Какво е " НЕ Е СВЪРШИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• nu s-a terminat
• nu s-a încheiat
• nu s-a sfârşit
• nu e gata
• nu este terminat
• nu este de peste
• de se fi încheiat
• de se fi sfârşit
• nu s-a sfarsit
• nu s-a sfârsit
• nu a trecut
• nu s-a sfîrşit

Примери за използване на Не е свършила на Български и техните преводи на Румънски

Още не е свършила.
Încă nu s-a încheiat.

Тази игра още не е свършила.
Jocul nu e gata.

Която не е свършила.
Ceea ce nu este de peste.

Обиколката още не е свършила.
Turul nu s-a încheiat.

Битката не е свършила, мамо.
Lupta nu s-a sfârşit, mamă.

Медитацията не е свършила!
Meditația nu s-a încheiat!

Вечерта не е свършила все още.
Noaptea încă nu s-a sfârşit.

Тази дискусия не е свършила!
Discuţia nu s-a încheiat!

Песента не е свършила, така че все още си наша.
Melodia nu s-a terminat, aşa că eşti încă a noastră.

Песента не е свършила.
Dansul nu s-a încheiat.

Мисията не е свършила. Утре трябва да сме в Париж.
Misiunea nu s-a terminat, trebuie să fim mâine la Paris.

Войната не е свършила.
Războiul nu s-a sfârşit.

Играта още не е свършила и аз ще стигна до самия й край.
Jocul incă nu s-a terminat. O să merg până la capăt.

Но войната още не е свършила.
Dar războiul nu e gata încă.

Войната не е свършила, докато не приключи.
Că războiul nu e gata până când nu se termină.

Нашата битка не е свършила.
Lupta noastră nu este terminat.

И още не е свършила тази кампания, а вече мислим за следващата.
Nu s-a terminat vacanţa, dar ne gândim deja la următoarea.

Нашата борба не е свършила.
Lupta noastră nu este de peste.

Битката не е свършила, докато единия не умре!
Concursul nu e gata, pana cand unul din voi nu e mort!

Кора, тази битка не е свършила.
Korra, lupta nu s-a sfârşit.

Каменната епоха не е свършила, защото са свършили камъните.".
Epoca de piatră nu s-a terminat pentru că am rămas fără pietre.".

Репетицията не е свършила.
Repetiţia nu s-a încheiat.- Layla!

Да, ами хубавото е, че гонката още не е свършила.
Da, ei bine, este un lucru bun cursa nu este terminat încă.

Но войната още не е свършила.
Dar războiul nu s-a sfârşit încă.

Битката още не е свършила. Колобусите се бият, за да защитят семействата си.
Nu s-a terminat încă. Masculii colobus luptă să-şi apere familiile.

Най- топло време не е свършила още.
La vreme caldă nu este terminat încă.

Кризата все още не е свършила и релефът й още не може да бъде разчетен.
Criza nu s-a încheiat încă şi peisajul acesteia este încă de nerecunoscut.

Но войната не е свършила.
Dar războiul e departe de a se fi încheiat.

Дяволът в мен танцува с неговия демон и песента на цигуларя съвсем не е свършила.
Dansul meu diavolesc cu demonii sai e departe de a se fi sfârşit.

Ако е така, значи тази история още не е свършила… и ние ще умрем.
Dacă e, nu s-a terminat încă. Şi vom muri.

Как да използвам "не е свършила" в изречение

Juli 2009 um 10:41 Благодаря, Зори! Ами... не, седмицата още не е свършила ;-) Много мил комплимент, Злато, благодаря ти :-) Dimitrana S. 18.

- Тази война все още не е свършила Саске. Утре аз ще спечеля! – заяви тя и се изтърколи в лявата част на леглото.

Фирмата която е трябвало да ремонтира Ечемишка е на ДПС. Получила е 2,4 млн лева по времето на Станишев, но не е свършила работа.

Паелята често се яде направо от тигана с лъжица. Както повелява местното правило, не бива да се яде хляб, ако не е свършила паелята.

Ясно като бял ден. За някои Песента на нибелунгите съвсем не е свършила и никога няма да свърши. Но това не е всичко. Защото следва:

Неграмотнико, гнида жалка, зад*ник нещастен, Пирин също е световен проблем. Да не би кьор софрата в Париж с нашите пари да не е свършила работа?

* Ей слушайте всички - може да не стигне за всички шоколада, още не е свършила новата реклама на Нестле, после ще пушите. |ефр. Иванов

Екзистенциално: Не пукнах и тази седмица, но, както се казваше в един стар виц, опитите продължават. ... Пък и тя не е свършила още. :)

Цачева отговори, че причината не е в нейното министерство, защото образецът за деклариране трябва да се напише от друг – ДАНС, която не е свършила това

Не, войната не е свършила още, все още приглушен глас на чест, и в света, вероятно съзнателно диша йога, и е малко вероятно! 1 страница ;