Какво е " НЕНАДМИНАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• de neegalat
• fără egal
• imbatabile
• inegalabile
• neîntrecute
• neîntrecuţi

Примери за използване на Ненадминати на Български и техните преводи на Румънски

В това ние сме ненадминати.
La asta suntem neîntrecuţi.

Уменията ти със запалката са ненадминати.
Abilitate tau cu bricheta nu are egal.

Ненадминати ползи от витамини в боровинките.
Beneficiile imbatabile ale vitaminelor în afine.

Тяхната посветеност и упоритост са ненадминати.
Abnegaţia şi perseverenţa lor sunt fără egal.

Ненадминати академици в уникално специализирана област.
Cadre didactice de neegalat într-un domeniu unic specializat.

Антиоксидантните му свойства са ненадминати.
Proprietatile antioxidante ale acesteia sunt nenumarate.

Две ненадминати предимства във всяко положение: сила и техника!
Două avantaje imbatabile în orice situaţie: putere şi tehnică!

Вашите проследяващи умения, лейтенант, са ненадминати.
Abilităţile tale de urmăritor sunt neîntrecute.

Авангардни технологии, включително ненадминати безжични продукти;
Tehnologie de ultimă oră, incluzând produse wireless fără egal;

Дами съвършенство: 10 начина да се развесели и се чувстват ненадминати.
Lady perfectiune: 10 moduri de a se bucura si de a se simti neintrerupti.

Ние сме ненадминати професионалисти; ние сме най-добрият в това, което правим.
Suntem profesioniști desăvârșiți; suntem cei mai buni în ceea ce facem.

Отлични администратори, ненадминати в управлението на неща или хора.
Administratori excelenți, de neegalat în gestionarea lucrurilor- sau a oamenilor.

Маймуните приветстват елените, защото те са ненадминати в забелязването на хищници.
Maimuţele se bucură de prezenţa lor, căprioarele fiind neîntrecute în observarea prădătorilor.

По физическа сила и красота, по умствени способности и литературни познания те бяха ненадминати.
În putere şi frumuseţe fizică, în vigoare mintală şi realizări literare erau neîntrecuţi.

В действителност серията LSC на компанията е галено наричана"The Puddle Suckers" за своите ненадминати способности.
De fapt, seria LSC a companiei este supranumită"Sugătorii de Bălţi" datorită capacităţilor fără egal.

В сърцето на КеймбриджCambridge Judge Business School предоставя ненадминати възможности за вътрешни и външни мрежи.
În inima orașului CambridgeCambridge Judge Business School oferă oportunități de neegalat pentru rețele interne și externe.

Ние не трябва да забравяме за работа в екип, да има добре развито стратегическо мислене и ненадминати рефлекси.
Noi nu trebuie să uităm despre munca în echipă, au o gândire strategică bine dezvoltat și reflexe de neegalat.

Ненадминати цени: непрекъснато се стремим да намерим начини да намалим производствените си разходи и да прехвърлим спестяванията върху вас!
Prețuri imbatabile: Ne străduim în permanență să găsim modalități de reducere a costurilor noastre de producție și de trecere a economisirii către dvs.!

Можем да кажем, че лазерното гравиране е хармонично съчетание на най-новите технологии и изкуство, което води до ненадминати шедьоври.
Putem spune că gravura cu laser este o fuziune armonioasă a celor mai recente tehnologii și artă, rezultând în capodopere de neegalat.

С ненадминати резултати, покривите Decra® са уникална комбинация от трайност, лесна поддръжка и естетична визия, изработени с доживотна трайност.
Cu performanțe de neegalat, acoperisuri sunt unice Decra® Amestec de durabilitate, întreținere ușoară și estetic Viziunea făcut o durabilitate viață.

Този каньон е много фотогенен поради факта, че стените му са съставени от многоцветни скали, а пейзажите са просто ненадминати.
Acest canion este foarte fotogen datorită faptului că zidurile sale sunt compuse din roci multi-colorate, iar peisajele sunt pur și simplu de neegalat.

