Какво е " ÎNAINTE DE TERMEN " на Български - превод на Български

• предсрочно
• преждевременно
• преди време
• преди крайния срок
• преди термина
• за предсрочно
• по-рано от графика

Примери за използване на Înainte de termen на Румънски и техните преводи на Български

Secunde înainte de termen.
Секунди преди срока.

Cum face o fată o lună înainte de termen.
Как едно момиче може да причини месечно преждевременно.

Lunar înainte de termen- motive fiziologice.
Месечно преди време- физиологични причини.

Cu o săptămână înainte de termen.
Седмица преди срока!

De minute înainte de termen.
Минути преди крайния срок.

Dacă nu la timp, două săptămâni înainte de termen.
Ако не на време две седмици преди крайния срок.

Şase luni înainte de termen.
Четири месеца преди крайния срок.

Tot mai mulți tineri părăsesc școala înainte de termen.
Все повече деца напускат училище преждевременно.

Cu patru luni înainte de termen.
Месеца преди крайния срок.

Dar există și cazuri în care contractul este încheiat înainte de termen.
Но има и случаи, когато договорът е прекратен предсрочно.

Copii născuţi înainte de termen.
Деца, родени преди термин.

Guvernatorul chiar vrea să facă din el un exemplu pentru eliberarea înainte de termen?
Губернатора да не иска да го даде за пример за предсрочно освобождаване?

Sunteți un pic înainte de termen, nu-i așa?
Идваш малко предсрочно, нали?

Si mi-am predat povestea cu 15 minute înainte de termen.
Предадох си статията 15 минути преди крайния срок.

Ei spun eu sunt înainte de termen aici.
Казват, че съм напред на график тук.

Da, atunci mi-a fost uşor să transfer banii înainte de termen.
Да, беше лесно да завърша трансфера преди крайния срок.

Lunar a venit o săptămână înainte de termen, motive pentru a face acest lucru.
Месечен дойде една седмица преди време, причините за това какво да правя.

Şi apoi Lady Malvern revenit, un pic bun înainte de termen.
И тогава Lady Malvern се върна, добра малко предсрочно.

Ar putea fi gata înainte de termen.
Възможно е да бъде отворен преди крайния срок.

China: Cea mai mare gunoiște din China, umplută cu 25 de ani înainte de termen.
Най-голямото сметище в Китай е запълнено- 25 г. предсрочно.

Sper să terminăm înainte de termen.
Надявам се да сме готови преди крайния срок.

Boli ale sistemului reproductiv determină, în multe cazuri, debutul bărbaților înainte de termen.
Болестите на репродуктивната система в много случаи причиняват началото на менструацията преди време.

Doar că mama murise înainte de termen.
Мама се опита да седне преди крайния срок.

Spitalul ar trebui să elimine riscul de avort sau de separare a placentei înainte de termen.
Болницата трябва да елиминира риска от аборт или отделяне на плацентата предсрочно.

Am atins o majoritate cu o lună înainte de termen.
Постигнахме мнозинство един месец преди крайния срок.

Ce este periculos pentru copii să se nască înainte de termen?
Защо е опасно за децата да се раждат преди крайния срок?

Ar trebui să ajung la club cu câteva ore înainte de termen.
Трябва да пристигнем в клуба няколко часа преди крайния срок.

Băiatul s-a născut cu două luni înainte de termen.
Най-вероятно момченцето е било родено с повече от 2 месеца преди термина си.

Celelalte sunt cunoscute ca nașteri spontane înainte de termen.
Останалите случаи са известни като спонтанно раждане преди термина.

Adică aproximativ 18.000 de copii care se nasc înainte de termen anual!
Това означава, че около 6000 бебета са родени преди термина.