Какво е " НОВИ СЪСТАВКИ " на Румънски - превод на Румънски

• ingrediente noi

Примери за използване на Нови съставки на Български и техните преводи на Румънски

С течение ще отвори нови съставки.
Cu trecerea se va deschide noi ingrediente.

Пет нови съставки се използват за заместване на яйцето.
Cinci ingrediente noi sunt folosite pentru a înlocui oul.

Сложих няколко нови съставки, за да я позасиля малко.
Am pus câteva ingrediente noi ca să o aduc la un nou nivel.

Две нови съставки за още повече енергия и сила: TeaCor и XCELICOR.
Două ingrediente noi pentru și mai multă energie și putere: TeaCor și XCELICOR.

По-конкретно как Testo Max нови съставки таблети работят?
Mai exact cum Testo Max noi ingrediente comprimate locul de muncă?

Тези нови съставки имат значително отражение върху рентабилността и растежа.
Aceste ingrediente noi au un efect important asupra profitabilității și creșterii.

Трябват само няколко нови съставки, за да съживят старото познато ястие.
Nu îţi trebuie decât câteva ingrediente noi să animi un fel de mâncare familiar.

От малко момиче, Ана обича да открива ястия и нови съставки в кухнята на майка си.
În copilărie, pasiunea Anei era să descopere feluri de mâncare și ingrediente noi în bucătăria mamei sale.

Почти всички дружества са рекламни формулата на техния продукт, че е на“революционен” един, изпълнен с нови съставки.
Aproape toate companiile sunt de publicitate cu formula produsului lor ca fiind un„revoluționar“ unul, plin de noi ingrediente.

Открийте кулинарни възможности и нови текстури въз основа на нови съставки и как се обработват.
Descoperiți posibilitățile culinare și noile texturi bazate pe ingrediente noi și modul în care sunt procesate.

Това също може да бъде отлична възможност да се запознаят с нови съставки и да научат нови рецепти, които да пресъздадат у дома.
De asemenea poate fi și o oportunitate excelentă în a se familiariza cu noi ingrediente și de a învăța noi rețete pentru a le crea din nou acasă.

Съставът на лекарството е разработен от китайски козметолози, добавяйки няколко нови съставки към вековната рецепта.
Compoziția medicamentului a fost dezvoltată de cosmetologii chinezi, adăugând mai multe ingrediente noi rețetei vechi de secole.

Купи модерно оборудване за кухнята и нови съставки за рецептата, отидете в стаята и декор за да достигне за вас всички нови посетители.
Cumpăra echipament modern pentru bucatarie si noi ingrediente pentru rețeta, du-te în cameră și decor pentru a ajunge la tine pentru toate noile vizitatori.

През годините се променя формулата на хартиения тест, като към него се добавят нови съставки, но двата основни компонента остават същите.
De-a lungul anilor, formularea testului pe hârtie sa schimbat, au fost adăugate noi ingrediente, dar cele două componente principale au rămas aceleași.

Според изследванията на Световната здравна организация, бебетата за естествено хранене, се препоръчва въвеждането на нови съставки в диетата след 6 месеца.
Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, bebelușilor hrăniți pentru copii, se recomandă introducerea de noi ingrediente în dietă după 6 luni.

В зависимост от пазарните изисквания, чрез експериментални и инструментални методи се внедряват нови съставки за стъкла, притежаващи поставените като цел оптични и цветни свойства.
În funcție de cerințele pieței, noile compoziții de sticlă au ca obiectiv proprietățile optice și de culoare care sunt proiectate prin metode experimentale și instrumentale.

Един голям производител на козметични продукти има гама от около 2 000 съставки, а едно МСП- 600, като всяко предприятие добавя по около 4% нови съставки годишно.
Un producător mare de produse cosmetice are un portofoliu de aproximativ 2 000 de ingrediente, iar IMM-urile au circa 600; ambele categorii adaugă un procent de ingrediente noi de aproximativ 4% în fiecare an.

Можете да се опитате да направите сладко според предложената рецепта, а след това да експериментирате сами, като добавите всички нови съставки и допълват готовия букет с всички нови вкусове и вкусове.
Puteți încerca să faceți gem în conformitate cu rețeta propusă și apoi experimentați pe cont propriu, adăugând toate ingredientele noi și completând buchetul finit cu toate noile arome și gusturi.

