Какво е " НЕ Е СВЪРШИЛО " на Румънски - превод на Румънски

• nu s-a terminat
• nu e gata
• nu s-a sfârşit
• nu s-a încheiat
• nu este terminat
• nu s-a sfarsit

Примери за използване на Не е свършило на Български и техните преводи на Румънски

Това не е свършило!
Nu s-a sfârşit!

Но за мен още не е свършило.
Dar nu e gata.

Това не е свършило!
Nu s-a încheiat!

Не е свършило все още.
Nu s-a sfarsit inca.

Още не е свършило.
Nu s-a sfarsit inca.

Не е свършило.
Acest lucru nu este terminat.

Още не е свършило.
Inca nu s-a sfarsit.

Лятото все още не е свършило!
Vara nu e gata încă!

Нищо не е свършило.
Nimic nu s-a încheiat.

Това все още не е свършило!
Nu este terminat încă!

Но нищо не е свършило още.
Dar nu e gata încă.

Но разследването не е свършило!
Dar ancheta nu s-a încheiat!

Все още не е свършило.
Încă nu s-a sfârşit.

Не е свършило, докато не е свършило.
Nu e gata până nu e gata.".

Това не е свършило.
Acest lucru nu este terminat.

Все още нищо не е свършило.
Te-am oprit. Nu s-a sfârşit încă.

Нашето малко представление все още не е свършило.
Micul tău spectacol nu s-a încheiat încă.

Все още не е свършило.
Încă nu s-a sfârşit totul.

Не е свършило преди да е свършило. Свърши..
Nu e gata până nu-i gata..

Времето ми тук не е свършило.
Timpul meu încă nu s-a încheiat.

Не е свършило, докато не поставят бомбата.
Nu e gata pînă nu băgăm bomba în gaura aia.

Все още нищо не е свършило.
Acest lucru nu este terminat încă.

Не е свършило, и ти дължа един танц от бала.
Nu s-a terminat şi îţi datorez un dans de la balul de absolvire.

Не, докторе, не е свършило.
Nu Doctore, nu s-a sfârşit.

Нищо не е свършило, просто трябва да го закараме в болница.
Încă nu s-a terminat. Trebuie să-l ducem la spital.

Казах на играчите на почивката, че още нищо не е свършило.
Le-am spus jucătorilor la pauză că nu s-a terminat încă.

То все още не е свършило, а всички тук са полудели.
Încă nu s-a terminat, dar lucrurile o vor lua razna pe aici.

Докладват за 64 загинали, но преброяването още не е свършило.
S-au raportat 64 de morţi, dar numărarea nu s-a terminat.

Нищо не е свършило зле, всичко си беше прекрасно!
Nu s-a terminat prost, s-a terminat cât se poate de bine!

Не проумявах защо всичко не е свършило там, на гарата?
M-am tot gândit de ce povestea nu s-a terminat în acea gară?

Как да използвам "не е свършило" в изречение

- Не, не, не! - почти извика тъмнокосата и се спусна към дядо си, - Не е свършило виното. Вътре има още. Той не е виновен.

Явно това "възмездие" не е свършило работа, защото след двуседмичен заслужен отдих - на 1 февруари (четвъртък), теоретиците на конспирацията завъртяха в публичното пространство името на

149. ОТМЪЩЕНИЕТО на думите не е свършило : Надя Попова разговаря с ... (Лит.). // В е з н и, VІІІ, 1998, № 2, с. 39-41.

Слънчеви очила: 3 стила, 3 бюджета 👗 О! Хилъри! Лятото не е свършило в Marie France! Приемете ретро стил, армия шик или поп през нашия слънчев списък.

Ако правилно съм прочел във въпроса му намек, че Българското председателство не е свършило нищо конкретно, или поне нищо такова не се вижда, това е повод за тревога.

До момента друго правителство не е свършило толкова работа, колкото това на ГЕРБ, но типично по български се намериха хора, представящи всеки успех за незначителен или дори вреден.

Ако разбирам правилно, разчистили са ключова свидетелка (покойната майка на Дишлиев) и след като това не е свършило работа е дошъл ред на роднини по пряка и съребрена линия.

"Единствената добра причина утрото да те завари буден е ако снощното вино още не е свършило или някоя взискателна млада дама не ти дава да заспиш. Или и двете."

Лятото не е свършило - не и преди да си подариш една истинска почивка в хладната прегръдка на планината! Заведи половинката и релаксирайте в полите на Рила, с ваучер за Асенова къща!

Случвало ли ви се е да се захванете с много неща едновременно? Сигурни сме, че ви се е случвало, както и че не е свършило добре. Трябва да бъдем изключително последователни в действията си, за да постигаме успехи.