Какво е " НИСКОМОЛЕКУЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cu greutate moleculară mică
• mică
• cu masă moleculară

Примери за използване на Нискомолекулни на Български и техните преводи на Румънски

Нискомолекулни хиалуронова киселина.
Acid hialuronic cu molecule mici.

Няма опит в приложението на ептифибатид с нискомолекулни хепарини.
Nu există experienţă privind utilizarea concomitentă de eptifibatidă şi heparine cu greutate moleculară mică.

Има два основни вида химически чисти имуномодулатори- високо молекулярни и нискомолекулни.
Există două tipuri principale de chimic pur imunomodulatoare- moleculă înaltă și moleculară mică.

Протеините се разпадат на въглероден диоксид, вода и нискомолекулни съдържащи азот продукти.
Proteinele se descompun în dioxid de carbon, apă și produse cu conținut scăzut de azot.

Вашият лекар може първоначално да се отнасяте със стандартен нефракциониран хепарин или нискомолекулни.
Medicul dumneavoastră vă poate trata inițial cu heparină nefracționată standard sau HGMM.

Включен в състава на нискомолекулни компоненти стимулира активността на Т-лимфоцитите върху разрушаването на антигени.
Componentele moleculare slabe din compoziție stimulează activitatea limfocitelor T pentru a distruge antigeni.

През последните години групата на антикоагулантите значително се попълва с нискомолекулни хепаринови препарати.
Grupul de anticoagulante a crescut semnificativ în ultimii ani cu medicamente de la heparină cu greutate moleculară mică.

Изчислението може да бъде точно, само ако нискомолекулните видове реагират еквивалентно на база маса спрямо полимера като цяло.
Calculul nu poate fi exact decât dacă speciile cu masă moleculară mică se comportă în acelaşi fel cu ansamblul polimerului, pe unitatea de masă..

Способността на нискомолекулните вещества да предизвикват алергични реакции зависи от тяхната химична структура и начина на приложение на лекарството.
Abilitatea substanțelor moleculare scăzute de a provoca reacții alergice depinde de structura lor chimică și de calea de administrare a medicamentului.

Активното вещество на лекарството се отнася до нискомолекулни индуктори на интерферона, така че има доста широк диапазон на биоактивност.
Substanța activă a medicamentului aparține inductorilor de interferon cu greutate moleculară mică, prin urmare, are un spectru destul de larg de bioactivitate.

Такива средства включват дезирудин, фибринолитици, GP IIb/ IIIa рецепторни антагонисти, хепарин, хепариноиди или нискомолекулни хепарини.
Printre aceste medicamente se numără desirudinul, fibrinoliticele, antagoniştii receptorului GP IIb/ IIIa; heparina, heparinoizii sau heparinele cu greutate moleculară mică(HGMM).

Интерфероните са ендогенни нискомолекулни протеини, продуцирани от различни клетки на тялото, които имат имуномодулаторна, антивирусна и антитуморна активност.
Interferonii sunt proteine endogene cu greutate moleculară scăzută produse de diferite celule ale corpului care au activitate imunomodulatoare, antivirale și antitumorale.

Обикновено е необходимо да се разграничат количествено примесите и добавките от една страна, и нискомолекулните видове от друга.
De asemenea, este necesară diferenţierea cantitativă a impurităţilor şi aditivilor, pe de o parte, şi a speciilor de masă moleculară mică, pe de altă parte.

Продуктите SIRIUS-D съдържат нискомолекулни(олигомерни) полипептидни вериги, съдържащи всички необходими аминокиселини, необходими за синтеза и бързото набавяне на белтъчини в човешкия организъм.
Produsele SIRIUS-D conţin molecule de polipeptide(proteine oligomere) şi toţi amino-acizii necesari sintezei şi furnizării rapide de proteine pentru organismul uman.

Такива средства включват дезирудин, фибринолитици, GP IIb/ IIIa рецепторни антагонисти, хепарин, хепариноиди или нискомолекулни хепарини.
Printre aceste medicamente se numără desirudinul, agenţii fibrinolitici, antagoniştii receptorului GP IIb/ IIIa; heparina, heparinoizii sau heparinele cu greutate moleculară mică(HGMM).

