Какво е " PREMATUR " на Български - превод на Български

• преждевременно
• рано
• недоносено
• прибързано
• ранна
• предсрочно
• за преждевременно
• ненавременни
• недоносени
• прибързан
• недоносеното
• недоносена
• ранната

Примери за използване на Prematur на Румънски и техните преводи на Български

Alb prematur.
Преждевременно бяла.

Vrei să mori prematur?
Искаш да умреш предсрочно?

E prematur, dar este un copil.
Недоносено е, но е бебе.

E puţin prematur, nu.
Това е малко прибързано, нали.

Ce alimente ce pot provoca cancer și deces prematur.
Кои са храните, които водят до рак и ранна смърт?

E un pic prematur, nu crezi?
Малко е прибързано, не мислиш ли?

Consider că este prematur.
Мисля, че е преждевременно.

Un nou-nascut prematur, de aproximativ 34 de saptamâni.
Недоносено бебе, около 34-та седмица.

Ordinul a fost prematur.
Нареждането беше преждевременно.

Nou-născut prematur, băiat, prezintă pete roşii pe piele.
Недоносено новородено, момче с петехи.

Asta ar fi putut fi prematur.
Това може да е преждевременно.

Cred că este prematur să redesenăm harta politică.
Но мисля, че е рано да кроим нова политическа карта.

Chiar și al unei țigări pe zi, crește riscul de deces prematur.
И 1 цигара дневно повишава риска от ранна смърт.

Rain, e puţin prematur, nu crezi?
Рейн, това е малко прибързано, не мислиш ли?

Fotbalul băcăuan este lovit din nou de un deces prematur.
Светът на футбола е разтресен от поредната ранна смърт.

Da, s-a născut puţin prematur, dar totul este în regulă.
Да, появи се малко рано, но всичко е наред.

Aspectul unui copil în 7-8 luni este considerat prematur.
Появата на дете в 7-8 месеца се счита за преждевременно.

Nu-i cam prematur? Poate nu se va naşte om.
Това не е ли малко прибързано, нали знаеш, ако не се роди човек.

Ce s-a întâmplat cu mama cu cancer şi cu pruncul ei prematur?
Какво става с жената с рака и нейното недоносено бебе?

Organismele de nou-nascuti prematur nu sunt complet dezvoltate.
Органи на недоносени бебета не са напълно развити.

Şi vreau ca tu să ştii că acest lucru o să-ţi omoare copii prematur.
И искам да знаеш, че това ще убие децата ти рано.

Ştiu că e prematur, dar cred că e vorba de plăgi identice.
Знам, че е рано, но предполагам че търсим идентични рани.

Statistici îngrijorătoare: un copil din zece se naşte prematur.
Тревожна статистика: Всяко десето бебе се ражда недоносено.

Era curios de când s-a născut. Prematur cu 2 săptămâni.
Той беше любопитен още от самото му раждане преждевременно с 2 седмици.

Este prematur să sugerezi că OPEC a câştigat bătălia pentru cota de piaţă.
Рано е да се предполага, че ОПЕК е спечелила битката за пазарен дял.

Desemnate"0" sunt destinate copiilor prematur sau prea slabi.
Посоченият"0" е предназначен за преждевременно или твърде слабо бебе.

Cred ca e prematur să vorbim despre o asemenea schimbare de politică.
Мисля, че е рано да говорим за подобна промяна на водената политика по валутата.

Dacă tu crezi că voi lăsa un nou-născut prematur, bolnav, la urgenţe.
Ако мислиш, че ще оставя това болно, недоносено дете в спешното.

Autoritatea unui membru a unui comitet electoral se va încheia prematur:.
Пълномощията на член на общинската избирателна комисия се прекратяват предсрочно:.

Formările policistice la nou-născuți sunt foarte nefavorabile- copiii mor prematur din uremie.
Полицистичните образувания при новородени са много неблагоприятни- децата умират рано от уремия.