Какво е " НОРМАЛИЗИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• normalizează
• normalizeaza
• revenit la normal
• normalizând
• normaliza
• normalizate
• normalizat
• la normal
• normalizeze
• este normalizată

Примери за използване на Нормализират на Български и техните преводи на Румънски

Нормализират общия имунитет.
Normalizarea imunității generale.

Всички системи се нормализират.
Sistemele au revenit la normal.

Нормализират естествените функции на организма;
Normalizeaza functiile organismului;

Биопоказателите се нормализират.
Bio-funcţiile se reîntorc la normal.

Нормализират вече високото кръвно налягане;
Normalizați tensiunea arterială deja ridicată;

След 2-3 дни нещата се нормализират.
În 2-3 zile condiția este normalizată.

Нивата се нормализират след перорално добавяне на цинк.
Valorile au revenit la normal prin suplimentarea orală de zinc.

Че отношенията Турция-Русия ще се нормализират.
Relațiile ruso-turce s-au normalizat.

Холандия и Турция нормализират дипломатическите си отношения.
Turcia şi Olanda au convenit să-şi normalizeze relaţiile diplomatice.

Може би нещата наистина се нормализират.
Poate că lucrurile se vor întoarce la normal.

Турция и Холандия нормализират дипломатическите си отношения.
Turcia şi Olanda au convenit să-şi normalizeze relaţiile diplomatice.

Арчър се върна на работа, нещата се нормализират.
Archer s-a intors la munca, lucrurile au revenit la normal.

Минерални соли нормализират водния баланс-сол в клетките на кожата;
Sărurile minerale se normalizeze echilibrul de apă-sare în celulele pielii;

В допълнение, всички аудио файлове се нормализират за перфектния Höhrgenuss.
În plus, toate fișierele audio au fost normalizate pentru perfectă Höhrgenuss.

Признаците ви се нормализират и не виждам остатъчни увреждания.
Toate semnalele tale vitale au revenit la normal şi nu văd leziuni sistemice reziduale.

Метаболитните процеси в тъканите на дермата се нормализират на клетъчно ниво;
Procesele metabolice în țesuturi ale dermului sunt normalizate la nivel celular;

В допълнение, изпражненията се нормализират и преминават симптомите на интоксикация.
În plus, scaunul este normalizat și simptomele de intoxicare trec.

Много полезно упражнение- подобряват метаболитните процеси и нормализират тялото.
Exercitiul este foarte util- imbunatateste metabolismul si normalizeaza organismul.

Фармацевтите предлагат хапчета, които нормализират съня, за всяка възрастова категория.
Farmacistii ofera pastile care normalizeaza somnul, pentru fiecare categorie de varsta.

При редовното му използване в храната, след известно време пациентите нормализират натиска си.
Folosindu-l regulat în alimente, după un timp, pacienții își normalizează presiunea.

След 2 седмици тестовете се нормализират и основните признаци на заболяването изчезнаха.
După 2 săptămâni, testele au fost normalizate, iar semnele principale ale bolii au dispărut.

В повечето случаи, тези стойности спонтанно се нормализират без промяна в лечението.
În majoritatea cazurilor, aceste valori s- au normalizat spontan, fără modificarea tratamentului.

Една жена винаги трябва да се отнасяме към всички хронични заболявания и нормализират теглото си.
O femeie ar trebui să trateze întotdeauna toate bolile cronice și normaliza greutatea.

Тези вещества нормализират дейността на репродуктивната система и влияят върху метаболизма.
Aceste substanțe normalizeaza activitatea sistemului de reproducere și influențează metabolismul.

При употребата на лекарството пулса и скоростта на изтичане на венозна кръв се нормализират.
Odată cu utilizarea medicamentului, pulsul și viteza fluxului de sânge venos sunt normalizate.

Също така е необходимо да се вземат лекарства, които нормализират чревната микрофлора.
De asemenea, este necesar să se ia medicamente care să normalizeze microflora intestinală.

След елиминирането на наднорменото тегло, всички показатели за кръвната захар се нормализират.
După eliminarea excesului de greutate, toți indicatorii de zahăr din sânge sunt normalizați.

В по-голямата част от терапията се предписват лекарства, които нормализират нивото на киселинност.
În cea mai mare parte a terapiei medicamente prescrise normalizarea nivelului de aciditate.

Метаболитните процеси на организма се нормализират поради възстановяването на витамини и минерали.
Procesele metabolice ale corpului sunt normalizate datorită refacerii rezervelor de vitamine și minerale.

За да го елиминирате, специалистът предписва лекарства, които нормализират менструалния цикъл.
Pentru ao elimina, un specialist prescrie luarea de medicamente care normalizeaza ciclul menstrual.

Как да използвам "нормализират" в изречение

дребните несъвършенства. Активните съставки нормализират производството на излишен себум и поддържа естествената хидратация.

Благодарение на сходното pH краставиците нормализират микрофлората на кожата и удължават младостта на лицето.

При средни дози транквилайзерите понижават кръвното налягане, нормализират сърдечната честота и кръвообращението в мозъка.

Аминокиселини – подобряват тонуса на съдовете, нормализират апетита и съдействат за повишаването на имунитета

Използват се активно при лечение на мастопатия, тъй като нормализират количеството на хормона естроген.

Танините извеждат от организма солите на живак, олово и други тежки метали, нормализират храносмилането.

Етеричните масла имат антибактериални свойства, нормализират съня, успокояват, подобряват състоянието на косата и ноктите.

Димитър Цанчев коментира, че двете страни трябва да нормализират отношенията си, ако искат присъединяване

Лайфпак Джуниърсъдържа витамини от група В, магнезий, калций, които нормализират дейността на нервната система.