Фраксипарин”- антитромботичен агент(антикоагулант) от категорията нискомолекулни хепарини, който се инжектира, действа бързо и дълго време, не предизвиква кървене.
Fraksiparin"- un agent antitrombotic(anticoagulant) din categoria heparinelor cu masă moleculară mică, care este injectat, acționează repede și pentru o lungă perioadă de timp, nu provoacă sângerare.

Такива средства включват дезирудин, фибринолитици, GP е ба тр IIb/ IIIa рецепторни антагонисти, хепарин, хепариноиди или нискомолекулни хепарини.
Printre aceste medicamente se numără desirudinul, fibrinoliticele, antagoniştii receptorului GP IIb/ IIIa; heparina, heparinoizii sau heparinele cu greutate moleculară mică(HGMM).

Счита се за идеален, когато нивото на„лошия” холестерол или LDL(нискомолекулни липопротеини) не надвишава 2. 586 mmol/ l за здрави хора и 1. 81 mmol/ l за страдащите от сърдечно-съдови заболявания.
Ideal este atunci cand colesterolul„rau“ sau LDL(lipoproteine cu greutate moleculară mică) nu depășește 2,586 mmol/ l în oameni sănătoși și 1,81 mmol/ l- pentru care suferă de boli cardiovasculare.

По време на профилактиката не се препоръчва съпътстваща употреба на лекарствени продукти, съдържащи хепарини(нефракционирани и нискомолекулни хепарини) и декстрани.
În timpul tratamentului profilactic, nu se recomandă utilizarea concomitentă a medicamentelor care conţin heparine(heparine nefracţionate şi cu masă moleculară mică) şi dextrani.

Гломерулите обикновено предотвратяват преминаването на големи молекули, поради което само албумин и нискомолекулни имуноглобулини могат да се открият в урината на здрав човек.
Glomerii împiedică în mod normal trecerea moleculelor mari, prin urmare, în urina unei persoane sănătoase pot fi găsite numai imunoglobuline cu conținut de albumină și imunoglobuline cu greutate moleculară mică.

След интравенозно прилагане Cyanokit се свързва в значителна степен с плазмените протеини и нискомолекулни физиологични съединения, при което се образуват различни кобаламин-(III) комплекси чрез заместване на хидроксо лиганда.
În urma administrării intravenoase a Cyanokit, are loc o legare semnificativă de proteinele plasmatice şi compuşi fiziologici cu greutate moleculară mică, care formează diverse complexe de cobalamină-(III), prin înlocuirea ligandului hidroxo.

При in vitro опити е наблюдавано фармакодинамично взаимодействие(удължаване на aPTT и PT) с антагонисти на витамин К, нефракциониран хепарин, нискомолекулни хепариноиди, ривароксабан и дабигатран.
În studiile in vitro a fost observată o interacţiune farmacodinamică(prelungirea TP şi aPTT) cu antagonişti ai vitaminei K, heparină nefracţionată, heparine cu greutate moleculară mică, rivaroxaban şi dabigatran.

Според конкретния случай и без забавяне при приемане на нотификацията компетентните органи могат да изискат извършването на определени изпитвания в зависимост от присъствието на реактивни групи, от структурните/физичните характеристики, от познанията относно свойствата на нискомолекулните компоненти на полимера или от потенциала на експозиция.
De la caz la caz și fără a întârzia acceptarea notificării, autoritățile competente pot solicita realizarea unor anumite teste în funcție de prezența grupelor reactive, caracteristicile structurale/fizice, cunoașterea proprietăților componentelor cu masă moleculară mică ale polimerului sau posibilitățile de expunere.

Бета2-микроглобулинът е нискомолекулен протеин от повърхностни антигени на клетъчните ядра.
Beta2-microglobulina este o proteină moleculară scăzută a antigenelor de suprafață ale nucleelor celulare.

