Какво е " NU A TRECUT " на Български - превод на Български

• не е преминал
• не е минал
• не мина
• не е минавал
• не е отминала
• не минава
• не преминава
• не е изминал
• не са преминали
• не е ходил
• не са изминали
• не издържа
• не е преживял

Примери за използване на Nu a trecut на Румънски и техните преводи на Български

Nu a trecut.
Не мина.

De ce nu a trecut.
Защо не мина.

Pericolul inundațiilor nu a trecut.
Опасността от наводнения не е отминала.

Criza nu a trecut.
Кризата не е отминала.

Pericolul inundatiilor nu a trecut.
Опасността от наводнения не е отминала.

Nimeni nu a trecut de noi.
Никой не е минавал покрай нас.

De ăsta tipul care ne-a lăsat jos nu a trecut de ele.
Заради това човекът, който ни докара до тук, не мина покрай тях.

Tipul care nu a trecut testul.
Човекът, който не е минал теста добре.

Nu a trecut pe acasă şi nici pe la birou.
Не е ходил в дома си или в бюрото.

Se pare că nu a trecut.
Явно, че не е минал.

Curentul nu a trecut prin acest scaun.
Ток не е минавал през този стол.

Până la descoperirea analgezicilor, nu a trecut nici un secol.
До откриването на аналгетици не е изминал нито един век.

Nimeni nu a trecut de tine, Charlie.
Никой не е минал покрай теб, Чарли.

Pericolul Grexit nu a trecut inca!
Че опасността от Грексит не е отминала.

Nimeni nu a trecut pe acolo în ultimele 2 ore.
Никой не е минавал през полседните 2 часа.

Si nici un camion britanic nu a trecut pe acolo ieri.
И нито един британски камион не мина оттам вчера.

Nu a trecut mult şi s-a produs nenorocirea.
Не мина много време, случва му се едно голямо нещастие.

Această decizie nu a trecut fără critici.
Тази нова тенденция не минава без критики.

Nu a trecut de mine, eu am venit de pe alee.
Не е минавал край мен, като идвах от улицата.

Se pare că furtuna nu a trecut încă, dle Reese.
Изглежда, че бурята още не е отминала, г-н Рийз.

Nu a trecut o zi fără să nu fiu lângă tine.
Не е минал и ден, без да съм била точно там с теб.

In Europa niciun film nu a trecut de 340$ mil.
Досега нито един филм от тази категория не е минавал границата от 800 млн долара.

Pe aici nu a trecut nimeni, altfel I-am fi vazut.
Никой не е минавал оттук. Иначе щяхме да го видим.

Da, am verificat aeronava şi nu, nu a trecut pe lângă mine la poartă.
Да, проверих самолета и не, не е минал покрай мен.

Încă nu a trecut nici o oră de când am vorbit cu Mousoi.
Не е минал и час откакто говорихме с Мосо-сан.

Coruthers nu a trecut de clasa a şasea.
Корутерс не е минал 6-ти клас.

Nu a trecut nici măcar prima rundă şi este la pământ!
Още не е минал и половината от първият рунд, а той вече лежи!

Doar dacă nu a trecut prin tratamente termice.
Именно защото не са преминали през термична обработка.

Ai ştiut că nu a trecut artefactele prin carantină.
Знаел си, че артефактите не са преминали карантина.

Nici unul din voi nu a trecut testul şi veţi fi pedepsiţi pentru asta.
Никой от вас не мина изпита. И ще има последствия.