Какво е " НОВИ БОТУШИ " на Румънски - превод на Румънски

• cizme noi
• ghete noi

Примери за използване на Нови ботуши на Български и техните преводи на Румънски

Нови ботуши!
Ghete noi!

Купи си нови ботуши.
Să-ţi iei alte cizme.

Нови ботуши.
Cizme noi.

Купила си е нови ботуши?
Şi-a cumpărat ghete noi?

Как бихте се чувствали, за нови ботуши?
Cum te simti cizme noi?

Трябват ти нови ботуши.
Îţi trebuie o pereche nouă de bocanci.

Нови ботуши, сако и свястна шапка.
Cizme noi, palton şi un joben mai de soi.

Не ти трябват нови ботуши.
Nu ai nevoie de cizme noi.

Повече, отколкото харесвам нови ботуши.
Mai mult decât îmi plac cizmele noi.

Динара и нови ботуши.
De dinari şi o pereche nouă de încălţări.

Как да си позволя нови ботуши?
Cum îmi pot permite pantofi noi?

С нови ботуши съм. Не искам да ги одраскам.
Cizme noi, nu vreau să le stric.

Аз също не харесвам нови ботуши.
Nici mie nu-mi plac cizmele noi.

Режисьорът ми обеща нови ботуши, ако спя с него.
Regizorul acelui film mi-a promis cizme noi dacă mă culc cu el.

Така, че още две хиляди за нови ботуши.
Asta inseamna inca doua batrane pentru cizme.

Купих си нови ботуши за уроците по танго довечера.
Tocmai mi-am luat nişte ghete pentru lecţia de tango de diseară.

Току-що изкачих 6 етажа стълби в нови ботуши.
Tocmai am urcat sase randuri de scari in cizme noi.

Ще размениш ли тези нови ботуши за онези старите?
Vrei să-ţi dau cizmele astea noi pe cizmele alea vechi?

Похарчих девет шилинга за чифт нови ботуши.
Am cheltuit 9 şilingi pentru o pereche nouă de ghete.

Но ще използвам тези $300, за да купя нови ботуши на всички за мен.
Dar voi folosi aceşti 300 de dolari ca să ne cumpărăm toţi cizme noi pentru mine.

Ако ще се срещаш с Оливарес, купи си нови ботуши.
Daca te duci sa-l vezi pe olivares, cumpara-ti niste cizme noi.

Бих казала за пари да си купиш нов плащ и тези нови ботуши, и да се повозиш извън града на този зеленчуков количка.
Aş spune că pentru bani ca să-ţi cumperi pelerina şi cizmele acelea noi, şi ca să ieşi din oraş cu acea căruţă cu legume.

Казах си, Боже, трябва ми кон… и нови ботуши.
I-am spus lui Dumnezeu ca as avea nevoie de un cal… si niste cizme noi.

И разбира се, по-добре е да изоставите нови ботуши или йогурти сутрин, отколкото да спестите от собственото и детското развитие и образование.
Și, bineînțeles, este mai bine să abandonați cizme noi sau iaurturi dimineața decât să economisiți pe cont propriu și educația și educația copiilor.

Например, след като са минали от легнал на тротоара, ние обясняваме това с факта, че това е най-вероятно алкохолик, и когато вземем подкуп, ние сме оправдани от факта, че всеки прави това и като цяло, без тези пари, да не купуват нови ботуши, но вече зимата.
De exemplu, după ce am trecut pe trotuar, explicăm acest lucru prin faptul că acesta este cel mai probabil un băiat alcoolic, iar atunci când luăm mită, suntem îndreptățiți de faptul că toată lumea face acest lucru și, în general, fără acești bani, să nu cumpere cizme noi, dar deja de iarnă.

Харесват ми новите ботуши, Тони.
Îmi plac cizmele cele noi de călărie, Tony.

Трябват ми ново ботуши.
Am nevoie de ghete noi.

Троен ballbusted с всички нов ботуши!
Triplu ballbusted cu toate nou cizme!

И разбира се, по-добре е да се изоставят новите ботуши или кисело мляко сутрин, отколкото да се спести на собственото и детското развитие и образование.
Și, bineînțeles, este mai bine să abandonați cizme noi sau iaurturi dimineața decât să economisiți pe cont propriu și educația și educația copiilor.

Просто влез вътре, прегърни я, кажи и колко много я обичаш, кажи и какви хубави очи има, кажи и колко е красива и секси в новите ботуши"Прада".
Intră doar, îmbrăţişeaz-o, spune-i cât de mult o iubeşti, spune-i ce drăguţi sunt ochii ei, spune-i cât de frumoasă, cât de sexy e în noile ghete Prada.