Какво е " НЕПОПУЛЯРНА " на Румънски - превод на Румънски

• nepopulară
• nepopular

Примери за използване на Непопулярна на Български и техните преводи на Румънски

Чувства се непопулярна.
Se simte nepopulară.

Въпреки че, не съм точно непопулярна.
Deşi nu sunt chiar nepopulara.

Това е една непопулярна мярка.
Este o măsură nepopulară.

Медиацията обаче все още е непопулярна.
Totusi, medierea este in continuare optionala.

Тина ти не си непопулярна.
Tina, nu eşti nepopulară.

Една непопулярна кауза е опасен бизнес за всички.
O cauză nepopulară e o afacere proastă pentru toţi.

Харесвам звезди и бях много непопулярна в гимназията.
Îmi plac stelele, și am fost foarte nepopular în liceu.

Говоря за училището ни, където ще стана непопулярна.
Vorbeam despre liceul nostru, unde voi deveni nepopulară.

Ами, нали разбираш, майка тийнеджър, непопулярна, дистанцирана.
Adica, mama adolescenta, nepopulara, evitata.

Аз бях грозното патенце, тромава, дебела и непопулярна.
Eu am fost rățușca cea urâtă, grasă, neîndemânatică și nepopulară.

Казваш, че е невидима, защото е непопулярна? Накратко казано?
Deci zici că e invizibilă… pentru că e aşa nepopulară?

Това съм аз и е безопасно да се каже, че съм невероятно непопулярна.
Asta sunt eu, si este sigur de spus că sunt incredibil de nepopulară.

По-голямата сестра, Сиера, изглежда непопулярна и не иска да работи заедно.
Sora mai mare, Sierra, pare antipatică şi nu vrea să colaboreze.

Екологичните проблеми правят републиката много непопулярна сред туристите.
Problemele de mediu fac republica foarte nepopulară în rândul turiștilor.

Потръгна доста добре във Великобритания, където религията е крайно непопулярна.
Asta a mers foarte bine în Marea Britanie, unde religia este extrem de antipatizată.

Проблеми с околната среда правят републиката доста непопулярна дестинация за туристите.
Problemele de mediu fac republica foarte nepopulară în rândul turiștilor.

Само защото сте били непопулярна кучка, ти трябваше да го съсипе за всички останали.
Doar pentru că ai fost o cățea nepopulare, trebuia să-l distrugi pentru toată lumea.

Но непопулярна теория… свързана със свидетелства за извънземни астронавти.
E o teorie veche, dar nepopulară… legată de dovezi preistorice ale unor extratereştrii astronauţi.

Никога не се страхувал да се бори за това, в което вярва дори и ако каузата е непопулярна.
Nu i-a fost teamă să-şi apere părerile, chiar dacă era ceva nepopular. În ce credea?

Тази стъпка, предприета през 2000 г., стана крайно непопулярна поради две причини.
Două lucruri neplăcute au avut loc, din această cauză acest pas făcut în 2000 a devenit foarte nepopular.

Аз съм непопулярна кучка, която провали абитуриентското пътуване и уволни Директор Ман;
Sunt o târfă nepopulara care a distrus excursia seniorilor si am făcut ca directorul Mann să fie concediat;

След този обмен е Bytecoin или друга непопулярна от валутата Bitcoin, като се използват възможностите за обмяна.
După acest schimb este Bytecoin sau alte nepopulare pe moneda Bitcoin, folosind oportunități de schimb.

Правителството имаше нужда от човек, живото олицетворение, което да обикаля наоколо, за да печели подкрепа за тази непопулярна война.
Guvernul avea nevoie de cineva, cu care să defileze, pentru a solicita sprijinul pentru un război nepopular.

Неспособността му да слуша други го прави непопулярна сред мнозина от хората, на които най-много се възхищава.
Incapacitatea sa de a asculta pe altii il face nepopular cu multi dintre oamenii pe care ii admira cel mai mult.

След неблагополучното начало на брачния си живот кралица Ена се оказва изолирана и непопулярна в новата си родина Испания.
După acest început de rău augur ca regină a Spaniei, Ena a fost izolată de spanioli și a fost nepopulară în noua ei țară.

Идеята е, че войната е станала непопулярна в САЩ, затова дайте да изтеглим няколко войски и нека военната тежест да падне върху съюзниците ни във Виетнам.
E ideea ca razboiul a devenit nepopular in America deci sa aducem acasa cateva trupe si sa lasam povara sa cada asupra aliatilor din acea tara.

Богатите биха изгубили твърде много, ако се присъединят към нея, след като тя е непопулярна, презряна и преследвана от обществото като цяло.
Cei bogaţi ar pierde prea mult, deoarece este nepopulară, batjocorită şi, în general, persecutată de societate.

Электроэпиляция пинсети(като електрод действа директно пинсети), поради продължителността на тази процедура, тази форма на епилация е непопулярна в салоните.
Electroepilare pensetă(în calitate de electrod acționează direct pensetă), din durata unei astfel de proceduri această formă de epilare nepopular în showroom-uri.

А като вицепрезидент на ФОО Леонард Бенардо отбеляза, когато говорихме преди няколко месеца, че работата може да бъде непопулярна в страните, където се прави.
Și așa cum Leonard Benardo, vicepreședintele OSF, a remarcat atunci când am vorbit acum câteva luni, această muncă poate fi nepopulară în țările în care aceasta se face.

Електро-епилация с пинсети(пинсети действат като електроди директно), поради продължителността на такава процедура, тази форма на епилация е непопулярна в салоните.
Electroepilare pensetă(în calitate de electrod acționează direct pensetă), din durata unei astfel de proceduri această formă de epilare nepopular în showroom-uri.

Как да използвам "непопулярна" в изречение

Защото трябва да въведат 25 цента за бутилката както е в Германия например, а това ще е много непопулярна мярка.

Една доста непопулярна дестинация за почивка, за чието съществуване най-вероятно не сте подозирали, е остров Лупита. Той се намира в танзанийското...

- Предложението ви за увеличаване на данъка върху дивидентите е непопулярна мярка, защо обаче смятате, че това трябва да се случи?

Няма защо! Просто пускай глас за по-активните потребители, а те ще популяризират статиите ти. Аз например отдавна не съм имала непопулярна публикация.

SPM_A0220.jpg ( 37.76K ) Брой изтегляния: 11 Picture_035.jpg ( 2.22MB ) Брой изтегляния: 21 Една представителка на една непопулярна порода в БГ.

Имате пари за получаване от ваш близък от чужбина. Страната на изпращащия е извън ЕС и парите пристигат през непопулярна у ...

Наблюдения върху употребата на члена в българския език (във връзка с една непопулярна синтактична теория). - Бълг. ез., 1957, № 6, 499-524.

Макар все още да е непопулярна туристическа дестинация за българите, другите европейци отдавна познават очарованието й и я наричат перлата на Африка.

Последната, непопулярна снимка на Ботев. Може би защото не отговаря на официалния негов образ. Но дава добра представа за външния му вид.