Какво е " NU S-A TERMINAT " на Български - превод на Български

• не е свършило
• не е приключило
• не сме приключили
• не е завършена
• не сме свършили
• не свършва
• не съм свършил
• не са приключили
• не е отминала
• няма да свърши
• не съм приключила
• не завършва
• не е готов
• не е изтекло

Примери за използване на Nu s-a terminat на Румънски и техните преводи на Български

Nu s-a terminat încă.
Не съм свършил.

Încă nu s-a terminat.
Все още не съм свършил!

Nu s-a terminat încă!
Не сме свършили!

Treaba nu s-a terminat.
Работата не е завършена.

Nu s-a terminat încă nimic.
Не сме свършили.

Între noi nu s-a terminat, Zeke.
Не сме приключили, Зик.

Nu s-a terminat, poponare.
Не сме приключили, педал.

Asta pentru că nu s-a terminat.
Защото не сме приключили.

Nu s-a terminat încă, scumpo.
Още не сме свършили, бебчо.

Misiunea încă nu s-a terminat.
Мисията все още не е завършена!

Nu s-a terminat, tinerico!
Не сме приключили, млада госпожичке!

Treaba nu s-a terminat.
Хмм-ммм. Задачата все още не е завършена.

Nu s-a terminat şi îţi datorez un dans de la balul de absolvire.
Не е свършило, и ти дължа един танц от бала.

Dar, procedura nu s-a terminat.
Но процедурата още не е завършена.

Că nu s-a terminat.- Răul e încă aici.
Че още не е приключило, че злото още е тук.

Barney… povestea nu s-a terminat.
Барни, историята не свършва дотук.

Încă nu s-a terminat. Trebuie să-l ducem la spital.
Нищо не е свършило, просто трябва да го закараме в болница.

Festo: Ştiţi că nu s-a terminat aici, da?
Фесто: Знаете, че не сме приключили, нали?

Încă nu s-a terminat, dar lucrurile o vor lua razna pe aici.
То все още не е свършило, а всички тук са полудели.

Le-am spus jucătorilor la pauză că nu s-a terminat încă.
Казах на играчите на почивката, че още нищо не е свършило.

Treaba mea nu s-a terminat inca.
Моята работа все още не е завършена. Тези.

S-au raportat 64 de morţi, dar numărarea nu s-a terminat.
Докладват за 64 загинали, но преброяването още не е свършило.

Ştiai că asta nu s-a terminat şi m-ai părăsit!
Знаел си, че това не е приключило и ме остави!

Karl… ai spus adineauri că, pentru mine, nu s-a terminat.
Карл, току-що каза, че това не е приключило за мен.

Procesul nu s-a terminat şi zeama este suc din animal mort.
Делото не е приключило, а сосът е от умряло животно.

M-am tot gândit de ce povestea nu s-a terminat în acea gară?
Не проумявах защо всичко не е свършило там, на гарата?

Nu s-a terminat prost, s-a terminat cât se poate de bine!
Нищо не е свършило зле, всичко си беше прекрасно!

Nu ştiu cum ai făcut-o, dar asta nu s-a terminat.
Не знам как го постигна, но това още не е приключило.

Nu s-a terminat până nu spun eu că s-a terminat!
Не е приключило, докато аз не кажа, че е приключило!

Nu s-a terminat totul în clipa în care bulgării de pămînt acoperă sicriul.
Всичко не свършва в момента, когато ковчегът се скрива под земята.