Градът притежава паметници, ненадминати в Полша и е включен в списъка на ЮНЕСКО като един от дванадесетте най-значими исторически места в света.
Are un ansamblu de monumente de neegalat în Polonia și este listat de către UNESCO ca unul din cele mai semnificative doisprezece locuri istorice din lume.

Познанията ни и експертизата ни в покриване на изискванията и преодоляване на затруднения във връзка с регулациите, пазара и доставната верига са ненадминати.
Cunoașterea piaței și expertiza noastră în a depăși provocările impuse de reglementări şi lanțul de aprovizionare, sunt de neegalat.

Възползвайте се от нашите ненадминати знания по екологично законодателство и опит в полето на екологичния одит, сертификация, вземане на проби и анализ.
Profitaţi de cunoştinţele noastre imbatabile privind legislaţia de mediu şi de experienţa noastră în domeniile auditurilor, certificării, eşantionării şi analizelor de mediu.

В продължение на хиляди години, африканските лечители използват ненадминати хранителни добродетели и качества на медицинската Shea за лечение на косата и кожата.
De mii de ani, vindecatori africane folosesc virtuți nutritive de neegalat și calitățile de Shea medical pentru tratarea parului si a pielii.

С нашите ненадминати знания по международна търговия и хиляди митнически специалисти можете да сте сигурни, че сме напълно подготвени за бъдещето.
Datorită cunoștințelor noastre fără egal în domeniul comerțului internațional și miilor de angajați specializați în domeniul vamal, puteți fi sigur că suntem pregătiți pentru viitor.

SPEA Connect създава възможности за професионалисти с идеална цел и връзки с обществеността по начин, Ненадминати от други високо класираните висши учебни заведения.
SPEA Connect creează oportunități pentru afaceri non-profit și publice de profesioniști într-un mod de neegalat de alte școli absolvent cu rang inalt.

Екип от професионалисти и експерти, конкурентни цени и ненадминати услуги са ни направи едно от theleaders в производството опаковки и печатни продукти в Северен Китай.
O echipă de profesioniști și experți, prețuri competitive și servicii de neegalat ne-au făcut una din theleaders în fabricație de ambalare și imprimare produse în China de Nord.

Като водещ доставчик на услуги за инспекция, одит и калибриране, ние ви предлагаме ненадминати експертни знания, модерни технологии и глобален обхват.
Ca lider mondial în serviciile de inspecţie, audit şi calibrare, vă oferim competenţe de specialitate, tehnologie de ultimă oră şi prezenţă globală de neegalat.

Специален агент Лирой Джетро Гибс, бивш военноморски сержант, чиито умения като следовател са ненадминати, ръководи този екип от разнопрофилни професионалисти.
Agentul Special NCIS Jethro Gibbs, fost sergent de marină, ale cărui aptitudini de detectiv sunt de neegalat, conduce această grupare de personalităţi variate.

Как да използвам "ненадминати" в изречение

Витамин C-500 RH е продукт, който е с ненадминати антиоксидантни свойства. Това означава, че неговат..

Прецизност, скорост и надеждност с революционната иновативна система Intelligent Motion™ с ненадминати възможности за етикетиране

През последните десетилетия производителите експериментират с нови материали като титан, но класическите ски остават ненадминати

Но все пак искам да кажа, че българските историци, които споменаваш по-горе остават ненадминати жанра сатира.

Поради това, в руската кавалерия се използвали предимно червени коне, като най-пламенни и ненадминати по скорост.

BCS – доказано качество на световния пазар, в комбинация със здравина и ненадминати резултати на полето.

А италианците са ненадминати както в дизайна така и в традициите при производството на керамични изделия.

Унгарките са всеизвестни красавици, но унгарските мъже са ненадминати чаровници и галантни кавалери. Аз за ...

Kruizer 1 NS-700 Ви гарантира ненадминати нива на комфорт, сигурност и спокойствие по време на пътуване.

Новият Ford B-MAX ще демонстрира уникален дизайн и ненадминати технологии на изложението в Женева - Motopfohe.bg