За това приложение нискомолекулната масова част под 1 500 Da във флуоросъполимера не следва да надвишава 30 mg/kg.
Pentru această aplicație, fracțiunea masică cu greutate moleculară mică sub 1 500 Da în fluorcopolimer nu ar trebui să fie în concentrație mai mare de 30 mg/kg.

Прилагането на Angiox може да започне 30 минути след прекратяване на приложението на нефракциониран хепарин интравенозно или 8 часа след нискомолекулен хепарин, прилаган подкожно.
Pacienţii pot să înceapă tratamentul cu Angiox la 30 minute după întreruperea heparinei nefracţionate administrată intravenos, sau la 8 ore după întreruperea heparinei cu greutate moleculară mică administrată subcutanat.

Нискомолекулната хиалуронова киселина от друга страна се транспортира в по-дълбоки слоеве на кожата, където обгръща овлажняващите си ефекти.
Acidul hialuronic molecular scăzut, pe de altă parte, este transportat în straturi mai profunde ale pielii, unde își învelește efectele hidratante.

Прахосник вода лечение активен въглен на прах е особено ефективен при премахване на нискомолекулно тегло на водораслите клетка секреция от вода.
Tratarea apei pierde-vară de cărbune activ pudră este deosebit de eficient în îndepărtarea greutate moleculară mică secreţiei de celule de alge de apă.

Ползата, свързана с прасугрел, е независима от употребата на друго остро или продължително сърдечно- съдово лечение, включително хепарин/ нискомолекулен хепарин, бивалирудин, интравенозни GPIIb/ IIIa- инхибитори, лекарствени продукти, понижаващи липидите, бета- блокери и инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим.
Beneficiile asociate prasugrel au fost independente de utilizarea altor tratamente cardiovasculare acute sau de lungă durată, inclusiv heparina/ heparina cu greutate moleculară mică, bivalirudin, inhibitori GPIIb/ IIIa administraţi intravenos, medicamente hipolipemiante, beta- blocante şi inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei.

Макар да не е изпитван в специфични проучвания за взаимодействие, Efient е прилаган едновременно с нискомолекулен хепарин, бивалирудин и GP IIb/IIIa-инхибитори(няма налична информация относно вида на използвания GP IIb/IIIa-инхибитор) в клинично проучване фаза 3 без данни за клинично значими нежелани взаимодействия.
Deşi nu a fost evaluat în studii specifice de interacţiune, Efient a fost administrat în studiul clinic de fază 3 în asociere cu heparină cu masă moleculară mică, bivalirudin şi inhibitori ai GP IIb/IIIa(nu există informaţii disponibile referitoare la tipul de inhibitor GP IIb/IIIa utilizat) fără a se evidenţia interacţiuni nedorite semnificative clinic.

Как да използвам "нискомолекулни" в изречение

3, в полза на лепилен слой в газ, нискомолекулни съединения като заустване, избягването на празноти и пори;

Неосапуняемия липиди в тялото изпълняват ролята на нискомолекулни биорегулатори, те включват терпени, стероиди, липидни разтворими витамини, простагландини

Цитокините са нискомолекулни клетъчни хормони, отделяни от клетките на имунната система, които имат способността да регулират междуклетъчните взаимодействия.

Суроватъчният гейнър осигурява значително количество от нискомолекулни въглехидрати, които не предизвикват рязка промяна в нивата на кръвната захар.

В чревния тракт се извършва всмукване на нискомолекулни вещества- полезни продукти, получени от разграждането на белтъци, въглехидрати и мазнини.

Модул номер 3 нискомолекулни биорегулатори и биологично активни макромолекулни съединения (структура, свойства, участват във функционирането на живите системи) ;

Необратим процес. Не се отделят странични нискомолекулни продукти, от това следва, че стехиометричния състав на мономера и полимера е еднакъв.

По този начин, в естествени екосистеми анаеробен процес на разграждане се случва RH постоянна употреба на нискомолекулни органични съединения. ;

Витамини. Витамини - нискомолекулни органични съединения разнообразен химичен характер, частично или напълно от съществено значение за хората или животните ;