Какво е " НИЧИИ " на Румънски - превод на Румънски

• nimănui
• nimanui
• niciun
• a
• oamenilor

Примери за използване на Ничии на Български и техните преводи на Румънски

Не съм ничии шпионин.
Nu sunt spionul nimănui.

Момичета като нея са ничии.
Fetele ca ea sunt nimănui.

Не съм ничии адвокат.
Nu sunt avocatul nimanui.

На моите и на ничии други.
Ale mele si ale nimanui altuia.

Не съм ничии адвокат.
Nu sunt avocatul nimănui.

Ничии чувства не зачитат.
Nu le pasă de sentimentele omului.

Не са ничии приятели.
Nu sunt prietenii nimănui.

Не съм от ничии отбор.
Nu sunt în echipa nimănui.

Ничии гащи няма да падат.
Niciun pantalon n-o va lua la vale.

Не защитавам ничии интереси.
Nu protejez interesele nimănui.

Ничии братя няма да отсядат тук.
Niciun frate nu va locui aici.

Не изпълнявам ничии нареждания.
Nu raspund la ordinele nimanui.

Никой не критикува ничии идеи.
Nimeni nu critică ideile nimănui.

Ничии родители не живеят тук.
Aici nimeni nu locuiește împreună cu părinții.

Аз не искам да бъда ничии герой.
Nu vreau să fiu eroul nimănui.

Ничии уши не са съвършено симетрични.
Nimeni nu are lobii urechilor perfect simetrici.

А това не е хубаво за ничии бизнес.
Şi asta nu e bine pentru afacerile nimănui.

Тези хора не са ничии врагове сенаторе.
Oamenii acestia nu sunt dusmanii nimanui, Senator.

По този начин няма да се нарушават ничии права.
Nu se incalca drepturile nimanui.

Ничии мъжки слабини не ще се повдигнат от теб!
Mijlocul niciunui bărbat nu se va mai agita în prezenţa ta!

Това няма да е добро за ничии гръб.
Chestia asta nu e buna pentru spatele nimanui.

Ема, ничии мисли не могат да накарат някого да умре.
Emma gândurile nimănui nu pot face ca cineva să moară.

Правилото е: Никой не критикува ничии идеи.
Regula este: Nimeni nu critică ideile nimănui.

Може би не бива да помним ничии обещания.
Poate n-ar trebui să-ţi aminteşti promisiunile oamenilor.

Европейският съюз е антидемократичен и не е законен защитник на ничии права.
UE este antidemocratică şi subdemocratică şi nu este protectoarea legitimă a drepturilor nimănui.

Тогава бях дете. А и той не е вадил ничии зъби.
Eram un copil, iar el n-a scos dinţii nimănui.

Думичката"гаф" не е приятна за ничии уши.
Cuvântul„pocăință” nu prea este plăcut urechilor oamenilor.

Не обичам да казвам не, но аз не съм ничии треньор.
Urasc sa spun nu, dar eu nu sunt antrenorul nimanui.

Уверявам ви, че сърцето ми не е падало в ничии крака.
Vă pot garanta că inima mea nu cade la picioarele nimănui.

Оливия Поуп, и нейната шайка от главорези… Не са ничии приятели.
Olivia Pope şi echipa ei de criminali… nu sunt prietenii nimănui.

Как да използвам "ничии" в изречение

3. Легализирането на еднополовите бракове не накърнява и не отнема ничии човешки права, докато забраната им потъпква равнопоставеността в обществото.

Аз не съм ничии враг, но лица като Петканов, Герджиков, Б.Борисов и други разни на власт са врагове на моето детенце.

Защо вие не направите политическа партия ? Според мен вие сте най-истинските журналисти в тази държава и не обслужвате ничии политически интереси.

З: Просто показва субкултурата в Китай. Според мен не засяга ничии интереси, така че не знам защо от посолството реагираха толкова остро.

Йолинка, благодаря за този дар! Мила е невероятна... Тя е полъх, с който летя в мои, ничии и непознати посоки. Наистина благодаря!

Ние трябва да дадем нашата подкрепа, която не се подчинява на ничии закони.Подкрепа от първия до последния съдийски сигнал.Само както ние можем.

Просто искам да чуеш тишината между думите ми. Искам да видя отражението си в ТВОИТЕ очи, в ничии други! Нищо повече, нищо по-малко.

Самата Моника Йосифова отрича да е свързана с „Инерком“. В отговор от БСП обявиха, че партията не носи отговорност за ничии бизнес дела.

234. Ще преобладават хищниците, а броят на кравите ще намалява. Няма да има чистота в ничии ритуали, като например доброволни дарения и др.