Какво е " НЕЗАДЪЛЖИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• opțional
• opţional
• facultativ
• optional
• fără caracter obligatoriu
• opțională
• facultativă
• opţionale
• opţională
• cu caracter neobligatoriu

Примери за използване на Незадължително на Български и техните преводи на Румънски

Реф…(незадължително).
Ref…(facultativ).

Останалото е незадължително.
Restul e opţional.

Държава, в която лицето е родено(незадължително).
Ţara în care s-a născut(opţional).

Чудесно, че е незадължително.
Şi e bine că e facultativă.

Адрес за електронна поща(незадължително).
Adresă de email(opţional).

Използване на незадължително оборудване.
Utilizarea echipamentelor opţionale.

Дата на раждане(незадължително).
Data naşterii(opţional).

Брой на ръководителите на групата(незадължително).
Numărul de supraveghetori de grup(facultativ).

Телефонен номер(незадължително):.
Număr telefon(opţional):.

Незадължително голям екран е много лесно да се чете.
Optional ecran mare este foarte ușor de citit.

Коментар за получателя:(незадължително):.
Comentariu pentru destinatar:(facultativ):.

Не, това беше абсолютно незадължително, И знаеш ли какво?
Nu, a fost absolut opţional, şi ştii ce?

Незадължително: 2 часа преди сън- една краставица.
Optional: cu 2 ore înainte de culcare- un castravete.

Търсене по Услуга/ -и(незадължително).
Căutare pe baza Serviciului /Serviciilor(facultativ).

Незадължително- По-близо до училище* на седмица 12. 5.
Opțional- Mai aproape de școală* pe săptămână 12.5.

Конструкции PLA и SPC с незадължително плоско секционно уплътнение.
Execuţii PLA şi SPC cu garnitură plată opţională.

Euroloop има отношение само към ниво 1, за което е незадължително;
Euroloop este relevant numai la nivelul 1, unde este facultativ;

Нетна или брутна маса и, незадължително, обем за течни торове.
Masa netă sau brută şi, facultativ, volumul pentru îngrăşămintele lichide.

Те имат малка височина, а наличието на крака е незадължително условие.
Ele au o înălțime mică, iar prezența picioarelor este o condiție opțională.

(2) Незадължително, ако компенсацията се изчислява на ниво продукти.
(2) Opțional în cazul în care compensația este calculată la nivelul produselor.

Всички полета са задължителни, освен ако не са отбелязани като(незадължително).
Toate campurile sunt obligatorii daca nu sunt marcate ca(optional).

Внедряването на тези функции е незадължително за страната на трасето;
Implementarea acestei funcționalități este facultativă pentru sistemul de cale;

Изпратете ни незадължително запитване и ние ще се свържем с Вас незабавно.
Trimiteți-ne o anchetă fără caracter obligatoriu și vă vom contacta imediat.

Незадължително описание на връзката, дефинирано в диалоговия прозорец Свойства на връзката.
O descriere opțională a conexiunii, definită în caseta de dialog Proprietăți conexiune.

Европейската комисия приветства подкрепата на Парламента за незадължително договорно право, приложимо в цяла Европа.
Comisia Europeană salută sprijinul Parlamentului pentru un drept european opţional al contractelor.

Незадължително описание на връзката, дефинирано в диалоговия прозорец Свойства на връзката.
O descriere opțională de conexiune, definite în caseta de dialog Proprietăți conexiune.

Предупредително съобщение Незадължително оборудване Незадължително оборудване може да се различава от това ръководство.
Mesaj de avertizare Echipament opţional Echipament opţional pot fi diferite de acest manual.

Незадължително интегриране на различни обработка т. е. нагорещяване на печат и лакиране.
Integrarea opțională a prelucrare diferite și anume unitate de ambutisare la cald si lacuire.

Полетата с незадължително съдържание се попълват по желание и по усмотрение на Потребителя.
Câmpurile cu conținut opțional sunt completate la discreție și la discreția utilizatorului.

CDM6365H Незадължително оборудване Незадължително оборудване може да се различава от това ръководство.
CDM6365H Echipament opţional Echipament opţional pot fi diferite de acest manual.

Как да използвам "незадължително" в изречение

1. Незадължително запазено наименование може да се използва единствено за описание на продукти, които отговарят на приложимите условия за употреба.

лечението на пациентите в онкологичните и хематологични клиники на Република България при състояние "outpatient"(т.е. при незадължително постоянно пребиваване в болница), 26/11/2014

Ако искате копието да има друго име на файл, напишете го в незадължително поле за име на файл за копието .

по ваше незадължително съгласие да Ви изпратим персонализирани маркетингови и промоционални съобщения в съответствие с вашите предпочитания и по личен избор;

За да добавите незадължително съобщение, натиснете клавиша Tab. Ще чуете: "Въведете съобщението си по избор тук, за редактиране". Въведете съобщение до получателите.

Няма човек, мъгла двойна виждане и др, нарушение на вестибуларния апарат. Незадължително оплакване е чувството на нестабилност и замаяност в изправено положение.

Полето време на изпълнение е друго незадължително поле, чиято роля е да обозначи точен момент, в който задачата трябва да бъде изпълнена.