Какво е " НАШИТЕ ДАНЪЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• taxele noastre
• impozitele noastre

Примери за използване на Нашите данъци на Български и техните преводи на Румънски

От нашите данъци.
Adică(şi) la impozitele mele.

То се плаща от нашите данъци.
El este platit din impozitele noastre.

Това нашите данъци ли са?
Alea sunt formularele noastre de impozite?

Не идват ли пак от нашите данъци?
Nu cumva e platit din taxele noastre?

Нашите данъци, нашият усърден труд.
Birurile, munca noastră cea grea.

Не взеха ли достатъчно от нашите данъци?
Nu ţi-au ajuns impozitele noastre?

Нашите данъци са отишли за това място.
Taxele noastre au plătit pentru locul asta.

Но нали страната живее от нашите данъци?
Nu din cauza taxelor noastre supravieţuieşte?

Нашите данъци плащат заплатите им.
Taxele noastre plătesc salariile acestor cretini.

Може би ще вдигне нашите данъци!
Poate o să strângă taxele şi de pe la noi!

А реално от нашите данъци те получават заплатите си!
Din impozitele noastre va primiti salariile!

Това са парите от нашите данъци!
Acestia sunt banii din taxele platite de noi!

Оръжия, платени с нашите данъци се доставят на талибаните.
Arme plătite din taxele noastre, livrate Talibanilor.

Впрочем не и от тях, а от нашите данъци.
Nu din contributia noastra, ci din impozitele noastre.

Изведнъж нашите данъци се увеличиха за безплатни услуги;
Dintr-o dată taxele noastre au crescut pentru servicii gratuite;

И нямаме идея къде отиват нашите данъци.
Nu ştim unde se duc aceste taxe şi impozite.

Нашите данъци, плащат за сиропиталището не го забравяй, Хати.
Taxele noastre plătesc pentru locul ăla, Hattie. Nu uita asta.

Този човек взима заплатата си от нашите данъци.
Unul care își ia salariul din impozitele noastre!

Не, нашите данъци са по-големи, затова при вас е по-евтино.
La noi e impozitul mai mare. Asa ca e mai ieftin la voi.

Ама да ги плати от джоба си- а не от нашите данъци!
Ca v-a dat din buzunarul ei, nu din banii nostri!

Може да са нашите данъци, които постоянно строят нови пътища и мостове.
Poate sunt banii nostri din impozite. Mereu construiesc drumuri si poduri noi.

Нека да ги плати от собствените си средства, а не от нашите данъци.
Sa e plateasca singuri, nu din taxele si impozitele noastre!

Хей, мислиш ли, че искам да харча хиляди от нашите данъци защитавайки този идиот?
Hei, tu crezi că vreau să pierd mii de dolari noastre fiscale apăra acest ticălos?

Когато доходите ни не е съвсем прав, че се чувства право да мамят само малко по нашите данъци.
Atunci când venitul nostru nu este destul de corect se simte dreptul de a înșela doar un pic pe taxele noastre.

Не пресмятам колко процента от нашите данъци ни струва Андалусия.
Nu toţi, unii. Nu, eu nu sunt dintre cei care calculează ce procent din impozitul nostru ne costă Andaluzia.

Просто да се върнат с голям камион до хазната и да вземат$ 700 милиарда от нашите данъци, без въпроси.
S-au dus la Departamentul Trezoreriei să ia 700 de miliarde de$ din taxele plătite de noi, fără să se pună întrebări.

Кметът си построи хотел с нашите данъци", заяви 29-годишен собственик на бизнес, който е пожелал да остане анонимен.
Primarul a construit un hotel cu banii din taxele noastre", a spus un proprietar de afacere care a preferat anonimatul.

Ако ще харчат нашите данъци, за да помагат да се нарушава закона, защо не направят на магистралата лента за пияни шофьори?
Dacă se cheltuiesc banii contribuabililor pentru ca unii să încalce legea mai sigur, de ce nu se face pe autostradă şi o linie pentru şoferii beţi?

Нямаме контрол какво прави правителството с парите от нашите данъци и най-често парите отиват в благотворителни организации, които можем да смятаме, че не си заслужават.
Nu putem controla sub nicio formă ce face guvernul cu banii proveniți din impozitele noastre și, în cele mai multe cazuri, acești bani se îndreaptă înspre organizații de caritate pe care nu le-am considera merituoase.

Ще вляза в Зона 51, защото нашите данъци финансират тази база и след като в продължение на 70 години крият извънземните технологии от света, сега е наше право да ги видим,“ пише той в съобщение във Facebook.
Intru în Zona 51 pentru că dolarii contribuabililor americani finanțează această facilitate și, după 70 de ani în care au ascuns tehnologia extraterestră, este dreptul nostru să o vedem”, a scris el într-un mesaj pe Facebook.

Как да използвам "нашите данъци" в изречение

Отговорите на тези въпроси и всичко за нашите данъци като трейдъри вижте в интервюто с Момчил Тиков в trade4win magaZine.

Великолепно е и е с екстра. След края на прането, "невинния" получава компенсации от нашите данъци за "пострадал" от лошо правосъдие.

Сметките са такива: Докато през 2000 г. през нашите данъци и осигуровки сме плащали 78 млн. лева за боледуващи колеги, то

Те тарикатите нали за това не изкарват акт 16,да не плащат данъци, а после искат от нашите данъци да им правят пътищата

Мнозина искат от държавата, без да си дават сметка, че единственото, което държавата прави, това е да разпределя нашите данъци и акцизи.

Тоест на липсата на организация. Ремонтът на виадуктите също е негова работа, но парите от нашите данъци се прахосват, а не се инвестират.

А парите за постоянното възстановяване на тези огради и стълбове от къде мислиш че се взимат? От нашите данъци и постъпленията в общината?

Това БДЖ, защо не го приватизират Баневи и да се приключи с агонията му? Докога ще наливат пари от нашите данъци в него?

Та институциите са ни само една черна дупка за няколко милиарда от нашите данъци всяка година. Хората са оставени да се оправят поединично.

Гласуваме си "напук" - политиканите си папкат от копанята, която им пълним с нашите данъци пак "напук" на тия, които са гласували "напук".