Примери за използване на Непознатото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Непознатото момиче".
Това е непознатото.
Ăsta este incognoscibilul.Ти изследваш непознатото.
Непознатото винаги е плашещо.
Necunoscutul mereu sperie.Само се страхуваш от непознатото.
Непознатото е привлекателно.
Necunoscutul este atractiv.Защото Ели представя непознатото.
Pentru că Ellie reprezintă necunoscutul.Непознатото невинаги е лошо.
Necunoscutul nu-i totdeauna negativ.Някои хора искат да изследват непознатото.
Acestor oameni le place să exploreze necunoscutul.Непознатото удоволствие ме изкуши.
Вярата зависи от вярата ни в непознатото.
Credinţa depinde de crezul nostru în incognoscibil.Непознатото момиче” на братя Дарден;
Fata necunoscută", de fraţii Dardenne.Приключенци са и обичат да изследват непознатото.
Acestor oameni le place să exploreze necunoscutul.Непознатото винаги е най-страшната част.
Necunoscutul este întotdeauna cea mai înfricoşătoare parte.Импровизацията придава сила, защото тя приветства непознатото.
Improvizaţia îţi dă putere pentru că salută necunoscutul.Непознатото винаги е най-страшната част.
Necunoscutul este întotdeauna partea cea mai înspăimântătoare.Или неспособността на мозъка да се адаптира към странното и непознатото?
De a se adapta la lucrurile stranii şi necunoscute?Непознатото се възприема като по-рисковано от познатото.
Necunoscutul este perceput a fi mai riscant decât cunoscutul.Вероятно заради тръпката от замяната на познатото с непознатото.
Poate că e senzaţia de înlocuire a familiarului cu nefamiliarul.Това са пътувания в отвъдното, непознатото- небесата, ада и рая.
Dar moartea este si intrarea in lumile necunoscute, ale Iadului sau Raiului.Тя е озаглавена"Американски индекс на скритото и непознатото".
Seria este intitulată"Un index american al ascunsului şi nefamiliarului".Ти се научи да живее с непознатото, различното, изненадващи и новото.
Ai învăța să trăiești cu necunoscutul, diferit, nouă și surprinzătoare.Вашият път ще се проведе през Атлантика към непознатото и загадъчен свят.
Calea ta se va rula peste Atlantic spre lume necunoscută și enigmatic.Той предпочита доказаното и познатото повече от новото и непознатото.
Preferă lucrurile cunoscute şi verificate, şi mai puţin noul şi necunoscutul.Непознатото мъжко ДНК, намерено в къщата съвпада с г-н Конър тук.
Necunoscut ADN-ul masculin ca am gasit in casa este un meci de domnul Conner aici.За да преживее Непознатото, самият ум трябва да бъде Непознатото.
Pentru a recepta necunoscutul, mintea însăşi trebuie să devină necunoscutul.Със своята смелост те вдъхновяват да излезете и да откриете непознатото.
Și prin curajul lor, aceștia te inspiră să pornești la drum și să descoperi necunoscutul.Черното е цветът на скритото и непознатото, създавайки атмосфера на тайнственост.
На сцената има спираловидни рампи, които водят надолу,символизирайки непознатото.
Rampele spiralate de ambele părți ale scenei conduc privirea spectatorilor în jos,simbolizând necunoscutul.Разследва новото, странното и непознатото в света, като защитава обикновените от необикновените.
Investighează tot ce apare ciudat şi necunoscut în lume, protejând normalul de extraordinar.
