Какво е " НЕПЛАТЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• neplătit
• neplatita
• neplătită

Примери за използване на Неплатено на Български и техните преводи на Румънски

Нищо не остава неплатено….
Nimic nu rămâne neplătit….

Нищо неплатено няма в този живот.
Nimic nu rămâne neplătit în viața asta.

Отстранен си неплатено до второ нареждане.
Eşti suspendat fără plată, până la alte decizii.

Неплатено паркиране, липса на застраховка?
Amenzi de parcare neplătite, lipsa asigurării, dacă nu corespund?

Вашият неплатено салдо(колко дължите).
Soldul dvs. restant(cât de mult vă datorez).

Кога и как виждам приходите си в баланса си за PR(неплатено салдо)?
Când și cum îmi văd veniturile în soldul PR(sold neplătit)?

DDU(Delivered Duty Unpaid)- доставка с неплатено мито(посочва се мястото на доставка).
Delivered duty unpaid(DDU)- Livrat cu vama neplatita(portul de destinatie).

Ще ви се гарантира неплатено стаж за семестриален стаж за кредит в местен бизнес или организация, където ще работите поне 25 часа седмично.
Veți fi garantat o plasare neplătită la o afacere sau o organizație locală, unde veți lucra timp de cel puțin 25 de ore pe săptămână.

Ограничението може да остане неплатено за 55 дни, след което гратисният период приключва.
Limita poate rămâne neplătită timp de 55 de zile, iar perioada de grație se termină.

Ще ви бъде осигурено неплатено стаж за стаж в продължение на семестър в местния бизнес или организация, където ще работите най-малко 25 часа седмично.
Veți fi garantat o plasare neplătită la o afacere sau o organizație locală, unde veți lucra timp de cel puțin 25 de ore pe săptămână.

Уверете се, че профилът Ви е в добро състояние- ако имате неплатено салдо, вашият доставчик на услуги може да е забранил профила Ви да използва услугата.
Asigurați-vă că aveți un cont în stare bună- dacă aveți sold neplătit, este posibil ca furnizorul dvs. de servicii să vă fi interzis să utilizeze serviciul.

Ще бъдете гарантирани* неплатено стажуване в местен бизнес или организация, където ще работите поне 25 часа седмично.
Veți fi garantat o plasare neplătită la o afacere sau o organizație locală, unde veți lucra timp de cel puțin 25 de ore pe săptămână.

Данни за трафика, необходими за целите на изготвяне на сметка, могат също да бъдат обработени от доставчика, за да открие и спре измама при неплатено използване на електронна комуникационна услуга.
Datele de transfer necesare facturării pot fi de asemenea utilizate de prestator pentru a detecta și a opri fraudele ce consistă în folosirea neplătită a serviciilor de comunicații electronice.

Ще ви бъде гарантирано неплатено разположение в местен бизнес или организация, където ще работите поне 32 часа седмично.
Veți fi garantat un stagiu de stagiere neplătit la o afacere sau o organizație locală, unde veți lucra timp de cel puțin 32 de ore pe săptămână.

Не се приемат кандидатури на лица, които вече са преминали обучение от какъвто и да е вид(платено или неплатено) или са заемали поств продължение на над6 седмици в институция, орган, агенция или служба на ЕС.
Solicitanții care au beneficiat deja de orice fel de stagiu(plătit sau neplătit) sau loc de muncă pentru o perioadă mai mare de 6 săptămâni într-o instituție, organism, agenție sau birou UE.

Даряването на човешки органи от починали или живи донори трябва да бъде“доброволно и неплатено”, но“принципът на безвъзмездност не възпрепятства живите донори да получават обезщетение, при условие, че то бъде строго ограничено до възстановяване на разходите и неудобствата, свързани с даряването”.
Donatia de organe umane trebuie sa fie"voluntara si neplatita", dar"principiul neremunerarii nu trebuie sa impiedice un donator viu sa primeasca o compensatie pentru cheltuielile suportate sau pentru pierderea de venituri din cauza donarii".

Не се приемат кандидатури на лица, които вече са преминали обучение от какъвто и да е вид(платено или неплатено) или са заемали поств продължение на над6 седмици в институция, орган, агенция или служба на ЕС.
Nu vor fi acceptate candidaturile solicitanților care au beneficiat deja de un stagiu(plătit sau neplătit) sau au fost angajați pentru mai mult de 6 săptămâni în cadrul unei instituții, organism, agenție sau birou UE.

Даряването на човешки органи от починали или живи донори трябва да бъде“доброволно и неплатено”, но“принципът на безвъзмездност не възпрепятства живите донори да получават обезщетение, при условие, че то бъде строго ограничено до възстановяване на разходите и неудобствата, свързани с даряването”.
Donaţia de organe umane trebuie să fie"voluntară şi neplătită", dar"principiul neremunerării nu trebuie să împiedice un donator viu să primească o compensaţie pentru cheltuielile suportate sau pentru pierderea de venituri din cauza donării".

