Какво е " НЕДОРАЗВИТ " на Румънски - превод на Румънски

• subdezvoltat
• imatur
• nedezvoltat
• retardat
• rudimentar

Примери за използване на Недоразвит на Български и техните преводи на Румънски

Млад, недоразвит.
Tânăr… neformat.

Защо разтежа е така недоразвит?
De ce era asa pipernicita?

Какво, недоразвит ли съм?
Deci, cum, sunt neevoluat?

Съседите казват, че е недоразвит.
Vecinii spun ca e retardat.

Мисли, че си недоразвит кретен?
Crede că eşti un ticălos imatur?

Може би галеникът ви е недоразвит.
Poate baiatul tau este retardat.

Ти емоционално недоразвит страхливец.
Eşti un laş retardat emoţional.

Този тип на игра изглежда недоразвит.
Genul ăsta de joc pare imatur.

Някои смятат, че е недоразвит палец.
Totusi unii cred ca era un deget agatator.

Това ще компенсира факта, че е недоразвит.
Poate că asta va compensa faptul că este puţin"dotat".

Тя имаше недоразвит мозък, който беше основно купчина от клетки.
Avea un creier rudimentar, care era de fapt un mănunchi de celule.

Карат те да се чувстваш недоразвит ли?
Te fac să te simţi inadecvate?

Присъщо на пещерен човек… мозъкът на Стан е… недоразвит.
Ca şi în cazul unui om al peşterilor creierul lui Stan e subdezvoltat.

Ph- ът се мисли като трети, недоразвит крак.
Ca și cum noi am fi al treilea picior nedezvoltat.

Диарията означава течност, недоразвит столче с голямо количество вода.
Diareea înseamnă, neformate scaun lichid cu o cantitate mare de apă.

Казал е, че си го нарекъл умствено недоразвит паразит.
A spus că i-ai spus că este un parazit cu deficient mintal.

Този втори фетус обикновено е недоразвит, докато първият достига нормални размери до раждането.
Cu toate acestea, acest al doilea făt este de obicei prematur, în timp ce primul ajunge la termen.

Бъбрекът се формира под формата на недоразвит орган.
Rinichiul este format sub forma unui germen de organe subdezvoltat.

Това е най-вече защото кожата е недоразвит да се справят с естествени химически състав на маслото.
Acesta este, în principal, deoarece pielea lor este subdezvoltată să se ocupe de compozițiile chimice naturale ale uleiului.

ЕС не може да си позволи да стане социално недоразвит регион.
UE nu-şi poate permite să devină o regiune subdezvoltată social.

Техният уебсайт изглежда недоразвит и не съдържа уроци и полезни ръководства за ефективното използване на услугата.
Site-ul lor pare subdezvoltat și nu conține tutoriale sau ghiduri utile privind utilizarea eficientă a serviciului.

А ние сме привлечени от герои, когато ги виждаме като олицетворение на нашия недоразвит потенциал.
Şi noi suntem atraşi de eroi pentru că îi vedem ca întruchipări a potenţialului nostru nedezvoltat.

Повръщането на фонтана се наблюдава, когато пилорът е недоразвит и може да изисква малка операция.
Vărsătura fântânii este observată atunci când pilorul este subdezvoltat și poate necesita o operație mică.

Има една, която е вродена недоразвит или постоперативен дефект, двойка(нормална) или повече с частично или пълно разклонение.
Există unul care este un defect congenital subdezvoltării sau postoperator, o pereche(normală) sau mai mult, cu bifurcație parțială sau completă.

Според експерти кетърингът извън града е недоразвит, затова има смисъл да се мисли за крайпътно кафене.
Potrivit experților, industria de catering din afara orașului este subdezvoltată, deci este logic să ne gândim la o cafenea pe marginea drumului.

Защото макар и да е само луд тийнейджър, дори и това да не променя нищо, дори и да има недоразвит ум, не значи, че това, което чувства не е реално.
Chiar dacă asta nu schimbă nimic, chiar dacă are un creier nedezvoltat şi plin de hormoni, asta nu înseamnă că nu e real ceea ce simte el.

Това, което го прави специален е, че е оформен през нощта в недоразвит въздушен тунел, който използвал толкова електричество, че можел да бъде използван, само когато всички спели.
Ce o face minunată e că a fost modelată noaptea, într-un tunel de vânt rudimentar, care folosea aşa mult curent, încât era funcţional doar când restul ţării dormea.

Комунистическият диктатор мечтаел за армия от хуманоиди, притежаващи невероятна сила и недоразвит мозък, неусещащи болка, издръжливи и непретенциозни към храната.
Dictatorul comunist visa la o armata de umanoizi, cu o forta extraordinara si creier subdezvoltat, insensibili la durere, rezistenti si nepretentiosi din punct de vedere al hranei.

Имунитетът при недоносени бебета също е недоразвит и не може да се справи с различни инфекции, така че тези бебета често се разболяват веднага от родното място.
Imunitatea la copiii prematuri este, de asemenea, subdezvoltată și nu poate face față diferitelor infecții, motiv pentru care astfel de copii se îmbolnăvesc adesea imediat după naștere.

Просто трябваше да се примиря с факта, че не мога да разчитам на никого. Камоли на един емоционално недоразвит нарцисист, който мисли, че слънцето изгрява на пъпа му и залязва в скротома му. И го интересува само нещото между тези две.
Va trebui sa accept faptul ca nu pot conta pe nimeni cu atat mai putin pe un narcisist imatur emotional, care crede ca soarele rasare si apune in scrotul sau si-i pasa doar de ce exista intre cele doua.

Как да използвам "недоразвит" в изречение

Истинската история на Джеймс Кенеди –Радиото. Умствено недоразвит чернокож, взет под закрилата на един футболен треньор в малко американско градче и ...

колегата е малко разсеян написал е пясъчен часовник вместо слънчев моля да го извините,той не е виновен мозъка му е малко недоразвит

звънчевидни – по-дребни дефектни цветове, с недоразвит къс пестник (плодник), нормално развити тичинки с пълноценен жизнеспособен прашец, които не образуват завръзи и опадват.

С Проссията се хващат само глу павите нации - тези с по-тъмна кпжа и недоразвит мозък, които вярват в Бога на Безплатния обяд.

Не!Държава,приета веднаж в тези институции,трудно би ги напуснала,особено когато е слаба,рехава,с недорасли политици и още по-недорасъл и недоразвит Матриал или пък,ако се казва България......

1/ 6 е недоразвито 7, Бог се проявява в 3-единство 777, но в ограничен, незавършен вид е 666, все едно недоразвит до 6та степен Бог.......

Никога повече комунизъм и развит недоразвит социализъм. Пет партии лицемерничат, паметниците трябва да ги има, те говорят много, макар и в музей да ги съберат.

Цветовата гама, предлагана от фирмата, се разширява, като са разработени формули на цветните смеси. Един аспект обаче остава недоразвит – опаковането, транспорта и съхранението на боите.

БГ ХVІ.9: Като се облягат на тези възгледи, погубили душите си и притежаващи недоразвит интелект, те се заемат яростно с враждебни действия, за да унищожат света.

Джаред Лето си е натегач, но проблемът не е в играта, а в персонажа му, който е твърде стереотипен и недоразвит – типичният мегаломан с нарцистично разстройство.