Какво е " НЕУСЛОЖНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• necomplicată
• necomplicat
• necomplicate

Примери за използване на Неусложнен на Български и техните преводи на Румънски

Самият механизъм е неусложнен.
Mecanismul în sine este complicat.

Усложнен цистит, неусложнен пиелонефрит.
Cistită complicată Pielonefrită necomplicată.

Отоплението на гръдния кош се препоръчва при неусложнен трахеит;
Încălzirea toracică este recomandată pentru traheita necomplicată;

Хубава усмивка, неусложнен коса и огромни очила.
Zâmbet frumos, parul necomplicate si ochelari uriașe.

Наличие на превантивен ефект при хроничен неусложнен пиелонефрит;
Prezența unui efect preventiv în pielonefrită cronică necomplicată;

При 77-95% от случаите на остър неусложнен цистит причинителят е Е. coli.
În 77-95% din cazurile de cistită acută necomplicată, agentul cauzal este E. coli.

Към днешна дата препоръките за лечение на остър неусложнен цистит са следните:.
Până în prezent, recomandările pentru tratamentul cistitelor acute necomplicate sunt următoarele:.

При лечението на гонорея(неусложнен дебит) се използва еднократна доза от 800 mg Abaktal.
In tratamentul gonoreei(necomplicate) utilizată doza de 800 mg o dată Abaktala.

Възрастните препоръчват приемането на 625 mg"Amoksiklava" два пъти дневно за неусложнен цистит.
Adulților li se recomandă să ia 625 mg Amoksiklava de două ori pe zi pentru cistita necomplicată.

При лечението на гонорея(неусложнен дебит) се използва еднократна доза от 800 mg Abaktal.
În tratamentul gonoreei(flux necomplicat), o doză de 800 mg de Abaktal se utilizează o dată.

След 2-3 дни, с неусложнен ход на заболяването, се възстановява необходимото ниво на еозинофили и лимфоцити.
După 2-3 zile, cu un curs necomplicat al bolii, se restabilește nivelul necesar de eozinofile și limfocite.

Формата на таблетката се предписва за първичен неусложнен цистит или хронично възпаление в пикочния мехур.
Forma de tabletă este prescrisă pentru cistita primară necomplicată sau inflamația cronică în vezică.

При възрастни с неусложнен цистит 500 mg се предписва три пъти дневно в продължение на 3 дни.
Pentru adulții cu cistită necomplicată, 500 mg este prescris de trei ori pe zi, într-un curs de 3 zile.

Със забележимо по-малко тегло на гърба ти щеше да го направиш неусложнен в живота и ще го издържиш по-добре?
Cu o greutate considerabil mai puțin pe partea din spate, ați avea o viață necomplicată și o veți suporta mai bine?

След 14-20 дни(при неусложнен възпалителен процес) се извършва задължителна контролна радиография.
După 14-20 zile(cu un proces inflamator necomplicat) se efectuează radiografia de control obligatorie.

Синдром на овариална хиперстимулация(СОХС) е медицинско събитие, различно от неусложнен увеличен размер на яйчника.
Sindromul hiperstimulării ovariene(SHSO) este un eveniment medical diferit de creşterea ovariană necomplicată.

Конвенционалният вирусен неусложнен бронхит може да бъде лекуван с топли компреси и гнойна бактериална ангина- не.
Bronșita bronșică necomplicată convențională poate fi tratată cu comprese de încălzire și angina pectorală purulentă- nu.

В неусложнен постоперативен период детето може да посещава детска градина или училище на 5-тия ден след отстраняването на аденоидите.
Într-o perioadă postoperatorie necomplicată, copilul poate merge la grădiniță sau școală în ziua 5 după îndepărtarea adenoidelor.

Лекарството се прилага интрамускулно или подкожно(около мястото на проникване на алерген) с неусложнен курс на шок 0, 5 ml 0,1%.
Medicamentul se administrează intramuscular sau subcutanat(în jurul locului de intrare a alergenului) cu un șoc necomplicat de șoc 0,5 ml 0,1%.

При ангина, неусложнен хроничен бронхит, тонзилит, продължителен хрема или ларингит, можете да изпълните следната процедура.
Cu angină, bronșită cronică necomplicată, amigdalită, nas curbat prelungit sau laringită, puteți efectua următoarea procedură.

Съветът на психолозите как да се справят със стреса е лесен и неусложнен и те се свеждат предимно към способността да останат спокойни.
Consilierea psihologilor cum să facă față stresului este simplă și necomplicată și coboară în primul rând la capacitatea de a rămâne calm.

Простият и неусложнен дизайн на машината е конструиран специално, за да отговори на изискванията на тежките работни условия.
Designul simplu și necomplicat al utilajului este special conceput pentru a face față cerințelor impuse de condițiile dure de pe șantier.

Присаждането на грозде е ефективен и неусложнен метод за размножаване, при който се образува ново растение от част от майчиния изстрел.
Graftingul de struguri este o metodă eficientă și necomplicată de reproducere, în care o plantă nouă este formată dintr-o parte din trasul matern.

Продължителността на фебрилния период директно зависи от етиопатогенетичната форма на остра респираторна болест, но при всички ситуации на неусложнен поток се наблюдава един вълнов характер на промяната в температурната крива.
Durata perioadei febrile depinde în mod direct de forma etiopatogenetică a bolii respiratorii acute, dar în toate situațiile de flux necomplicat se observă o natură cu un singur val a modificării curbei de temperatură.

Как да използвам "неусложнен" в изречение

– Болните с неусложнен ИЕ могат да бъдат лекувани първоначално в регионална болница, но с редовна комуникация със специализирания център и с консултиране с екипа за лечение на ендокардита.

Лечение на неусложнен уретрит не изисква хоспитализация и се случва в дома си. Жената трябва да следват стриктно лекуващия лекар, и периодично да посещавате клиниката за проследяване на напредъка на лечението.

Gentamicin, Ciprofloxacin-при алергия към бета-лактами При холангит да се третира като инфекция: Piperacillin/Tazobactam 4 g на 8 h (IV) Ampicillin/Sulbactam 3 g на 6 h (IV) Колоректална хирургия, вкл. апендектомия при неусложнен апендицит B.