Какво е " O PERECHE DE CIZME " на Български - превод на Български

• чифт ботуши
• чифт обувки

Примери за използване на O pereche de cizme на Румънски и техните преводи на Български

Şi şi-a cumpărat o pereche de cizme.
И си взе нов чифт обувки.

O pereche de cizme din piele neagră, cu fermoar.
Чифт ботуши от черна кожа.

Totuşi am văzut o pereche de cizme.
И също така… има един чифт ботуши.

O pereche de cizme noi şi o grămadă de cocaină.
Нов чифт ботуши и много кокаин.

Nu este ca si cum ai încerca o pereche de cizme.
Не е като да пробваш обувки.

Cum, când o pereche de cizme te dă peste cap, şi te face să cazi?
Какво очакваш? Чифт ботуши ти убиват и светът ти рухва?

Ieri s-a oferit sa-mi faca o pereche de cizme.
Предложи да ми направи чифт ботуши.

Pentru el, o pereche de cizme e mai utilă decît Shakespeare.
Той каза, че един чифт обувки за него по-ценно от всичко на Шекспир.

Apropo, în camera ei este o pereche de cizme.
Между другото, има чифт ботуши в стаята й.

Detin o pereche de cizme de crocodil Gucci in valoare de 17,000$.
Имам чифт ботуши от крокодилска кожа Gucci за 17, 000$.

Nu o alegi dintr-un catalog, ca pe o pereche de cizme.
Не я избираш от каталог, сякаш е чифт ботуши.

Bazat pe o pereche de cizme ai putut sa afli unde locuieste tipul.
Въз основа на един чифт ботуши можеш да откриеш къде е живял човекът.

Nu uitaţi că are nevoie de o pereche de cizme şi o pălărie!
Не забравяйте, тя се нуждае от един чифт ботуши и шапка!

Selectaţi o pereche de cizme de calitate superioara tep oţel sau pantofi pentru cel mai înalt grad de protecţie.
Изберете най-високо качество чифт ботуши стомана пет или обувки за най-висока степен на защита.

Nici o fata din lume nu s-a îmbolnavit scotând o pereche de cizme, Andy.
Още никой не се разболял от изуването на чифт ботуши, Анди.

Am avut odată o pereche de cizme roşii.
Знаеш ли, някога имах чифт червени ботуши.

Ceasul acela reprezintă o masă, un hipospray sau o pereche de cizme.
Този часовник представлява ястие, хипоспрей или чифт ботуши.

De exemplu, Samuel face o pereche de cizme pentru lt. Niemann.
Например, Самуел прави чифт обувки за лейтенант Ниеман.

Puteți N'-t doar -l arunce în partea din spate a masina ta ca o pereche de cizme.
Не можеш просто да го хвърлиш в багажника на колата си като чифт ботуши.

Tot ce avem este o pereche de cizme, un eseu şi nişte cizme..
Имаме чифт ботуши, едно есе и клюките между учителите.

Eu am fost infirmieră care… de abia îşi permitea o pereche de cizme doar ale ei.
Преди бях медицинска сестра, с едва един чифт ботуши.

Dă-mi doar un sac şi o pereche de cizme şi-ţi voi face o avere.
КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ""Дай ми само една торба и чифт чизми и ще те направя богат.".

Data viitoare când ne vom întâlni… o să-mi fac o pereche de cizme din tine.
Когато се срещнем отново, ще си направя чифт ботуши от теб.

Într-o manieră pe îndelete- a facut totul într-o manieră pe îndelete- el a fost contempla încercat pe o pereche de cizme.
В един приятен начин- той направи всичко по приятен начин- той обмисляше се опитва по един чифт ботуши.

Nimic nu se compară cu grija pe care o ai cu o pereche de cizme, care să arate minunat.
Не можете да си представите по хубави обувки от тези.

Câteva costume Armani, două perechi de pantofi Mephisto şi o pereche de cizme de comando.
Няколко костюма"Армани", два чифта обувки"Мефисто" и чифт кубинки.

Atunci lasă jachetele și adidașii acasă și optează pentru o pereche de blugi subțiri, o pereche de cizme până la gleznă și caută să ai o coafură și un machiaj natural.
Оставете клиновете и маратонките у дома и вместо тях изберете един чифт тесни дънки, оставете косата си естествена, както и грима и добавете чифт боти.

Dacă brandul a fost creat în anii 50, 10 ani mai târziu modelele sale întâlnesc un adevărat succes, în momentul în care celebrul actor de Western Spaghetti Roma Giuliano Gemma deține o pereche de cizme echipate cu buzunare pentru a păstra țigările și chibritele.
Ако марката е родена през 50-те, то 10 години по-късно моделите и срещат истински успех, когато известният актьор западни спагети Рома Джулиано Джема грабва чифт ботуши с джобове, за да запази цигарите и мачове.

Tineri ucenici care si-au pus un coif pentru prima data si batrani mercenari caliti care au ruginit impreuna cu armurile lor, soldati care habar nu aveau de unde sa-si ia o pereche de cizme sau ceva ca sa-si umple burtile si tarani care pur si simplu nu mai aveau nimic, tobosari si gornisti, capitani si bucatari.
И корави стари наемници, очукани като броните си, войници, които идея си нямали къде да намерят чифт обувки или нещо за ядене, и селяни, които просто вече нямали какво да им дадат, барабанчици и тръбачи, капитани и готвачи.

Am găsit urma unei perechi de cizme sub una din ferestrele voastre.
Видях следи от обувки под един от прозорците.