Какво е " НЕРАЗВИТА " на Румънски - превод на Румънски

• nedezvoltată
• nedezvoltate
• subdezvoltată

Примери за използване на Неразвита на Български и техните преводи на Румънски

Техниката му, неразвита.
Tehnica lui, rudimentara.

Неразвита бременност(спонтанен аборт и забавено раждане).
Sarcina nedezvoltată(avort spontan și naștere întârziată).

Ами, Белавия е неразвита страна.
Ei bine, Belavia este o tara nedezvoltata.

Моята игра също е малко неразвита.
Jocul meu e puţin cam nedezvoltat.

Евакуационната функция на храносмилателната система е неразвита.
Funcția de evacuare a sistemului digestiv este nedezvoltată.

Всеки фоликул съдържа една неразвита яйцеклетка.
Fiecare folicul conţine un ovul imatur.

Лечението за неразвита бременност на ІІ триместър е бързо.
Tratamentul pentru o sarcină nedezvoltată în trimestrul II este promptă.

През пътя ще премине голяма неразвита плажна ивица.
Veți trece o mare zonă de plajă nedezvoltată pe drum.

Мумията на Рали, заключена от години. Непокътната и неразвита.
Mumie Raleigh, blocat departe de zeci de ani… intacte, și neambalate.

Всеки играч започва като император на неразвита провинция.
Fiecare jucător pornește ca împărat al unei provincii nedezvoltate.

Признаците за неразвита бременност през второто тримесечие, за съжаление, са много късно.
Semnele de sarcină nedezvoltată în al doilea trimestru, din păcate, sunt foarte târziu.

Кристалът на черепа стимyлира неразвита част от човешкия мозък, отваряйки психичен канал.
Cristalul craniului stimulează o parte nedezvoltată a creierului uman, deschide un canal metafizic.

Все пак способността му да следва указания и да контролира поведението си е съвсем неразвита.
Capacitatea sa de a urma instrucțiunile sau de a-și controla comportamentul, este încă prea limitată.

Усложнението с инфекция на неразвита бременност в дългосрочен план може да бъде септично състояние.
Complicarea cu infecție a unei sarcini nedezvoltate pe termen lung poate fi o afecțiune septică.

При неразвита бременност детето умира в утробата на майката и не настъпва изход от маточната кухина.
Cu o sarcină nedezvoltată, copilul moare în pântecele mamei, iar ieșirea din cavitatea uterină nu are loc.

Ето защо не се извършва торене, развива се спонтанен аборт или неразвита бременност, заплахата от прекъсване на бременността.
Prin urmare, nu are loc fertilizarea, se produce avort spontan sau o sarcină nedezvoltată, amenințarea de întrerupere a sarcinii.

Случаите на неразвита бременност през третото тримесечие се наблюдават по-рядко, отколкото при по-ранна гестационна възраст.
Cazuri de sarcină nedezvoltată în al treilea trimestru apar mai puțin frecvent decât la o vârstă gestațională anterioară.

Те включват нерегулиран пазар и инстуционални слабости, нестабилни социални норми и неразвита администрация.
Printre aceştia se numără o piaţă insuficient reglementată şi o slăbiciune instituţională, norme sociale instabile şi o administraţie subdezvoltată.

Ако по-рано жената е имала аборти, неразвита бременност, тогава нивото на TSH трябва да бъде изследвано на етапа на планиране.
Dacă o femeie a avut anterior avorturi spontane care nu dezvoltă sarcină, atunci nivelul TSH ar trebui examinat în stadiul de planificare.

Състоянието, в резултат на което растежът на плода спира и вътрематочната му смърт попада, се нарича замразена или неразвита бременност.
Condiția, în urma căreia se încetează creșterea fătului și se instalează moartea intrauterină, se numește o sarcină înghețată sau nedezvoltată.

Coccyx е неразвита долна част на гръбнака, която, когато е ранена, създава много болезнени усещания и проблеми за човека.
Coccyx este o parte inferioară nedezvoltată a coloanei vertebrale, care, atunci când este rănită, creează o mulțime de senzații dureroase și necazuri pentru o persoană.

Първият и най-тревожен признак на неразвита бременност през третото тримесечие е липсата на прояви на фетуса(разбъркване) за повече от 6 часа.
Primul și cel mai alarmant semn al unei sarcini nedezvoltate în al treilea trimestru este absența manifestărilor fătului(agitare) timp de mai mult de 6 ore.

