Примери за използване на Неделен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неделен шофьор!
Sofer de duminica!Хефнър има неделен ритуал.
Hefner are un ritual duminical.Неделен пикник в облаците.
Как сте в този неделен ден?
Cum stăm cu duminica respectivă?Беше тих неделен следобед.
A fost o dupa-amiaza linistita de duminica.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Желая Ви приятен неделен ден.”.
Vă doresc o duminică minunată.”.Тихо, като неделен питник.
Наближаващият Национален Неделен Закон.
Ваши…- Кой каза"неделен пудинг"?
Careva a vorbit de puding duminical?Неделен обяд всяка седмица.
Luăm cina împreună în fiecare duminică.Изглежда като тих неделен следобед.
Zici ca e o dupa-amiaza linistita de duminica.Като неделен обяд при баба.
Este ca cina de duminica Превърнаха Вадавпур в неделен курорт.
Au transformat Vadhavpur într-o staţiune de weekend.Поискай свещички за Неделен дар, а не тъпи дънки.
Trebuia să ceri lumânări, duminică, nu acei blugi.Това май не е подходяща покупка за неделен ден?
Dar asta nu-i ceva ce se cumpără duminica,?Класически неделен следобед: Обявява се Mucking.
O duminică după-amiază clasică: Mucking este anunțat.Ей, какво си мислиш, че е това неделен излет?
Hei! Ce crezi ca e? O iesire de duminica cu scoala?Национален неделен закон означава национално отстъпление.
O lege duminicală naţională înseamnă o apostazie naţională.Кой каза, че няма да има Неделен закон?
Argumentaţi prin asta că n-ar trebui să fie nicăieri o lege duminicală?Ще прекарате целият неделен ден в завода"Високо качествени храни".
Vei petrece toată ziua de duminică în cele mai bune condiţii.Мейби, какви са ти плановете за този невероятен неделен следобед?
Maeby, unde te duci în această glorioasă după-amiaza de duminică?Това са си доста грехове за неделен следобед, не смяташ ли?
Sunt cam multe păcate pentru o duminică după-amiază, nu crezi?Да. ние просто се подготвяме за нашият обичаен неделен обяд.
Da, noi doar… ne pregătim Sunday Million не е единственият неделен турнир с голям награден фонд.
Sunday Million nu este singurul nostru eveniment duminical cu premii mari.Или поне съществуваше… в толкова далечния неделен следобед в Берлин.
Sau cel puţin… în acea după amiază de duminică acum multă vreme în Berlin.Това е неделен Блус и Джаз, и аз съм вашия водещ Симфоничния Сид.
Ascultaţi programul Blues Jazz de Duminică, cu gazda dumneavoastră, Symphony Sid.Иди носи достойна, класическа, идеална за неделен чай или кръщаване рокля.
Edie poartă o rochie clasică, perfectă pentru ceaiul de duminică sau pentru biserică.Училищният неделен пикник ще се състои тази седмица при Бари.
Този неделен следобед Миранда се наслаждаваше на бишкоти и вестника когато.
In acea Duminica, Miranda se bucura de biscotti si de ziar, cand.Местният неделен пазар е един от най-големите и най-изобилни в Азия.
Târgul din fiecare duminică este unul dintre cele mai mari si exuberante adunări 
