Какво е " НЕПОРОЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• pură
• fără de prihană
• neprihănite

Примери за използване на Непорочна на Български и техните преводи на Румънски

И тя бе непорочна.
Şi era pură.

Непорочна, искрена, истинска.
Pură, simplă, adevărată.

Не бях непорочна.
N-am fost pură.

Трябва да останеш непорочна.
Trebuie să te păstrezi pură.

Майко непорочна.
Mamă Neîntinată.

Ако потъне- е непорочна.
Dacă se scufundă, e pură.

Тя не беше непорочна сестра.
Nu a fost o soră pură.

Важно е да си непорочна.
Este important să fi neatinsă.

Ти не си непорочна, нали?
Nu eşti virgină, nu-i aşa?

Жулиета трябва да е непорочна.
Julieta se presupune a fi fecioara.

Тя е непорочна. И аз обичам това в нея.
Ea este pur si imi place asta.

Фиама не е непорочна.
Fiamma nu este virgină.

Той иска да я види свята и непорочна.
El o vrea sfânta si robusta.

Непорочна ще дойде да служи на Звяра.".
O nevinovată va veni aici pentru a sluji fiara.".

Но на мен не ми се иска да съм непорочна.
Dar nu vreau să fiu pură.

Толкова чиста, толкова непорочна, толкова духовна.
Atât de pură, de castă, de spirituală.

Толкова си млада, красива, непорочна.
Esti asa de tanara, frumoasa, pura.

Ако беше непорочна, щеше да знаеш нападателите му.
Dacă ai fi pură, ai şti cine l-a atacat.

Нещо, но да бъде свята и непорочна.”.
Sau altceva de felul acesta, ci sfântă şi fără prihană“.

Това момиче- тя е непорочна! Невинна, доверчива.
Fata asta cu care vorbea, e pură… inocentă… naivă.

Те са непорочна и имат свои собствени характеристики.
Ele sunt imaculate și au propriile lor caracteristici.

Не, чакай, ако изплува, е непорочна, ако потъне.
Nu, invers, dacă pluteşte e pură, dacă se scufundă.

Аз съм непорочна сега, Франк Дебели Празноглавецо, аз съм"Фриги".
Sunt pura acum, Fat Blank Frank, Sunt Neutra.

Кара ме да искам да бъда непорочна, добра и мила.
Ma face sa-mi doresc sa fiu pura, buna si de treaba.

Вчера… Можех да го направя, защото вчера бях непорочна.
Si… ieri… as fi putut să fac asta… pentru că ieri eram pură.

Никога не е чиста, непорочна, никога не е идеална.
N-a fost niciodată pură, niciodată sfântă, niciodată perfectă.

Това беше трогателно, толкова непорочна, малка целувка.
A fost emoţionant, aşa o irosire, un sărut mic.

Беатрис беше непорочна жена, която обичаше всички божи създания.
Beatrice era o femeie virtuoasa care a iubit toate creaturile lui Dumnezeu.

След всичко, това ще е последния ми ден като непорочна девойка.
Dupa toate, aceasta va fi ultima mea zi ca o fata de puritate.

Ти ме откара в такава карета, когато още бях непорочна наследница.
M-ai răpit, într-o trăsură ca asta, când eram încă o moştenitoare virgină.

Как да използвам "непорочна" в изречение

В него светецът завещава на хората да съхранят вярата си непорочна от "всякакво зломислие" и да се пазят от "сребролюбивата змия", "защото сребролюбието е корен на всички злини".

Ученичка Ти си малка ученичка с много късичка поличка, много сочна, непорочна само чакаш да те почна... Ти си малка ученичка с много късичка поличка, две години ...

Родителко на Бога, помогни ни да навлезем във времето на твоята победа през светата врата на твоето благовещение и през вратата на твоята непорочна вяра, надежда и любов.

Тази „естествена непорочна вина” на това население, обаче, не е и не може да бъде основание за оправдаване на перверзната жестокост на структурите на българския филиал на Червената мафия.

13 И тъй, отсега нататък пази себе си непорочна и чиста, в святост, неосквернена, в искреност, далеч от блудство и прелюбодейство, далеч от него, който е чужд на нас,

Затова заповядай на всички да загасят лампадите си, за да не се вижда този противен дим. Тогава ще видите моята непорочна жертва, която желая да принеса на своя Бог.

Мечтата на Тони Стораро, че бъдещата му снаха ще е непорочна на сватбата, няма да се сбъдне. Фики призна, че оправил Гюлджан, още като заживели заедно преди няколко месеца.

- Светият наш отец, стълбът и утвърждението на истината Симеон Стълпник почина. Неговата непорочна и чиста душа премина покрай мене и не се погнуси да ме приветства, грешния и скверния.

„И, преди всичко, завещавам ви да пазите светата вяра непорочна и незасегната от всякакво зломислие, както я приехме от светите отци, без да се отдавате на чужди и различни учения.“