Незадължителни данни, поставени в списъка на Приложение І;
(b) datele opţionale enumerate în anexa I;
(4) на две незадължителни поток клапи затворени.
(4) pentru două valve curge închis opțional.
Незадължителни умения, даващи предимство на кандидата.
Abilităţi opţionale care ar avantaja candidatul.
И мислим, че следобедните ни часове са незадължителни.
Şi credem că orele de după-amiază sunt opţionale.
Как да създам профил с незадължителни данни за вход в AdWords?
Cum pot crea un cont cu date de conectare opţionale în AdWords?
Изберете незадължително, за да добавите незадължителни участници.
Selectați opțional pentru a adăuga participanți opționali.
Много често допълнителни програми са маркирани като незадължителни.
Programe de foarte multe ori suplimentare sunt marcate ca opţional.
Тези изключения понастоящем са незадължителни за държавите членки.
In prezent, aceste exceptii sunt optionale pentru statele membre.
Съществува и доброволна част, която включва незадължителни практики.
Există şi o parte voluntară formată din practici opţionale.
Китайски, английски за незадължителни и други могат да бъдат персонализирани.
Chineză, engleză pentru opțional și altele pot fi personalizate.
Възможно е уебсайтовете на Новартис да използват някои незадължителни бисквитки.
Site-urile Novartis pot folosi unele cookie-uri neesenţiale.
Незадължителни високоефективни(клас A) или променливи лайсни за управление.
Opțional de înaltă performanță(clasa A) sau lamele de control variabile.
Обаче, вие можете да добавите получатели като незадължителни участници.
Cu toate acestea, puteți, adăugați destinatari ca opțional participanți.
Титан е отличен и незадължителни материал в много строителни приложения.
Titanul este un material excelent şi opţional în mai multe aplicații de clădire.
Незадължителни означения относно използвания метод на охлаждане и вида на отглеждане;
(v) indicarea opțională a metodei de refrigerare utilizate și a tipului de creștere;
Ако искате етикетите да бъдат незадължителни, не поставяйте отметка в това квадратче.
Dacă doriți ca etichete pentru a fi opțional, selectați această casetă de selectare.
Незадължителни означения относно използвания метод на охлаждане и вида на отглеждане;
(v) indicarea opţională a metodei de refrigerare utilizate şi a tipului de creştere;
Микроорганизмите на червата са условно разделени на задължителни и незадължителни.
Microorganismele intestinului sunt în mod convențional divizate în obligatoriu și opțional.
Незадължителни и открити стандартни условия, използвани за договори с крайни потребители.
Condiții standard neobligatorii și deschise pentru contractele cu utilizatorii finali.
SideWinder4 DVB-T2 приемник също има следните незадължителни функции видео запис:.
Receptor SideWinder4 DVB-T2, de asemenea, are următoarele funcţii opţionale de înregistrare video:.
Винаги изберете Разширени или потребителски режим на инсталиране и откаже всички незадължителни оферти.
Întotdeauna selectaţi avansat sau personalizat modul de instalare şi declinul toate ofertele opţional.
Квалифицираните удостоверения за електронни подписи могат да включват допълнителни незадължителни специфични данни.
(3) Certificatele calificate pentru semnăturile electronice pot include atribute specifice suplimentare facultative.
Резултати: 244,
Време: 0.0807
Как да използвам "незадължителни" в изречение
печено с нуга кутия бонбони, бисквити и красива опаковка кутия от нуга кутия 10 алинея незадължителни
5. Време, инструменти, средства, ситуация, място на извършване на престъпление като незадължителни признаци на обективната страна.
незадължителни гарнитури: допълнително нарязани домати, червен лук, босилек, зехтин, и / или сол и черен пипер
В Православен катехизис е написано за тайнството Кръщение и Миропомазване и т.н. задължителни и незадължителни тайнства.
Такси за допълнителни, незадължителни услуги, като (i) Таксата за експресно разглеждане и (ii) таксата за удължаване
9. За целите на изпълнението на своите задачи КЕОНО може да приема незадължителни насоки или становища.
Незадължителни услуги, които могат да се добавят към преинсталирането на преференциални цени, поради пакетния характер на услугата:
Незадължителни специфични изисквания: потвърждение от контролните органи „Въведен е вътрешен контрол на качеството, удостоверяващ съответствието на продуктите.“
• Задължителни и незадължителни основания за отстраняване на участника. Преодоляване на отстраняването- мерки за доказване на надеждност.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文