Даряването на човешки органи от починали или живи донори трябва да бъде"доброволно и неплатено", но"принципът на безвъзмездност не възпрепятства живите донори да получават обезщетение“.
Donatia de organe umane trebuie sa fie"voluntara si neplatita", dar"principiul neremunerarii nu trebuie sa impiedice un donator viu sa primeasca o compensatie pentru cheltuielile suportate sau pentru pierderea de venituri din cauza donarii".

Те насърчават по-бързото капиталистическо преструктуриране на основата на стратегията за съчетаване на гъвкавост и сигурност и Директивата за организация на работното време, с други думи за увеличаване на работното време до 13 часа дневно и 78 часа седмично и разделяйки работното време на активно време и неплатено неактивно време.
Promovează restructurări capitaliste mai rapide care se sprijină pe strategia de"flexisecuritate” şi Directiva privind organizarea timpului de lucru sau, altfel spus, privind creşterea orelor de muncă până la 13 ore pe zi şi 78 de ore pe săptămână şi împărţirea timpului de muncă în timp activ şi timp inactiv, neplătit.

Ученици- Директива относно приемането на граждани на трети страни с цел обучение, обмен на ученици, неплатено обучение или доброволческа служба беше приета от Съвета на 13 декември 2004 г.(Директива 2004/114).
Studenţi- o Directivă asupra condiţiilor de admitere a cetăţenilor din ţările terţe cu scopul de a studia, schimburi de elevi, instructaj neplătit sau serviciu de voluntariat a fost adoptată de Consiliu la 13 decembrie 2004(Directiva 2004/114).

Ако някое плащане се върне неплатено или някоя кредитна карта или подобна трансакция бъде отхвърлена или отказана, Microsoft или нейните доставчици на услуги запазват правото си да събират приложима такса за връщане на артикул, отказ или недостатъчни средства и да обработват всяко такова плащане като Електронно плащане.
Dacă oricare plată este returnată ca fiind neplătită sau dacă oricare card de credit sau tranzacţie similară este respinsă sau refuzată, Microsoft sau furnizorii săi de servicii îşi rezervă dreptul de a colecta taxele aferente returnării, refuzului sau fondurilor insuficiente aplicabile şi să proceseze orice astfel de plată pe cale electronică.

Той е неплатена версия на предишния ап.
Este o versiune neplătite de app anterioare.

По неплатения баланс, на първо число, после прогресира.
Din balanţa neplătită, la întâi al fiecărei luni, apoi creşte.

За неплатен паркинг веднага изпуска дузпа.
Pentru parcare neplătite vă evacuate imediat o sancțiune.

Това е неплатена позиция, достъпна за кредит от колежа с жилища.
Aceasta este o poziție neplătită disponibilă pentru creditul universitar cu locuințe.

От принудителния отпуск 30 дни ще бъдат неплатени.
Trei zile de concediu vor fi neplătite.

Опасявам се, че ще трябва да е неплатен отпуск.
Mi-e teamă că va trebui să fie concediu fără plată.

Неплатеният паркинг ще струва на гражданин 2500 рубли.
Parcarea neplătită va costa un cetățean la 2.500 de ruble.

Как да използвам "неплатено" в изречение

Използвайте този достъпен шаблон за фактура, за да оцените финансовите вземания за неплатено счетоводно салдо на клиент. Общите суми се изчисляват автоматично.

Та такаааааа.Аз съм на 32 (вече).За сега домакиня в неплатено майчинство Имам двама сина.Единият на 12 , а другият на 2 години

Сега съм в неплатено майчинство 6м.(според КТ), което изтича на 23 май т.г.,като уговорката ни е като си намеря работа да напусна.

При избор на автоматично плащане на битовите сметки, ние се грижим да не пропуснете плащане – ежедневно проверяваме за наличието на неплатено задължение

2002 г. за неплатено парно от 1998 г. Дължала е 2000 лв. Оттогава били начис­лили още 2000 лв. лихви, каза тя пред "24 часа".

Прехвърляне на неплатено задължение от едната картова кредитна линия на другата. Бихте спестили пари, ако прехвърлите задължения към кредитна линия с по-нисък лихвен процент.

Разбира се, в него няма подобен текст, че има неплатено задължение от СМБ. Офнюз, волно или неволно, с помощ или без помощ е направил заблудата.

Полето “Начислена лихва” се визуализира, ако има неплатено старо задължение. Върху тази сума не се начислява ДДС и тя влиза като абсолютна стойност в крайното задължение.

Колегите по-горе писаха добрите и законни възможности, които имате: В статията са използвани въпроси и отговори от сайта на НОИ. Сега съм неплатено до трите години на детето.