В съгласие със строгите стандарти за безопасност и качество, те разработват нови съставки в лабораториите си, което от своя страна ни позволява да създаваме висококачествени и иновативни продукти в сътрудничество с нашите клиенти.
În conformitate cu standarde riguroase de siguranță și de calitate, aceștia dezvoltă noi ingrediente în laboratoarele lor, care, ne vor permite ulterior să creăm produse inovatoare, de înaltă calitate, în colaborare cu clienții noștri.

Днес, изследователите на NUTRILITE по цял свят използват последните методи и технология, за да подобрят начините за максимално извличане на ценнните съставки от нашите растения и да оценяват нови съставки за нашите продукти.
În prezent, cercetătorii NUTRILITE din întreaga lume folosesc cele mai noi metode şi tehnologii pentru a îmbunătăţi tehnicile de extragere a ingredientelor din plante şi pentru a evalua potenţialul unor noi ingrediente pentru produsele noastre.

Унгарската кухня е комбинация от проста селска храна, произлизаща от преди векове, когато номадските племена преминали през Унгарските равнини, от някои нови съставки, които били внесени от Италианците и Турците през 15 и 16 век, а също и от елегантната, много добре развита кухня на Австро-Унгарската империя.
Aceasta reprezintă o combinaţie firească între preparatele simple, ce-şi au originea cu multe secole în urmă, când triburile nomade călăreau pe Marile Câmpii din Ungaria, şi ingredientele noi, ce au fost aduse de italieni şi turci în secolele XV şi XVI, cu puternice influenţe din eleganta şi sofisticata bucătărie a Imperiului Austro-ungar.

Химическата реакция, която е център на ензимното окисление на полифеноли от чай, се случи в по-големи промени в химичния състав на пресните листа, полифенолите от чай се понижиха с повече от 90%, което доведе до някои нови съставки като терубигин и теафлавин.
Reacția chimică care este un centru de oxidare enzimatică a polifenolilor de ceai a avut loc în acest proces, au avut loc schimbări mai mari în compoziția chimică a frunzelor proaspete, polifenolii de ceai au scăzut cu peste 90%, ducând la unele ingrediente noi cum ar fi thearubigin și theaflavin.

Резултатите с новата съставка са много обещаващи.
Rezultatele cu noile compoziti sunt foarte promiţătoare.

Синтетични анионни повърхностно-активни вещества, подобрител за пяна и свеж аромат са новите съставки на най-добрия Persil досега.
Surfactanții anionici sintetici, un intensificator de spumă și un parfum pentru prospețime reprezintă noile ingrediente al celui mai bun Persil creat până atunci.

Това не е нова съставка в света на бодибилдинга, но когато Dr.
Acest lucru nu este un ingredient noi în lumea de culturism, dar atunci când Dr.

Учените се надяват в скоро време да произведат новата съставка в индустриални количества, за да се преборят с пластмасовото замърсяване на околната среда.
Oamenii de stiinta spera sa produca noul ingredient in cantitati industriale in viitorul apropiat pentru a combate poluarea cu plastic a mediului.

Raspberry Ketone Plus- чудо мазнини горелка Това не е нова съставка в света на бодибилдинга, но когато Dr.
Acest lucru nu este un ingredient noi în lumea de culturism, dar atunci când Dr.

В тези капсули се използва нова съставка за изгаряне на мазнини- екстракт от листа Yerba Mate.
În aceste capsule se utilizează un ingredient nou de ardere a grăsimilor- extractul de frunze Yerba Mate.

В последно време има интерес към нова съставка, наречена Bluenesse, която е екстракт от лимонов балсам(Melissa officinalis).
În ultima vreme, a existat un interes pentru un ingredient nou numit Bluenesse, care este un extract de balsam de lamaie(Melissa officinalis).

Учените се надяват в скоро време да произведат новата съставка в индустриални количества, за да се преборят с пластмасовото замърсяване на околната среда.
Oamenii de ştiinţă speră să producă noul ingredient în cantităţi industriale în viitorul apropiat pentru a combate poluarea cu plastic a mediului.