Какво е " НЕ ТОЛКОВА ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nu atât de bine
• nu prea bine
• nu la fel de bine
• nu aşa de bine
• nu foarte bine
• nu prea bună

Примери за използване на Не толкова добре на Български и техните преводи на Румънски

Не толкова добре.
Nu prea bună.

Всъщност не толкова добре.
Nu prea bine.

Не толкова добре.
Nu prea bine.

Всъщност не толкова добре.
Nu foarte bine.

Не толкова добре.
Nu foarte bine.

Просто не толкова добре.
Dar nu atât de bine.

Не толкова добре.
Nu aşa de bine.

Очевидно не толкова добре.
Cu siguranţă nu foarte bine.

Ъ, не толкова добре.
Uh, nu prea bine.

Всъщност, не толкова добре.
Nu aşa de bine, de fapt.

Те- не толкова добре.
Ei, nu aşa de bine.

Въпрос на опит. Но и не толкова добре.
Experientă, înţelegi… dar nu aşa de bine.

Не толкова добре, знаете.
Nu prea bine, ştii.

Ами честно казано, напоследък не толкова добре.
Sincer, nu prea bine în ultima vreme.

Не толкова добре написана.
Nu atât de bine scris.

Добре за нас, не толкова добре за него.
Bun pentru noi; nu prea bine pentru el.

Не толкова добре, колкото ти.
Dar nu la fel de bine ca tine.

Тъкмо приключих с една не толкова добре връзка и.
Tocmai am ieşit dintr-o relaţie nu prea bună.

Не толкова добре, колкото баща ми.
Nu la fel de bine ca tata.

Може би, не толкова добре, но по-сигурно.
Nu la fel de bine, poate… dar mai de încredere.

Не толкова добре, колкото закуската.
Nu aşa de bine că micul-dejun.

От негативна страна не толкова добре с доходите.
De partea negativă, nu atât de bine cu venitul.

Не толкова добре, колкото се надявах.
Nu atât de bine pe cât îmi doream.

Благодаря на компютъра и не толкова добре; KingWin AS-3000.
Mulțumesc computerului și nu prea bine; KingWin AS-3000.

Не толкова добре, колкото си мислех.
Nu la fel de bine pe cât mă asteptam.

Горещи карнавали в Европа- най-популярните и някои не толкова добре познати.
Carnavaluri fierbinte în Europa- cele mai populare și unele nu atât de bine cunoscut.

Не толкова добре, колкото ми се искаше.
Nu la fel de bine pe cât aş fi vrut.

Безплатни Най-известните рецепти и някои не толкова добре познати китайска храна тук.
Gratis Cele mai cunoscute rețete și unele nu atât de bine-cunoscut mâncare chinezească aici.

Е не толкова добре, колкото играя, но да.
Nu la fel de bine cum interpretez, dar, da.

Не толкова добре както ще го направи бръснаря, но.
Nu atât de bine pe cât ar face-o frizerul, dar.

Как да използвам "не толкова добре" в изречение

Натриевия глутамат от рецептата, която следвах (има и клипче там) го пропуснах - за мен този "препарат" подобрява вкуса на нещо не толкова добре приготвено и е излишен.

В началото наистина ми беше интересно какво ще се случи по нататък. После обаче запознанството със самото семейство ми се стори някак прибързано и не толкова добре обмислено.

Идеята, че светът става все по-отворен към минималното лично пространство и всичко се сдобива с все по-широка прозрачност, е приветствано от едни и не толкова добре прието от други.

- Преспа с него, нали? - разтреперан глас прекъсна мислите й, на един не толкова добре очертан силует, а единственото, което се чуваше бяха токчет ... 2018-10-18T08:40:33+0300 53 1

Макар и не толкова добре поддържани, са много чаровни и на места напомнят на Родопите. Намират се красиви полянки, орехови дървета край пътя и най-вече са разнообразие от морето.

Epimedium Brevocorum – Това е не толкова добре познат на широката общественост, но много важен природен съставка. Тя произхожда от Африка и е билка, изключително богат на вещество, наречено lactarin.

1. Хирургично - намираме тумора и го изрязваме. Работи много добре за доброкачествените тумори. Не толкова добре за злокачествените (но дава още няколко месеца, а понякога и години на пациента).

С издаването на Втория том на „Избрани глави от гинекологичната практика” се продължава участието на водещи специалисти в разработването на добре познати и не толкова добре познати теми от практичната гинекология.

По-важно е "как", а не "какво". Все едно дали ще е пънк, диско или метъл . Във всеки стил може да се свири добре и , кхм, ами не толкова добре

Представената студия на проф. Яновски разкрива и една не толкова добре позната страна от научните интереси и постижения на видния ни процесуалист в сферата на историята на българската държава и право.