Какво е " НЕ Е ПОТВЪРДЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu a fost confirmată
• nu este confirmată
• nu a verificat
• nu a fost confirmata
• nu este confirmat
• nu sunt coroborate

Примери за използване на Не е потвърдена на Български и техните преводи на Румънски

Пратката не е потвърдена.
Pachetul nu este confirmat.

Не е потвърдена опасност.
Fierbinte nu este confirmată.

Информацията още не е потвърдена.
Nu s-a confirmat încă.

Тази реалност не е потвърдена от медицинска или медицински.
Această realitate nu este confirmat medical sau medical.

Аферата дори не е потвърдена.
Aventura nici nu a fost confirmată.

Нейната връзка с президента още не е потвърдена.
Relaţia ei cu Preşedintele rămâne să fie confirmată.

Може би защото не е потвърдена.
Probabil, deoarece acesta nu a confirmat.

Не мога да ти дам информация, която още не е потвърдена.
Nu pot sa-ti dau informatii neconfirmate inca.

Но тази версия все още не е потвърдена от разследващите.
Dar aşa spun martorii. Nu a fost confirmat de anchetatori.

Историята на Бен за онази нощ, не е потвърдена.
De ce? Povestea lui Ben din acea noapte, nu se confirmă.

Информацията все още не е потвърдена от авиокомпанията.
Informatiile nu au fost confirmate inca de compania aeriana.

Причината не е в това, че информацията не е потвърдена.
Nu se datorează faptului că informaţia este nefondată.

Тази информация не е потвърдена нито от Йерусалим, нито от Дамаск.
Informaţia nu a fost confirmată nici de Moscova, nici de Damasc.

Информацията излезе в социалните мрежи и не е потвърдена.
Informaţia a apărut pe reţele de socializare şi nu este confirmată oficial.

За сега тази информация не е потвърдена от нито една от двете страни.
Informaţia nu a fost confirmată până în acest moment de niciuna dintre părţi.

До момента информацията за броя на загиналите не е потвърдена официално.
Informaţia privind numărul morţilor nu a fost confirmată însă oficial.

За момента все още не е потвърдена датата, в която промяната влиза в сила.
Deocamdată nu a fost anunţată data când modificările vor intra în vigoare.

Самоличността на още двама души, убити при въздушния удар, не е потвърдена.
Identitatea altor două persoane ucise în atac nu a fost confirmată.

Моята поръчка не е потвърдена и кешбекът е анулиран. Защо?
Comanda mea nu a fost verificată și retragerea a fost anulată. De ce?

Информацията се базира на един единствен източник и не е потвърдена.
Informaţia asta provine dintr-o singură sursă externă. N-a fost confirmată.

Ако бременността не е потвърдена с биологичен тест или с ултразвуково сканиране.
Daca sarcina nu a fost confirmata de un test biologic sau de o ecografie.

Няма да кажа на Синди че умира докато диагнозата не е потвърдена.
Nu-i spun lui Cindy că e pe moarte până când diagnosticul nu e confirmat.

Информацията не е потвърдена, но е изчезнал камион, превозващ радиоактивни материали.
Nimic nu a confirmat încă, dar un camion care transportă materiale radioactive a dispărut.

Извинете. Политиката ни е да не обявяваме смъртта, докато не е потвърдена.
Noi obisnuim să nu anuntăm decesele până când nu sunt confirmate.

Поръчката Ви няма да бъде изпълнена, ако поръчката Ви не е потвърдена с e-mail или по телефона.
O comanda nu poate fi livrata pana cand aceasta nu a fost confirmata prin e-mail sau telefonic.

Лекарството не е преминало пълно клинично изпитване и ефективността му не е потвърдена.
Instrumentul nu a trecut de toate studiile clinice, iar eficacitatea acestuia nu a fost confirmată.

Връзка с лечението с Protopic маз обаче не е потвърдена или опровергана на базата на наличните досега доказателства.
Cu toate acestea, până acum nu a fost confirmată sau infirmată o legătură cauzală cu tratamentul cu Protopic unguent.

Все още информацията за смъртта на сваления либийски лидер не е потвърдена официално.
Informaţiile privind moartea fostului dictator libian nu au fost confirmate din surse oficiale.

Заявката Ви за паркинга не е потвърдена, докато не получите потвърждение по електронна поща.
Cererea de rezervare a unui loc de parcare depusă de dumneavoastră nu este confirmată până când nu primiți un e-mail de confirmare.

Ако бременността не е потвърдена, тогава периодът може да се забави поради хормонален дисбаланс, което се случва по следните причини:.
Dacă sarcina nu este confirmată, atunci lunar poate fi amânată din cauza dezechilibrului hormonal, care are loc din următoarele motive:.

Как да използвам "не е потвърдена" в изречение

Следва да се уточни, че новината на Life And Style не е потвърдена от Бъкингамски дворец, пише jenata.

Акциите на Bayer скочиха с 6% след новината на Wall Street Journal, която засега не е потвърдена от компаниите

*Информацията в тази статия не е потвърдена от официални източници на Пегасус Еърлайнс и се основата на наши догатки.

Treat диария гарантирано в знак на бременност не е необходимо, въпросът все още не е потвърдена от научни изследвания.

Има данни, че мъжът и други пъти се е държал агресивно. Тази информация обаче не е потвърдена към момента.

Според шведски медии той е гражданин на Узбекистан, но тази информация не е потвърдена официално от нито една власт

Все пак не е потвърдена информацията дали ракията, която е пил Жан-Клод Юнкер е домашна и колко годишна е!

Според местни медии има най-малко 26 пострадали при инцидента – информация, която към момента не е потвърдена от официален източник.

Христо Бисеров е напуснал страната, съобщи Българското национално радио, позовавайки се на свой източник. Информацията не е потвърдена официално засега.