Примери за използване на Невероятна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е невероятна.
E de necrezut.Невероятна е, нали?
Тя е невероятна.
E nemaipomenită.Невероятна е, нали?
Ти си невероятна!
Combinations with other parts of speech
Яснотата е невероятна.
Claritatea e de necrezut.Ти си невероятна жена.
Eşti o femeie nemaipomenită.Невероятна е, но не мога.
Ще е невероятна вечер.
Va fi o noapte nemaipomenită.Не е ли това невероятна кухня?
Nu e o bucătărie nemaipomenită?А UP е невероятна сила.
UP sau care este puterea de necrezut.Гейлен, твоята работа бе невероятна.
Тя поставя една невероятна загадка пред нас.
Reprezintă un puzzle fascinant pentru noi.Невероятна е, но се страхувам, че е малко прилепнала.
И така Винс, това ще е невероятна седмица за покера.
Vince, va fi o săptămână minunată de poker.Това е невероятна програма с цел обучение в чужбина.
E un program fascinant de studii în afară. Mişto.Знам, че е далеч, но това е невероятна възможност.
Ştiu că e departe, dar asta e o oportunitate minunată.Просто… ти си невероятна и съм късметлия да те имам.
Doar că… Tu eşti minunată, iar eu sunt norocos să te am.Каквото и да мисля за нея, тя е невероятна майка.
Şi de câte ori mă gândesc la ea, ştiu că e o mamă minunată.Беше невероятна! Помниш ли Патрик, че отидохме да я гледаме?
A fost fantastică, mai ştii Patrick că am fost acolo?Тези Готини са уверени, защото те имат невероятна форма.
Срещнах невероятна жена, влюбихме се, и ще бъдем заедно.
Am întâlnit o fată minunată, ne-am îndrăgostit, şi vom fi împreună.Бременността по време на менструация е невероятна, но вярна!
Sarcina în timpul menstruației este de necrezut, dar adevărată!Невероятна слава, мускус е известен като"Силиконовата долина желязо човек.".
Gloria de necrezut, mosc este cunoscut ca"Silicon Valley Iron Man".Макар чее боли да го кажа госпожица Ъндърууд е невероятна танцьорка.
Deşi mă doare să o spun, dra Underwood este o dansatoare nemaipomenită.След като каза на екипажа тази невероятна история, той умира. Резолюция.
După ce a spune echipajului această poveste de necrezut, el moare. Rezoluţie.Също и битки, които обикновено са придружени с невероятна експлозии.
De asemenea, lupte, care sunt, de obicei, însoțite de explozii spectaculoase.Тя е онази невероятна парижанка,… която има такъв прекрасен и трагичен живот.
Era o pariziancă nemaipomenită a avut o viaţă atât de frumoasă şi tragică.Когато изследвате РНК като химик, вие се удивлявате каква невероятна молекула е тя.
Orice chimist care studiază ARN-ul va descoperi surprins că e o moleculă minunată.Имам предвид, ти си невероятна майка, Точно както си и невероятна голяма сестра.
Adică eşti o mama minunată, aşa cum eşti şi o soră minunată.
