съществуват два начина за измерване на кръвно налягане:.
Exista doua modalitati de masurare a tensiunii:.

Нов начин за измерване на скоростта.
Un nou mod de a măsura viteza.

Това означава, че водопадът е начин за измерване на пространството.
Deci asta înseamnă că o cascadă e o formă de-a măsura spațiul.

Фаренхайт и Целзий- два начина за измерването на едно и също нещо.
Fahrenheit şi Celsius, două căi de a măsura acelaşi lucru.

Въпреки това, съществуват няколко начина за измерване на бебето телесна температура, въз основа на които определението на висока температура може да варира.
Cu toate acestea, există mai multe modalități de măsurare a temperaturii corpului unui copil, în baza căruia definiția febra poate varia.

Сезонната ефективност е нов начин за измерване на реалната енергийна ефективност на уредите за отопление и охлаждане за период от една година.
Eficienţa sezonieră reprezintă modalitatea de măsurare a eficientei energetice reale a sistemelor de răcire şi încălzire, pe parcursul întregului an.

По-точна схема за предотвратяване на нежелана бременност е начин за измерване на базалната температура. и ако е по-точна, температурата в ректума.
O schemă mai precisă pentru prevenirea sarcinilor nedorite este metoda de măsurare a temperaturii bazale, și, dacă este mai precis, temperatura din rect.

Как да използвам "начини за измерване" в изречение

За Premium рекламата и Performance рекламата, Social маркетинг, Email маркетинг ? Начини за измерване на рекламната ефективност в интернет пространството и добри практики в използването на информационните мрежи онлайн.