Изтокът, от друга страна, не се противи на тежката и черна работа от всякакъв вид, видимо се примирява с“неразвита” степен на цивилизация.
Estul, pe de altă parte, nu are nimic împotrivă să facă munci umile şi manuale de toate felurile şi pare să se simtă mulţumit cu starea de civilizaţie„subdezvoltată".

Първите признаци на неразвита бременност в ранна бременност могат да бъдат диагностицирани чрез анализ на нивото на HCG(човешки хорион гонадотропин).
Primele semne ale unei sarcini nedezvoltate la începutul sarcinii pot fi diagnosticate prin analizarea nivelului de HCG(gonadotropină corionică umană).

Тогава симптомите на интоксикация и висока телесна температура ще се свържат с някои признаци на неразвита бременност от третото тримесечие, при условие че няма ARVI.
Apoi simptomele intoxicației și temperaturii corporale ridicate se vor alătura anumitor semne ale sarcinii nedezvoltate din trimestrul al treilea, cu condiția să nu existe ARVI.

Ужасен признак на неразвита бременност е размазващият вагинален разряд от розово до кафяво, болка в долната част на корема и променен тонус на матката.
Un semn groaznic al unei sarcini nedezvoltate este secreția vaginală de la roz la maro, durerea în abdomenul inferior și tonul modificat al uterului.

Потискайки тези заболявания, оставяме имунната система неразвита, провокирайки по този начин различни автоимунни разстройства, такива като диабет и артрит, които днес има епидемичен характер.
Eliminând aceste boli, noi lăsăm sistemul imunitar nedezvoltat, provocând apariţia diverselor tulburări autoimune, cum ar fi diabetul şi artrita, care actual au devenit o epidemie.

Кокцийният регион е неразвита долна част на гръбнака, която в случай на фрактури или силни наранявания може да създаде много проблеми за човека.
Regiunea coccygeal este o parte inferioară nedezvoltată a coloanei vertebrale, care, în cazul fracturilor sau vânătăi puternice, poate crea o mulțime de probleme pentru o persoană.

В началото на гестационния период, през първия триместър, отличителните белези на неразвита бременност са тъпотата на индивидуалната чувствителност, характерна за повечето жени, чакащи дете:.
La începutul perioadei de gestație, în primul trimestru, trăsăturile caracteristice ale unei sarcini nedezvoltate sunt maturitatea sensibilității individuale caracteristice majorității femeilor care așteaptă un copil:.

Каракалпакстан има изолирана, затворена, неразвита и неефективна икономика, която зависи изцяло от селското стопанство- основно от производството на памук и ориз.
Karakalpakstan are un izolat, economie închisă, neamenajat şi ineficiente în primul rând depinde de agricultură- în principal, de bumbac şi orez în creştere.

Как да използвам "неразвита" в изречение

Териториите, които може да се очаква, че ще бъдат повлияни от плана са преди всичко териториите с НКЦ в неразвита качествено експозиционна среда:

Българите си дават сметка, че неблагоприятни почвено-климатични условия и неразвита инфраструктура водят до това, че влагането на труд за единица добив има по-висока цена.

Забелязвате ли последните думи от изказването на зам министър на правосъдието - включително развити страни, признати демокрации, т.е. Признава че България е неразвита и недемократична

caudatus/ , филогенетично по-нова структура, функционално свързано с путамена и образуват заедно неостриатума, който е върховния двигателен център, определящ поведението на животните с неразвита кора, птиците

2х10 и 1х8 с 22,5 кг. (тук ми е много зор, но това е и целта, тъй каот имам доста неразвита мускулатура на гърба, раменете и ръцете)

Дар, който да помогне на слабата и неразвита все още Душа, да види, усети и преживее, че Творчество се получава единствено и само, когато ДВЕ СТАНЕ ЕДНО.

„В България като малка и неразвита страна няма условия за победата на социалистическата революция. Нейната победа е в пряка зависимост от успеха на революциите в напредналите европейски страни.“

Ако фурната е загрята и сложим в нея тесто с набухвател, то печивото ще се капсулова и има вероятност вътрешноста му да остане неразвита и стиклена.Същото става и с кексовите теста.